Перевод текста песни Lieb' Mich Nochmal. - Claudia Jung

Lieb' Mich Nochmal. - Claudia Jung
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lieb' Mich Nochmal., исполнителя - Claudia Jung. Песня из альбома Claudia Jung - All The Best, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Немецкий

Lieb' Mich Nochmal.

(оригинал)
Claudia Jung
Lieb Mich Nochmal
Lieb mich nochmal
Du hast mir sehr wehgetan
Nimm mich fest in deinen Arm
Jedes Wort wär jetzt zuviel
Ich hör auf mein Gefühl
Ich will deine Nähe spürn
Einmal noch dein Herz berührn
Und dich zärtlich flüstern hörn
Ich bleib bei dir heut Nacht
Lieb mich nochmal
So als wär nie was geschehn
Küss mich nochmal
Hilf mir, dich ganz zu verstehn
Lieb mich noch mal
Ich werd nicht weinen, verlier dich nochmal
Werd noch das eine Mal schwach
Und bleib heut Nacht
Wenn du morgen gehen willst
Weil du keine Liebe fühlst
Kannst du gehn ganz ohne Streit
Tuts mir auch noch so leid
Lieb mich nochmal
So als wär nie was geschehn
Küss mich nochmal
Hilf mir, dich ganz zu verstehn
Lieb mich noch mal
Ich werd nicht weinen, verlier dich nochmal
Werd noch das eine Mal schwach
Und bleib heut Nacht
Lieb mich nochmal
Ich werd nicht weinen, verlier dich nochmal
Werd noch das eine Mal schwach
Und bleib heut Nacht
Lieb mich nochmal
Ich werd nicht weinen, verlier dich nochmal
Werd noch das eine Mal schwach
Und bleib heut Nacht

Люби Меня Еще Раз.

(перевод)
Клаудия Янг
Люби меня снова
Люби меня снова
ты действительно причинил мне боль
Крепко обними меня
Каждое слово было бы слишком много сейчас
я прислушиваюсь к своим чувствам
Я хочу чувствовать твою близость
Прикоснись к своему сердцу еще раз
И слышу, как ты нежно шепчешь
я останусь с тобой сегодня вечером
Люби меня снова
Как будто ничего и не было
поцелуй меня снова
Помоги мне понять тебя полностью
люби меня снова
Я не буду плакать, потеряй себя снова
Стань слабым еще раз
И остаться сегодня вечером
Если ты хочешь пойти завтра
Потому что ты не чувствуешь любви
Можно ли уйти без боя?
мне тоже очень жаль
Люби меня снова
Как будто ничего и не было
поцелуй меня снова
Помоги мне понять тебя полностью
люби меня снова
Я не буду плакать, потеряй себя снова
Стань слабым еще раз
И остаться сегодня вечером
Люби меня снова
Я не буду плакать, потеряй себя снова
Стань слабым еще раз
И остаться сегодня вечером
Люби меня снова
Я не буду плакать, потеряй себя снова
Стань слабым еще раз
И остаться сегодня вечером
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) ft. Richard Clayderman 2010
Alles was du willst 2016
Ich kann für nichts mehr garantier'n 2009
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier 2003
Jetzt erst recht - herzvernetzt 2020
Verrückt Nach Zärtlichkeit 2002
Etwas für die Ewigkeit 2010
Wilde Herzen 2002
Hinter Dem Fenster 2002
Chinatown 2002
Unheilbar 2002
Eine Reise Ins Licht 2002
Stumme Signale. 2010
Serenade Für Zwei 1989
Immer Wieder Mit Dir 1989
Marie Helene 2002
Roter Horizont 2002
Ich Werd' Bei Dir Sein 2002
Du Bist In Meiner Seele 2003
Frieden Allezeit. 2002

Тексты песен исполнителя: Claudia Jung