Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wir bleiben Kids, исполнителя - 8Kids. Песня из альбома BLUTEN, в жанре Пост-хардкорДата выпуска: 22.08.2019
Лейбл звукозаписи: Napalm Records
Язык песни: Немецкий
Wir bleiben Kids(оригинал) |
| Mit Walkman auf und Augen zu die schule überstanden |
| Tony Sly und Get Up Kids die einzigen bekannten |
| Und in Gedanken lag sie in deinen armen |
| Schwarzgefärbte Haare, Nirvana Pulli an |
| Che Gue Vara, Kurt und Sid ham' deine Wände verziert |
| Im Radio wurd' ein Denkmal mit Parolen beschmiert |
| Jeden Freitag Abend der selbe klang |
| From the east coast to the west coast |
| Und was dann? |
| Nur die Musik erhellte die Welt |
| Die Zeit verfliegt so verdammt schnell |
| Alles verspielt kein Ziel, kein Geld |
| Bis der Hammer fällt |
| Wir bleiben kids |
| Ob zwanzig Leute JUZ oder tausend OpenAir |
| Wir spielen jede Show als ob’s die letzte wär |
| Weil es das Beste für uns ist |
| Wir bleiben kids |
| Wissen nur durch euch wo wir hingehören |
| Werden uns wohl immer selbst zerstören |
| Sind aus demselben Holz geschnitzt |
| Wir bleiben kids |
| Ham uns gesagt nie 9to5 in Kragen und Schlips |
| Für immer in Chucks zwischen Half-Pipe und Kickflips |
| Indy, Rocky, Bruce Lee alles vorbei |
| Spul die Kassette zurück! |
| Goonies never say die! |
| Jedes Halbjahr zittern vor dem Schulleiter |
| Dafür alle Kombos auswendig bei Streetfighter |
| Und wenn ich heim kam blaues Auge, Nasenbluten sagte Vater immer: |
| Du bist einer von den Guten |
| Dieses Gefühl erhellte die Welt |
| Die Zeit verfliegt so verdammt schnell, alles verspielt, kein Ziel, kein Geld |
| Bis der Hammer fällt |
| SWISS: |
| An der Tanke hängen auf billig Vodka-Maracuja |
| Immernoch Schanzen-Gang |
| Bruder sing Halleluja! |
| Viele Freunde hat’s erwischt oder sind weggezogen |
| Aber ich bin geblieben um mir meinen Respekt zu holen |
| Ich sitze Nachts am Hafen schau den Schiffen nach |
| Ich liebe das |
| Die Straßen meiner Stadt sind immer noch mein Spielplatz |
| Wie als ich 16 war steh' auf und schreib' n Sechzehner |
| Das ist mein Leben Mama, ich leb davon, es ist wahr! |
| Wie ich’s gemacht hab? |
| Ich bin einfach meinem Stern gefolgt |
| Glaubt mir wenn ich sage: |
| Ihr könnt werden was ihr werden wollt |
| Große Pläne schmieden kleine Dinge lieben |
| Denn in meiner Seele bin ich immer Kind geblieben! |
| Wir bleiben kids |
| Ob Indy, Metal, Punk oder Hip Hop |
| Völlig ausgebrannt oder Fulltimejob |
| Ganz egal wer du heute bist |
| Wir bleiben kids, wir bleiben kids |
| Und auch wenn diese Zeit für uns vorbei zu sein scheint |
| Da ist irgendwas das uns für immer vereint |
| Was tief in uns verankert ist |
| Wir bleiben kids |
| Wir bleiben kids |
| (перевод) |
| Выжил в школе с открытым плеером и закрытыми глазами |
| Тони Слай и Get Up Kids - единственные известные |
| И в твоих мыслях она лежала на твоих руках |
| Волосы окрашены в черный цвет, свитер Nirvana надет |
| Че Гуэ Вара, Курт и Сид украсили твои стены |
| Мемориал был обмазан лозунгами по радио |
| Звучало одинаково каждую пятницу вечером |
| От восточного побережья до западного побережья |
| А что потом? |
| Только музыка осветила мир |
| Время летит чертовски быстро |
| Все потеряно, нет цели, нет денег |
| Пока молот не упадет |
| Мы остаемся детьми |
| Будь то двадцать человек JUZ или тысяча OpenAir |
| Мы играем каждое шоу, как будто оно последнее |
| Потому что это лучше для нас |
| Мы остаемся детьми |
| Мы только знаем, где мы принадлежим из-за вас |
| Всегда будем уничтожать себя |
| Вырезаны из той же ткани |
| Мы остаемся детьми |
| Хэм сказал нам никогда не 9to5 в воротнике и галстуке |
| Forever in Chucks между Half-Pipe и Kickflips |
| Инди, Рокки, Брюс Ли повсюду |
| Перемотайте ленту! |
| Балбесы никогда не говорят умирать! |
| Каждый семестр трепещу перед директором |
| Но все комбо наизусть в Streetfighter |
| И когда я приходил домой подбитый глаз, кровь из носа отец всегда говорил: |
| Ты один из хороших парней |
| Это чувство осветило мир |
| Время летит чертовски быстро, все потеряно, ни цели, ни денег. |
| Пока молот не упадет |
| ШВЕЙЦАРИЯ: |
| На заправке висят на дешёвой водке маракуйя |
| Все еще Шанцен-Ганг |
| Брат пой Аллилуйя! |
| Многие друзья получили это или переехали |
| Но я остался, чтобы получить уважение |
| Я сижу в порту ночью и смотрю на корабли |
| Я это люблю |
| Улицы моего города по-прежнему моя игровая площадка |
| Например, когда мне было 16, вставай и пиши шестнадцать |
| Это моя жизнь Мама, я живу ею, это правда! |
| Как я это сделал? |
| Я просто следовал за своей звездой |
| Поверь мне, когда я скажу: |
| Вы можете стать тем, кем хотите стать |
| Стройте большие планы, любите маленькие дела |
| Потому что в душе я всегда оставался ребенком! |
| Мы остаемся детьми |
| Будь то инди, метал, панк или хип-хоп |
| Полностью выгоревший или полный рабочий день |
| Неважно, кто ты сегодня |
| Мы остаемся детьми, мы остаемся детьми |
| И даже если кажется, что это время для нас закончилось |
| Есть что-то, что объединяет нас навсегда |
| Что глубоко укоренилось в нас |
| Мы остаемся детьми |
| Мы остаемся детьми |