Перевод текста песни Où es-tu Julian? - Pierre Rapsat

Où es-tu Julian? - Pierre Rapsat
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Où es-tu Julian?, исполнителя - Pierre Rapsat.
Дата выпуска: 25.04.2002
Язык песни: Французский

Où es-tu Julian?

(оригинал)
Quand je longe les rues
Quand je rentre la nuit
Le vieux est tout perdu
Tu traînes dans son coeur
Il demande «Tu l’as vu?»
Je lui mens quand je dis
Des amis t’ont revu
Tu traînes dans son coeur
Ou es tu Julian
Si tu m’entends
Reviens nous Julian
He, on t’attend
La vieille ne comprend pas
Ces yeux de chien battu
Ne lui ressemblent pas
Tu traînes dans son coeur
Devenir un rockeur
Etre dur comme la pierre
Rouler contre la peur
Like a rolling stone
Ou es tu Julian
Si tu m’entends
Reviens nous Julian
He, on t’attend
Comme avant
Comme avant
Comme avant
Quand t'étais l’champion
Comme avant
Comme avant
Comme avant
Mais moi
Qu’est-ce que j’deviens dans tout ca
Sans tes rires
Tes conneries
Tes coups d’gueule
Tes coups d’poing
Ton cinéma
T’en parlais tout le temps
Moi j’l’ai croisée ta blonde
Et c’est pas évident
Qu’tu traînes dans son coeur
C’est pour elle ces dégâts
Alors là tu délires
Mais moi je n’t’oublie pas
Tu traînes dans mon coeur
Ou es tu Julian
Si tu m’entends
Reviens nous Julian
He, on t’attend
(перевод)
Когда я иду по улицам
Когда я прихожу домой ночью
Старик все потерял
Ты тащишь в его сердце
Он спрашивает: «Вы видели его?»
Я лгу ей, когда говорю
Друзья снова увидели тебя
Ты тащишь в его сердце
Где ты Джулиан
если ты слышишь меня
Вернись к нам Джулиан
Эй, мы ждем тебя
Старуха не понимает
Эти щенячьи глаза
не похож на него
Ты тащишь в его сердце
Стать рокером
Быть твердым, как скала
Поездка против страха
Как катящийся камень
Где ты Джулиан
если ты слышишь меня
Вернись к нам Джулиан
Эй, мы ждем тебя
Как раньше
Как раньше
Как раньше
Когда ты был чемпионом
Как раньше
Как раньше
Как раньше
Но я
Кем я стал во всем этом
Без твоего смеха
Бред сивой кобылы
Ваши разглагольствования
твои удары
твой кинотеатр
Вы говорили об этом все время
Я, я пересек твою блондинку
И это не очевидно
Что ты тащишь в его сердце
Это повреждение для нее
Так вот ты в бреду
Но я не забываю тебя
Ты торчишь в моем сердце
Где ты Джулиан
если ты слышишь меня
Вернись к нам Джулиан
Эй, мы ждем тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Qu'il est difficile de se dire je t'aime 2012
Passagers de la nuit 2012
Où es-tu Julian ? 2007
Gémeaux ft. Sttellla 2012
Elle m'appelle 2012
Si les femmes 2014
Illusions 2012
Comme un brasero 2014
J'attends le soleil 2017
Un dimanche en automne 2014
1980 2007
Adeu 2014
Bizarre hostile 2007
Ecris ton nom 2007
John 2014
Cover Girl, quel est ton nom? 2012
Dazibao 2001
Sitcom 2001
On existe encore 2001
Chacun pour soi 2001

Тексты песен исполнителя: Pierre Rapsat