Перевод текста песни Red Earth - New Model Army

Red Earth (оригинал)

The rock is made of diamond, the rivers wash with gold
The sun beats down in rhythm, pounding on our reason
Pounding on our reason, ringing in our skulls
Sometimes this land looks empty '- it plays so many tricks on you
The soil of dried blood-sown with seed of people
Overrun with armies that grow out of the earth
They flow down from the mountains, sring out of the ground
The shacks they all have numbers
The dirt tracks run in straight lines
Vanity and uselessness, the minds of prison guards
Praying on a Sunday, dressed up in our finest
Any god is welcome '- any god that will come
To give back what was taken, take back what was given
Blood and death and sacrifice, the curse of wasting plagne
And all the beauty tainted and east of Eden cast
Children walking bare foot in the golden dust
Boys with blinding eyes, perfect skin and bible names
Machetes and AKs, perfect skin and bible names
Machetes and AKs, perfect skin and bible names
Take back what was taken, take back what was taken
Take back what was taken, machetes and Aks
All the waiting, all the walking all the miles
All the working in the fields and in the mines
In the orchards of the rulers
Bring us cure, bring us deliverance from evil
From the sins of all the fathers
Bring us water, bring us vengeance, bring us power
Catch a sound in the dead of the nihgt
The clicked triggers of security lights
By the pool where the shadows stir… silent, silent
Through the scented garden moving in
By the waving of the skeleton trees… closer and closer
And through the doors and through the walls and'…

Красная Земля (перевод)

Скала сделана из алмаза, реки омываются золотом
Солнце палит в ритме, стучит по нашему разуму
Стучать по нашему разуму, звеня в наших черепах
Иногда эта земля выглядит пустой '- она ​​играет с тобой так много трюков
Почва засохшей крови, засеянная семенем людей
Переполнены армиями, выросшими из земли
Они стекают с гор, звучат из-под земли
Хижины у всех есть номера
Грунтовые дорожки проходят по прямой
Суета и бесполезность, умы тюремных надзирателей
Молиться в воскресенье, одетые в наши лучшие
Приветствуется любой бог - любой бог, который придет
Чтобы вернуть то, что было взято, забрать то, что было дано
Кровь, смерть и жертвоприношение, проклятие траты земли
И вся красота испорчена и к востоку от Эдема брошена
Дети ходят босиком по золотой пыли
Мальчики с ослепляющими глазами, идеальной кожей и библейскими именами
Мачете и АК, идеальная кожа и библейские имена
Мачете и АК, идеальная кожа и библейские имена
Вернуть то, что было взято, вернуть то, что было взято
Верните то, что было взято, мачете и акс
Все ожидания, все прогулки на все мили
Все работы на полях и в шахтах
В садах правителей
Принеси нам лекарство, принеси нам избавление от зла
От грехов всех отцов
Принеси нам воду, принеси нам месть, принеси нам силу
Поймай звук в мертвой ночи
Нажатые триггеры сигналов безопасности
У бассейна, где шевелятся тени… тишина, тишина
Через ароматный сад, движущийся в
Колышом деревьев-скелетов… все ближе и ближе
И сквозь двери, и сквозь стены, и…