Перевод текста песни Eins - 8Kids, Die Heart, Frau Hansen

Eins (оригинал)

Ich bin dein Crashtest Dummy
Dummy, Dummy, Dummy, Dummy
Yeah
Crashtest Dummy
(Und du bist meine Wand)
Ohne Plus (Ohne Plus)
Ohne Minus (Ohne Minus)
Ohne Komma (Ohne Komma, kein Verstand)
Du bist mein Kryptonit, weil ich wär schon längst verbrannt
Ich bin wie Clark Kent, doch wenn ich nachdenk' scheint es besser,
wir sind nicht mehr
Eins
Du hast deins, ich hab' meins, doch wir werden nicht mehr
Eins
Du hast Herz, ich hab' keins
Okay, wir werden nicht mehr
Eins
Du hast Hoffnung, ich nur Rhymes
Okay, wir werden nicht mehr
Eins
(Weil wir zwei niemals zusammen war’n, bleibt uns nur noch)
Du hast deins, ich hab' meins, doch wir werden nicht mehr
Eins
Du hast Herz, ich hab' keins
Okay, wir werden nicht mehr
Eins
Du hast Hoffnung, ich nur Rhymes
Wir werden nicht mehr
(Weil wir zwei niemals zusammen war’n, bleibt uns nur noch)
Und zum Schluss (Und zum Schluss)
Bleibt nur Minus (Bleibt nur Minus)
Direkt vor’m Sommer (Sommer)
Die Dunkelheit
(Der perfekte Moment)
Der perfekte Moment
(Der perfekte Moment, bevor die letzte Kerze runterbrennt)
Ohne Plus (Ohne Plus)
Ohne Minus (Ohne Minus)
Ohne Komma (Ohne Komma, kein Verstand)
Du bist mein Kryptonit, weil ich wär schon längst verbrannt
Ich bin wie Clark Kent, doch wenn ich nachdenk' scheint es besser,
wir sind nicht mehr
Eins
Du hast deins, ich hab' meins, doch wir werden nicht mehr
Eins
Du hast Herz, ich hab' keins
Okay, wir werden nicht mehr
Eins
Du hast Hoffnung, ich nur Rhymes
Wir werden nicht mehr
(Weil wir zwei niemals zusammen war’n, bleibt uns nur noch)
Eins
Du hast deins, ich hab' meins, doch wir werden nicht mehr
Eins
Du hast Herz, ich hab' keins
Okay, wir werden nicht mehr
Eins
Du hast Hoffnung, ich nur Rhymes
Wir werden nicht mehr
(Weil wir zwei niemals zusammen war’n, bleibt uns nur noch)
Eins
Doch ich wünsche mir
Doch ich wünsche mir
Doch ich wünsche mir, du wärst wieder hier
(Hier, hier, hier, hier, hier, hier, hier, hier)
Und wir wär'n wieder
Eins
Vielleicht wird’s nochmal wie früher sein, oh!
Eins
Du hast deins, ich hab' meins, doch wir werden nicht mehr
Eins
Du hast Herz, ich hab' keins
Okay, wir werden nicht mehr
Eins
Du hast Hoffnung, ich nur Rhymes
Wir werden nicht mehr
(Weil wir zwei niemals zusammen war’n, bleibt uns nur noch)
Nicht mehr
Nicht mehr
Du hast deins, ich hab' meins, doch wir werden nicht mehr
Eins
Du hast Herz, ich hab' keins
Okay, wir werden nicht mehr
Eins
Du hast Hoffnung, ich nur Rhymes
Wir werden nicht mehr
(Weil wir zwei niemals zusammen war’n, bleibt uns nur noch)
Eins

Один (перевод)

Я твой манекен для краш-теста
Манекен, манекен, манекен, манекен
да
Манекен для краш-тестов
(И ты моя стена)
Без плюса (без плюса)
Нет минуса (нет минуса)
Без запятой (Без запятой, без ума)
Ты мой криптонит, потому что я давно бы сгорел
Я как Кларк Кент, но когда я думаю об этом, кажется, что лучше
нас больше нет
один
У тебя свое, у меня свое, но нас больше не будет
один
У тебя есть сердце, у меня нет
Хорошо, больше не будем
один
У тебя есть надежда, у меня только рифмы
Хорошо, больше не будем
один
(Потому что мы никогда не были вместе, это все, что у нас осталось)
У тебя свое, у меня свое, но нас больше не будет
один
У тебя есть сердце, у меня нет
Хорошо, больше не будем
один
У тебя есть надежда, у меня только рифмы
мы больше не будем
(Потому что мы никогда не были вместе, это все, что у нас осталось)
И, наконец (И, наконец)
Остается только минус (Остается только минус)
Прямо перед летом (лето)
Темнота
(Идеальный момент)
Идеальный момент
(Идеальный момент перед тем, как сгорит последняя свеча)
Без плюса (без плюса)
Нет минуса (нет минуса)
Без запятой (Без запятой, без ума)
Ты мой криптонит, потому что я давно бы сгорел
Я как Кларк Кент, но когда я думаю об этом, кажется, что лучше
нас больше нет
один
У тебя свое, у меня свое, но нас больше не будет
один
У тебя есть сердце, у меня нет
Хорошо, больше не будем
один
У тебя есть надежда, у меня только рифмы
мы больше не будем
(Потому что мы никогда не были вместе, это все, что у нас осталось)
один
У тебя свое, у меня свое, но нас больше не будет
один
У тебя есть сердце, у меня нет
Хорошо, больше не будем
один
У тебя есть надежда, у меня только рифмы
мы больше не будем
(Потому что мы никогда не были вместе, это все, что у нас осталось)
один
Но я желаю
Но я желаю
Но я хочу, чтобы ты снова был здесь
(Здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь)
И мы были бы снова
один
Может быть, это будет то же самое снова, о!
один
У тебя свое, у меня свое, но нас больше не будет
один
У тебя есть сердце, у меня нет
Хорошо, больше не будем
один
У тебя есть надежда, у меня только рифмы
мы больше не будем
(Потому что мы никогда не были вместе, это все, что у нас осталось)
Больше не надо
Больше не надо
У тебя свое, у меня свое, но нас больше не будет
один
У тебя есть сердце, у меня нет
Хорошо, больше не будем
один
У тебя есть надежда, у меня только рифмы
мы больше не будем
(Потому что мы никогда не были вместе, это все, что у нас осталось)
один