Перевод текста песни Taking Chase As The Serpent Slithers - RX Bandits

Taking Chase As The Serpent Slithers (оригинал)

Yeah she moves so slowly like a lovers breath
Hoping I can hold it down and stand
But the aches and shakes don’t seem to let up, no no
I got all the questions, and
She has all the answers for me now
Oh I don’t believe it, no I don’t believe her now
One more hope for tomorrow
Baby, one more kiss to forget you
Right, just what will bring us down
It keeps us together remembering
Its so easy to forget
Its so easy to forget
When you move so slow darling
Yeah she moves so slowly like a lovers breath
Hoping I can tear down the walls
And breathe what I never knew
All this girl could get into
I’ve got so many questions
And she got all the answers for me now
Oh I can’t believe her, no I don’t believe it now
One more hope for tomorrow
One more drink to forget
Just what will bring us down
Keeps us together remembering
Its so easy to forget
When I’m inside her I don’t think twice
When she’s in my blood you know it feels so nice
Shaking in the morning like
I’ve been kicked all night
When she’s in my blood you know it feels so nice
I’m shaking in the morning like
I’ve been kicked all night
Sneaky sneaky serpent
With the tricks up his sleeve
Lips like licorice but you can’t catch me
Deep between the covers
Listening to her heart’s beat
Till defeat and surrender of what’s being covered up
Cause I don’t want to give up
What’s little last of my luck
So many opportunities
That are boarded up and gently put away
You move so slowly I can’t even feel it moving
You move so slowly I can’t believe it

(перевод)

Да, она движется так медленно, как дыхание любовника
Надеюсь, я смогу удержать его и встать
Но боли и дрожь, кажется, не утихают, нет, нет
У меня есть все вопросы, и
У нее есть все ответы для меня сейчас
О, я не верю в это, нет, я не верю ей сейчас
Еще одна надежда на завтра
Детка, еще один поцелуй, чтобы забыть тебя
Правильно, только то, что нас подведет
Это держит нас вместе, вспоминая
Его так легко забыть
Его так легко забыть
Когда ты двигаешься так медленно, дорогая
Да, она движется так медленно, как дыхание любовника
Надеюсь, я смогу снести стены
И дышать тем, чего я никогда не знал
Все, во что могла попасть эта девушка
У меня так много вопросов
И теперь она получила для меня все ответы
О, я не могу ей поверить, нет, я не верю в это сейчас
Еще одна надежда на завтра
Еще один напиток, чтобы забыть
Только то, что нас подведет
Не дает нам вместе вспоминать
Его так легко забыть
Когда я внутри нее, я не думаю дважды
Когда она в моей крови, ты знаешь, это так приятно
Трясется по утрам, как
меня пинали всю ночь
Когда она в моей крови, ты знаешь, это так приятно
Меня трясет по утрам, как
меня пинали всю ночь
Подлый подлый змей
С хитростями в рукаве
Губы как лакрица, но ты не можешь меня поймать
Глубоко между крышками
Слушая биение ее сердца
До поражения и сдачи того, что скрывается
Потому что я не хочу сдаваться
Что осталось от моей удачи
Так много возможностей
Которые заколочены и аккуратно убраны
Ты двигаешься так медленно, что я даже не чувствую его движения
Ты двигаешься так медленно, что я не могу в это поверить