Перевод текста песни Una donna cosi - Riccardo Fogli

Una donna cosi (оригинал)

Una donna cosi`
Donna come sei tu
Ha bisogno di un uomo per se
E per noi un avvenire non c`e`
Una donna cosi`
Deve stare con chi
Ogni sera l`aspetti e sia la`
Perche` un`ora d`amore non e` quello che vuoi
E tu meriti di piu` di quell che hai
Pensa, pensa alla tua vita
Anche se fra noi e` una storia finite
Pensa che sei ancora bella
Per me sei sempre quella
E domain mi mancherai
E io dove saro`?
Prepotenza del cuore
Che si vendica un po`
Che tortura capire
Che dovro` fare a meno di te
E riempire quel tempo
Non so bene di che
E domani mi mancherai
Ed e` giusto cosi`
Una donna cosi`.

Такая женщина (перевод)

такая женщина
Женщина, как ты
Ей нужен мужчина для себя
И для нас нет будущего
такая женщина
Он должен быть с кем
Каждую ночь ты ждешь этого и будь там
Потому что час любви — это не то, чего ты хочешь.
И ты заслуживаешь большего, чем имеешь.
Думай, думай о своей жизни
Даже если это законченная история между нами
Думайте, что вы все еще красивы
Для меня ты всегда один
А завтра я буду скучать по тебе
Где я буду?
Высокомерие сердца
Это требует немного мести
Какая пытка понять
Что мне придется обойтись без тебя
И заполнить это время
я не уверен, что
И я буду скучать по тебе завтра
И это правильно
Такая женщина.