Перевод текста песни Nugget - RX Bandits

Nugget - RX Bandits
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nugget, исполнителя - RX Bandits. Песня из альбома Progress, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 07.01.2019
Лейбл звукозаписи: Drive-Thru
Язык песни: Английский

Nugget

(оригинал)
Woke up this morning, looked out my window
And guess just what I saw
A little black mushroom cloud forming
But it’s okay, I guess we’re never gonna get along
And you know there’s no time left for us
No time for no love, no time for lust
No fuss and no fight, no crying tonight
And you know there’s no time left for us
No time for no love, no time for lust
No fuss and no fight, no crying tonight
One, two, give it to me, watching the bombs as they impact on your street
I say it’s over and out again
It’s three years 'till I’m 24 and I don’t wanna die in a nuclear war
We’re building weapons while our children starve, when are we gonna recognize?
And you know there’s no time left for us
No time for no love, no time for lust
No fuss and no fight, no crying tonight
No fuss and no fighting
And you know there’s no time left for us
No time for no love, no time for lust
No fuss and no fight, no crying tonight
You know there’s no time left for us
All ashes to ashes, dust to dust
No fuss and no fight, no crying tonight
(перевод)
Проснулся сегодня утром, выглянул в окно
И угадай, что я видел
Формируется маленькое черное грибовидное облако
Но все в порядке, я думаю, мы никогда не поладим
И ты знаешь, что для нас не осталось времени
Нет времени для любви, нет времени для похоти
Без суеты и без драки, без слез сегодня вечером
И ты знаешь, что для нас не осталось времени
Нет времени для любви, нет времени для похоти
Без суеты и без драки, без слез сегодня вечером
Раз, два, дай мне, наблюдая за бомбами, когда они падают на твою улицу
Я говорю, что это снова и снова
Прошло три года, пока мне не исполнится 24, и я не хочу умирать в ядерной войне.
Мы создаем оружие, пока наши дети голодают, когда мы это узнаем?
И ты знаешь, что для нас не осталось времени
Нет времени для любви, нет времени для похоти
Без суеты и без драки, без слез сегодня вечером
Без суеты и драк
И ты знаешь, что для нас не осталось времени
Нет времени для любви, нет времени для похоти
Без суеты и без драки, без слез сегодня вечером
Вы знаете, что для нас не осталось времени
Весь прах к праху, прах к праху
Без суеты и без драки, без слез сегодня вечером
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Only Another Parsec… 2010
Ruby Cumulous 2014
Mastering The List 2020
Will You Be Tomorrow 2014
Stargazer 2014
Fire To The Ocean 2014
1995 2014
Meow! Meow! Space Tiger 2014
Wide Open 2014
G2G 2014
Intro 2014
Future, Buddy 2014
Penguin Marlin Brando 2014
Andrea 2019
Lost 2019
This Time 2019
Cornered 2019
Now Or Never 2019
Babylon 2019
Bury It Down Low 2010

Тексты песен исполнителя: RX Bandits