Перевод текста песни Fast Forward to 2012 - A Day To Remember

Fast Forward to 2012 - A Day To Remember
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fast Forward to 2012, исполнителя - A Day To Remember. Песня из альбома For Those Who Have Heart Re-Issue, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 21.01.2007
Лейбл звукозаписи: Victory
Язык песни: Английский

Fast Forward to 2012

(оригинал)

Быстрая перемотка до 2012

(перевод на русский)
We welcome you to the second chapterМы приветствуем Вас во второй главе,
Thanks for turning the other pageСпасибо за то, что перевернули страницу!
We acknowledge you as the only reason for the progress that we've madeМы признаём вас единственной причиной нашего прогресса,
You're our constant reminderВы — наше постоянное напоминание!
We keep what we've conqueredМы храним то, что мы завоевали!
Everything has gone so farВсё зашло так далеко
From where we were beforeПо сравнению с тем, кем мы были раньше.
Well keep this short and sweet so I'llЧто ж, будем кратки и приятны, так что я...
Get to the point!Ближе к делу!
--
My friends come firstМои друзья — это самое важное,
That's a part of lifeЭто часть жизни!
My friends come firstМои друзья — это самое важное,
That's a part of lifeЭто часть жизни!
My friends come firstМои друзья — это самое важное,
That's a part of lifeЭто часть жизни!
My friends come firstМои друзья — это самое важное,
That's a part of lifeЭто часть жизни!
--
That's a part of lifeЭто часть жизни!
They've said the futures never getting olderОни говорят, что фьючерсы никогда не стареют.
Well the tables do turnЧто ж, ситуация действительно меняется.
Where will you be?Но на какой стороне будете Вы?
--
Pick up your feet!Поднимите свои ноги!

Fast Forward to 2012

(оригинал)
We welcome you to the second chapter
They have been turning the other page
We acknowledge you as the only reason for the progress that we’ve made
You’re our constant reminder
We keep what we’ve conquered
Everything has gone so far
From where we were before
Well keep this short and sweet so long
Get to the point
My friends come first
That’s a part of life
My friends come first
That’s a part of life
My friends come first
That’s a part of life
My friends come first
That’s a part of life
That’s a part of life
They’ve said the futures never getting older
Well the tables do turn
Where will you be?
Break out, you’re free

Перенесемся в 2012 год

(перевод)
Добро пожаловать во вторую главу
Они переворачивают другую страницу
Мы признаем вас как единственную причину прогресса, которого мы достигли
Вы наше постоянное напоминание
Мы сохраняем то, что завоевали
Все зашло так далеко
Откуда мы были раньше
Ну, держи это коротко и сладко так долго
Ближе к делу
Мои друзья на первом месте
Это часть жизни
Мои друзья на первом месте
Это часть жизни
Мои друзья на первом месте
Это часть жизни
Мои друзья на первом месте
Это часть жизни
Это часть жизни
Они сказали, что будущее никогда не стареет
Ну, таблицы меняются
Где вы будете?
Вырваться, вы свободны
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mr. Highway's Thinking About The End 2009
All I Want 2010
If It Means A Lot To You 2009
Resentment 2021
Rescue Me ft. A Day To Remember 2019
The Downfall Of Us All 2009
Mindreader 2021
All Signs Point To Lauderdale 2010
Have Faith In Me 2009
I'm Made Of Wax, Larry, What Are You Made Of? 2009
2nd Sucks 2010
It's Complicated 2010
Better Off This Way 2010
My Life For Hire 2009
Brick Wall 2021
You Should've Killed Me When You Had The Chance 2007
Since U Been Gone 2007
The Plot to Bomb the Panhandle 2007
You Be Tails, I'll Be Sonic 2010
NJ Legion Iced Tea 2009

Тексты песен исполнителя: A Day To Remember

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
You Can't Stop Me from Dreamin' 2008
Body Bag 2022
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011
Жили под одеялом 2022
Joy 2021