Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Start the Shooting, исполнителя - A Day To Remember. Песня из альбома For Those Who Have Heart Re-Issue, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 21.01.2007
Лейбл звукозаписи: Victory
Язык песни: Английский
Start the Shooting(оригинал) | Открывай стрельбу!(перевод на русский) |
Hey boys, look where we are | Эй, парни, посмотрите, к чему мы пришли! |
This town ain't big enough for the both of us | Этот город недостаточно большой для нас обоих, |
So get ready to run | Так что приготовься бежать! |
This all goes to show | Это всё показывает, |
Just how little you really know | Насколько мало ты на самом деле знаешь |
About the way that we are | О том, кто мы такие! |
- | - |
I notice everything | Я всё замечаю, |
Like every single rumor | Каждый слушок, |
That you spread today | Что ты сегодня разносишь. |
You're never gonna change | Ты никогда не изменишься! |
Let's set this record straight | Давай перепишем этот диск! |
I know all your dirty secrets | Я знаю все твои грязные секреты, |
That you kept from me | Что ты скрывал от меня! |
This conversation's over | Разговор окончен! |
- | - |
Watch your step | Будь осторожен! |
(Watch your step) | |
This town can chew you up | Этот город может прожевать тебя |
And spit you out | И выплюнуть, |
So pardon me but you shouldn't be so proud | Так что извини, но ты не должен так гордиться собой! |
Watch your step | Будь осторожен! |
(Watch your step) | |
This town can chew you up | Этот город может прожевать тебя |
And spit you out | И выплюнуть, |
So pardon me but you shouldn't be so proud | Так что извини, но ты не должен так гордиться собой! |
- | - |
You're all the same | Тебе без разницы, |
You think that everyone around you cares about what you think | Ты думаешь, что всем вокруг есть дело до твоих мыслей, |
No one knows your name | Но никто не знает твоего имени! |
It's about that time | Настало время |
Take everyone you know and get as far across my states line | Собрать всех, кого ты знаешь, и уехать через все штаты так далеко, |
As you possibly can | Как только можно! |
- | - |
I notice everything | Я всё замечаю, |
Like every single rumor | Каждый слушок, |
That you spread today | Что ты сегодня разносишь. |
You're never gonna change | Ты никогда не изменишься! |
Let's set this record straight | Давай перепишем этот диск! |
I know all your dirty secrets | Я знаю все твои грязные секреты, |
That you kept from me | Что ты хранил от меня! |
This conversation's over | Разговор окончен! |
- | - |
Watch your step | Будь осторожен! |
(Watch your step) | |
This town can chew you up | Этот город может прожевать тебя |
And spit you out | И выплюнуть, |
So pardon me but you shouldn't be so proud | Так что извини, но ты не должен так гордиться собой! |
Watch your step | Будь осторожен! |
(Watch your step) | |
This town can chew you up | Этот город может прожевать тебя |
And spit you out | И выплюнуть, |
So pardon me but you shouldn't be so proud | Так что извини, но ты не должен так гордиться собой! |
- | - |
Will they miss me when I'm gone? | Будут ли они скучать, когда я умру? |
Will this time be for too long? | Много ли времени пройдёт до этого момента? |
Wait till then | Подожди до тех пор |
And see if time brings change | И увидишь, произойдут ли перемены. |
Will they miss me when I'm gone? | Будут ли они скучать, когда я умру? |
Will this time be for too long? | Много ли времени пройдёт до этого момента? |
Wait till then | Подожди до тех пор |
And see if time brings change | И увидишь, произойдут ли перемены. |
- | - |
(Watch your step) | |
This town can chew you up | Этот город может прожевать тебя |
And spit you out | И выплюнуть, |
So pardon me but you shouldn't be so proud | Так что извини, но ты не должен так гордиться собой! |
Watch your step | Будь осторожен! |
(Watch your step) | |
This town can chew you up | Этот город может прожевать тебя |
And spit you out | И выплюнуть, |
So pardon me but you shouldn't be so proud | Так что извини, но ты не должен так гордиться собой! |
Watch your step | Будь осторожен! |
(Watch your step) | |
This town can chew you up | Этот город может прожевать тебя |
And spit you out | И выплюнуть, |
So pardon me but you shouldn't be so proud | Так что извини, но ты не должен так гордиться собой! |
Watch your step | Будь осторожен! |
(Watch your step) | |
This town can chew you up | Этот город может прожевать тебя |
And spit you out | И выплюнуть, |
So pardon me but you shouldn't be so proud | Так что извини, но ты не должен так гордиться собой! |
- | - |
(Watch your step) | |
So pardon me but you shouldn't be so proud | Извини, но ты не должен так гордиться собой! |
(Watch your step) | |
So pardon me but you shouldn't be so proud | Извини, но ты не должен так гордиться собой! |
(Watch your step) | |
(Watch your step) | |
(Watch your step) |
Start the Shooting(оригинал) |
Hey boys, look where we are |
This town ain’t big enough for the both of us So get ready to run |
This all goes to show |
just how little you really know |
About the way that we are |
I notice everything |
Like every single rumor |
That you spread today |
You’re never gonna change |
Let’s set this record straight |
I know all your dirty secrets |
That you kept from me This conversation’s over |
Watch your step |
(Watch your step) |
This town can chew you up And spit you out |
So pardon me but you shouldn’t be so proud |
Watch your step |
(Watch your step) |
This town can chew you up And spit you out |
So pardon me but you shouldn’t be so proud |
You’re all the same |
You think that everyone around you cares about what you think |
No one knows your name |
It’s about that time |
take everyone you know and get as far across my states line |
as you possibly can |
I notice everything |
Like every single rumor |
That you spread today |
You’re never gonna change |
Let’s set this record straight |
I know all your dirty secrets |
That you kept from me This conversation’s over |
Watch your step |
(Watch your step) |
This town can chew you up And spit you out |
So pardon me but you shouldn’t be so proud |
Watch your step |
(Watch your step) |
This town can chew you up And spit you out |
So pardon me but you shouldn’t be so proud |
Will they miss me when I’m gone? |
Will this time be for too long? |
Wait till then |
And see if time brings change |
Will they miss me when I’m gone? |
Will this time be for too long? |
Wait till then |
And see if time brings change |
(Watch your step) |
This town can chew you up And spit you out |
So pardon me but you shouldn’t be so proud |
Watch your step |
(Watch your step) |
This town can chew you up And spit you out |
So pardon me but you shouldn’t be so proud |
Watch your step |
(Watch your step) |
This town can chew you up And spit you out |
So pardon me but you shouldn’t be so proud |
Watch your step |
(Watch your step) |
This town can chew you up And spit you out |
So pardon me but you shouldn’t be so proud |
(Watch your step) |
So pardon me but you shouldn’t be so proud |
(Watch your step) |
So pardon me but you shouldn’t be so proud |
(Watch your step) |
(Watch your step) |
(Watch your step) |
Начинайте стрельбу(перевод) |
Эй, мальчики, посмотрите, где мы |
Этот город недостаточно велик для нас обоих, так что будьте готовы бежать |
Это все показывает |
как мало ты действительно знаешь |
О том, как мы |
я все замечаю |
Как и каждый слух |
Что вы распространяете сегодня |
Ты никогда не изменишься |
Давайте установим эту запись прямо |
Я знаю все твои грязные секреты |
Что ты скрывал от меня. Этот разговор окончен. |
Следи за своим шагом |
(Следи за своим шагом) |
Этот город может прожевать тебя и выплюнуть |
Так что извините меня, но вы не должны так гордиться |
Следи за своим шагом |
(Следи за своим шагом) |
Этот город может прожевать тебя и выплюнуть |
Так что извините меня, но вы не должны так гордиться |
Вы все одинаковы |
Вы думаете, что все вокруг заботятся о том, что вы думаете |
Никто не знает твоего имени |
Это примерно то время |
возьми всех, кого знаешь, и перейди как можно дальше через линию моих штатов |
насколько это возможно |
я все замечаю |
Как и каждый слух |
Что вы распространяете сегодня |
Ты никогда не изменишься |
Давайте установим эту запись прямо |
Я знаю все твои грязные секреты |
Что ты скрывал от меня. Этот разговор окончен. |
Следи за своим шагом |
(Следи за своим шагом) |
Этот город может прожевать тебя и выплюнуть |
Так что извините меня, но вы не должны так гордиться |
Следи за своим шагом |
(Следи за своим шагом) |
Этот город может прожевать тебя и выплюнуть |
Так что извините меня, но вы не должны так гордиться |
Будут ли они скучать по мне, когда я уйду? |
Будет ли это время слишком долгим? |
Подожди до тех пор |
И посмотрите, принесет ли время изменения |
Будут ли они скучать по мне, когда я уйду? |
Будет ли это время слишком долгим? |
Подожди до тех пор |
И посмотрите, принесет ли время изменения |
(Следи за своим шагом) |
Этот город может прожевать тебя и выплюнуть |
Так что извините меня, но вы не должны так гордиться |
Следи за своим шагом |
(Следи за своим шагом) |
Этот город может прожевать тебя и выплюнуть |
Так что извините меня, но вы не должны так гордиться |
Следи за своим шагом |
(Следи за своим шагом) |
Этот город может прожевать тебя и выплюнуть |
Так что извините меня, но вы не должны так гордиться |
Следи за своим шагом |
(Следи за своим шагом) |
Этот город может прожевать тебя и выплюнуть |
Так что извините меня, но вы не должны так гордиться |
(Следи за своим шагом) |
Так что извините меня, но вы не должны так гордиться |
(Следи за своим шагом) |
Так что извините меня, но вы не должны так гордиться |
(Следи за своим шагом) |
(Следи за своим шагом) |
(Следи за своим шагом) |