Перевод текста песни Battlefield 1 vs. Call of Duty Infinite Warfare Rap Battle - Dan Bull, Idubbbz

Battlefield 1 vs. Call of Duty Infinite Warfare Rap Battle (оригинал)

Battlefield 1, Infinite Warfare
It’s time to prove yourselves
In lyrical combat
Proceed
Oh, you made another game with space marines
What next, lightsabers and laser beams?
We’re keeping it classic, Bogart
You’re too busy romancing a robot
These trenches are dark, Stark
We’re setting a benchmark
That sets us apart
You’re set in your ways
We’re setting alarms
If you dice with death
Then expect to get harmed
Our mixtape drops like mustard gas
Yours doesn’t even cut the mustard, pass
Bruv, you’re gonna get rushed and bashed
Crushed and thwacked with clubs and bats
Dragged back to the bunker and slumped in a lump
Your days are numbered, past
World War One killing further plans
You might have like Franz Ferdinand
What you got?
Our game, it’s called COD
If you don’t like it, you are odd
It is such a good game
That it comes with another game
You imitate
We intimidate
We’re inundated with praise
Does it irritate?
You dream it
We been and did it, mate
We innovate, move, you’re in the way
We’re infinitely bored of Infinity Ward
We saw your fans filing for a divorce
While infinite be poor
People instantly warm to this
It’s indicative we’re in for the awards
We predict that your income’ll be falling
Like a wall 'til it’s infinitely small
See you impotently crawl
Like an infant, so be warned:
There’s grown men crying at the incident report
We’re indiscriminate, it is insignificant if anyone is innocent
We’re killing you with implements and instruments
It’s no coincidence that we’re considered infamous
Your game’s old
No one likes old stuff
Such as old bikes with big wheels
They aren’t good
Your game must be made of wood
We’re killing on sight
Better hold on tight when I drop by, godlike
I’m turning COD to a bombsite
Plus I leave a tough guy tongue tied
Fighting frostbite, blind in the foglight
It’s not the size of the dog in the fight
It’s the size of the fight in the dog in the dogfight
You’re getting hit in the chin
I’m sitting and sipping a gin
Give it a minute, you’ll be giving in
When I’m giving a kicking and killing Infinity Ward
So ghastly and gory, pro Patria Mori
I’m a flowing Wilfred Owen
Oh, and you’ve just been killed with a poem
A Seven Nation Army couldn’t hold me back
Your game sucks, ours does not
Yours is cold, ours is hot
Sigh, OK, I’ll drop the act
Oh, god, please stop
I don’t wanna get sacked

(перевод)

Поле битвы 1, Бесконечная война
Пришло время проявить себя
В лирическом бою
Продолжить
О, ты сделал еще одну игру с космодесантниками
Что дальше, световые мечи и лазерные лучи?
Мы придерживаемся классики, Богарт.
Вы слишком заняты романом с роботом
Эти окопы темны, Старк.
Мы устанавливаем ориентир
Это отличает нас
Вы настроены по-своему
Мы устанавливаем будильники
Если вы играете в кости со смертью
Тогда ждите вреда
Наш микстейп падает, как горчичный газ
Твой даже горчицы не режет, проходи
Брув, ты будешь брошен и разбит
Раздавлены и забиты дубинками и битами
Потащили обратно в бункер и упали в комок
Ваши дни сочтены, прошлое
Первая мировая война убивает дальнейшие планы
Вам может понравиться Франц Фердинанд
Что ты получил?
Наша игра называется ХПК
Если тебе это не нравится, ты странный
Это такая хорошая игра
Что это идет с другой игрой
Вы имитируете
Мы запугиваем
Мы засыпаны похвалой
Это раздражает?
Ты мечтаешь об этом
Мы были и сделали это, приятель
Мы внедряем инновации, двигаемся, вы мешаете
Нам бесконечно скучно в Infinity Ward
Мы видели, как ваши фанаты подали на развод
Пока бесконечно быть бедным
Люди мгновенно относятся к этому
Это показательно, что нас ждут награды
Мы прогнозируем, что ваш доход будет падать
Как стена, пока она не станет бесконечно маленькой
Увидимся, как ты бессильно ползешь
Как младенец, так что будьте осторожны:
Взрослые мужчины плачут над отчетом об инциденте
Мы неразборчивы, неважно, если кто-то невиновен
Мы убиваем вас орудиями и инструментами
Неслучайно нас считают печально известными
Ваша игра устарела
Никто не любит старые вещи
Например старые велосипеды с большими колесами.
они плохие
Ваша игра должна быть сделана из дерева
Мы убиваем на месте
Лучше держись крепче, когда я зайду, богоподобный
Я превращаю ХПК в бомбу
Плюс я оставляю крутого парня с привязанным языком
Борьба с обморожением, слепой в тумане
Это не размер собаки в бою
Это размер боя в собаке в воздушном бою
Вы получаете удар в подбородок
сижу и потягиваю джин
Дай минутку, ты сдашься
Когда я пинаю и убиваю Infinity Ward
Так ужасно и кроваво, про Patria Mori
Я текучий Уилфред Оуэн
О, и ты только что был убит стихом
Армия семи наций не смогла меня удержать
Твоя игра отстой, наша нет
У вас холодно, у нас горячо
Вздох, ладно, я брошу спектакль
О, Боже, пожалуйста, остановись
Я не хочу быть уволенным