Перевод текста песни Goodnight (Contains Hidden Track 'Too Long Awake (Reprise)') - Idlewild

Goodnight (Contains Hidden Track 'Too Long Awake (Reprise)') (оригинал)

OooooOOOooohhh,
OooooOOOooohhh,
OooooOOOooohhh,
OooooOOOooohhh,
You thought shyness was to blame,
and you’d get to live your again,
when you get to wish everyone goodnight,
As the crowd booed out your name,
at least they spelt it right,
so you don’t complain why everyone,
is wishing you goodnight,
And maybe I’m wrong,
and maybe you’re right,
but I thought I was the only one,
who can say goodnight,
It’s your heroes who are to blame,
constantly saying things that they don’t explain,
well that’s too bad,
but I still can’t say goodnight
and I just can’t stay tonight,
I woke up saying goodnight,
GoodnighhhhHHhht,
GoodnighhhhHHhht

(перевод)

Оооооооооооооо,
Оооооооооооооо,
Оооооооооооооо,
Оооооооооооооо,
Вы думали, что виновата застенчивость,
и ты снова проживешь свою жизнь,
когда ты пожелаешь всем спокойной ночи,
Пока толпа освистывала твое имя,
по крайней мере, они правильно написали,
так что ты не жалуйся, почему все,
желает тебе спокойной ночи,
И, может быть, я ошибаюсь,
и, может быть, ты прав,
но я думал, что я единственный,
кто может пожелать спокойной ночи,
Виноваты твои герои,
постоянно говорят вещи, которые не объясняют,
ну это очень плохо,
но я все еще не могу пожелать спокойной ночи
и я просто не могу остаться сегодня вечером,
Я проснулся, пожелав спокойной ночи,
Спокойной ночи,
Спокойной ночиhhhHHhht