Перевод текста песни Time of the Month - Swiss

Time of the Month (оригинал)

I wake up to you cussin
Please baby not again
After a good night of lovin
Gave you want you wanted
Now your playing the mind games
Pre-Chorus
I say a lil something (To try and make it right)
But you say nothing (And that I make it right)
I’m sitting on the enemy
And we’ll be at war again
It’s the time of month
When my baby goes crazy
Out of her mind
And she’s telling me she hates me
I give her a little time
Cause in a few day she’ll be fi-i-i-ine (x2)
Travelling, If i don’t right now
We won’t last much longer
It’s just the first day, tomorrow’s okay
But the day after that no way
I ain’t hanging around, cause it’s suicide
I gotta give her space it’s do or die
Oh and every man understands where coming from
It ain’t no lie, it’s that time
It’s the time of month
When my baby goes crazy
Out of her mind
And she’s telling me she hates me
I give her a little time
Cause in a few day she’ll be fi-i-i-ine (x2)
(Dang
I think she heard me
Okay)
Baby you move keeps swinging like yankie
I deck a roll low and few days you thank me '
I guess its the time when you turn into a b#tch
And it gets real ugly ha ha (lil witch)
You catch me like there is no tomorrow
When i think we need a priest, from a family i rose
She hatin' me now, but in a few days she won’t
Okay she hate me, i think i gotta go
Bridge
Fella’s if you understand where i’m coming from
Say yeah yeah yeah
And if your girl playing up like mine do
I suggest you get the hell out there yeah yeah yeah
Fellas if you understand where I’m coming from
Say yeah yeah yeah
And if your girl playing up like mine do
I suggest you get the hell out there yeah yeah yeah
It’s the time of month
When my baby goes crazy
Out of her mind
And she’s telling me she hates me
I give her a little time
Cause in a few day she’ll be fi-i-i-ine

Время месяца (перевод)

Я просыпаюсь от тебя, братан
Пожалуйста, детка, не снова
После спокойной ночи любви
Дал тебе, что ты хотел
Теперь вы играете в игры разума
перед припевом
Я говорю немного (Чтобы попытаться сделать это правильно)
Но ты ничего не говоришь (и что я все делаю правильно)
я сижу на враге
И мы снова будем воевать
Время месяца
Когда мой ребенок сходит с ума
Не в своем уме
И она говорит мне, что ненавидит меня
Я даю ей немного времени
Потому что через несколько дней она будет fi-i-i-ine (x2)
Путешествие, если я не сейчас
Мы не протянем долго
Это только первый день, завтра все в порядке
Но на следующий день никоим образом
Я не слоняюсь, потому что это самоубийство
Я должен дать ей пространство, либо сделай, либо умри.
О, и каждый человек понимает, откуда
Это не ложь, это то время
Время месяца
Когда мой ребенок сходит с ума
Не в своем уме
И она говорит мне, что ненавидит меня
Я даю ей немного времени
Потому что через несколько дней она будет fi-i-i-ine (x2)
(Данг
Я думаю, она меня услышала
Хорошо)
Ребенок, которого ты двигаешь, продолжает качаться, как янки
Я кладу низкий рулон, и несколько дней вы меня благодарите '
Я думаю, это время, когда ты превращаешься в суку
И это становится очень уродливым, ха-ха (маленькая ведьма)
Ты ловишь меня, как будто завтра не наступит
Когда я думаю, что нам нужен священник, я встаю из семьи
Она ненавидит меня сейчас, но через несколько дней она не будет
Ладно, она меня ненавидит, думаю, мне нужно идти.
Мост
Парень, если ты понимаешь, откуда я
Скажи да да да
И если твоя девушка играет, как моя,
Я предлагаю вам убраться к черту, да, да, да
Ребята, если вы понимаете, откуда я
Скажи да да да
И если твоя девушка играет, как моя,
Я предлагаю вам убраться к черту, да, да, да
Время месяца
Когда мой ребенок сходит с ума
Не в своем уме
И она говорит мне, что ненавидит меня
Я даю ей немного времени
Потому что через несколько дней она будет fi-i-i-ine