| I don’t know about that
| я не знаю об этом
|
| Some of ‘em maybe
| Некоторые из них, может быть,
|
| But I think some of ‘em just don’t have discipline
| Но я думаю, что у некоторых из них просто нет дисциплины
|
| There’s also an issue of momentum
| Существует также проблема импульса
|
| You’re not used to doing it, it’s not a part of your life
| Вы не привыкли это делать, это не часть вашей жизни
|
| It’s not something that you’re accustomed to pushing yourself
| Это не то, к чему вы привыкли подталкивать себя
|
| There’s been many, many, many, many, many, many, many days where I didn’t wanna
| Было много, много, много, много, много, много, много дней, когда я не хотел
|
| work out
| упражняться
|
| I just didn’t feel like I had the energy and I just forced myself
| Я просто не чувствовал, что у меня есть энергия, и я просто заставил себя
|
| And I think there’s very few people out there that know how to force themselves
| И я думаю, что очень мало людей знают, как заставить себя
|
| That’s a learned skill
| Это приобретенный навык
|
| You hav to have real rigid requirments of yourself
| У вас должны быть очень жесткие требования к себе
|
| Where you don’t allow yourself to back out of things
| Где вы не позволяете себе отказываться от вещей
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| Excuses are a giant part of the problem
| Оправдания - огромная часть проблемы
|
| It’s not simply a physical health issue
| Это не просто проблема физического здоровья
|
| There’s also mental aspects of it and discipline’s a big one
| Есть также психические аспекты и большая дисциплина
|
| I just know way too many people who are weak mentally
| Я просто знаю слишком много умственно слабых людей
|
| I can’t just chalk it off to only the way they physically feel
| Я не могу просто списать это только на то, как они физически себя чувствуют
|
| 'Cause I’ve felt like shit a hundred times, and then I worked out and then I
| Потому что я сто раз чувствовал себя дерьмом, а потом я потренировался, а потом я
|
| felt way better
| чувствовал себя намного лучше
|
| It’s just a fact of life, that’s real
| Это просто факт жизни, это реально
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| (People don’t know how to do that)
| (Люди не знают, как это сделать)
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| And if you’re used to doing this
| И если вы привыкли это делать
|
| Get in your car, sit down
| Садитесь в машину, садитесь
|
| Drive to the office, sit down
| Подъезжай к офису, садись
|
| Go to lunch, sit down
| Иди обедай, садись
|
| Go to the board meeting, sit down
| Иди на собрание совета, садись
|
| Get in your car, sit down
| Садитесь в машину, садитесь
|
| Get home, sit down
| Иди домой, садись
|
| Then go to the gym? | Потом пойти в спортзал? |
| Fuck off
| отъебись
|
| It’s one thing if someone has good legit physical issues
| Одно дело, если у кого-то серьезные физические проблемы.
|
| But there’s a lot of people who do not
| Но есть много людей, которые не
|
| They just have poor diet choices, they have a sedentary lifestyle,
| У них просто плохой выбор диеты, они ведут малоподвижный образ жизни,
|
| and they have the momentum of this sedentary lifestyle that’s holding them
| и у них есть импульс этого сидячего образа жизни, который удерживает их
|
| back
| назад
|
| They’re accustomed to being lazy
| Они привыкли быть ленивыми
|
| You don’t have to do a lot. | Вам не нужно делать много. |
| You just have to do something
| Вам просто нужно что-то сделать
|
| You walk up hills, you jump a little rope, you take a little tiny kettle bell,
| Вы идете в гору, прыгаете через скакалку, берете маленький гиревой колокольчик,
|
| you do a couple cleans and presses, you do a few pushups, you do a few sit ups
| вы делаете пару толчков и жимов, вы делаете несколько отжиманий, вы делаете несколько приседаний
|
| to get your blood pumping
| чтобы заставить вашу кровь качаться
|
| You’re moving, you’re alive
| Ты двигаешься, ты жив
|
| To say you don’t have enough energy to exercise, that is crazy to say
| Сказать, что у вас недостаточно энергии для упражнений, это безумие.
|
| Can you walk to the fucking refrigerator? | Ты можешь дойти до чертового холодильника? |
| Yes
| Да
|
| Well, you can exercise
| ну можно и потренироваться
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| You don’t have to do anything crazy
| Вам не нужно делать ничего сумасшедшего
|
| Just walk around the block
| Просто прогуляйтесь по кварталу
|
| There’s 80-year-old ladies who take yoga with me
| Есть 80-летние дамы, которые берут со мной йогу.
|
| They’re fucking really old and they’re in there
| Они чертовски очень старые, и они там
|
| They’re going after it. | Они идут за этим. |
| They could easily say, «I don’t have the energy to do
| Они легко могли сказать: «У меня нет сил делать
|
| that.»
| тот."
|
| But they don’t. | Но это не так. |
| It’s a mental attitude
| Это ментальное отношение
|
| They make a decision
| Они принимают решение
|
| Besides you don’t have to kill yourself, you don’t have to go to a CrossFit
| Кроме того, вам не нужно убивать себя, вам не нужно ходить на кроссфит
|
| class and try to do the workout of the day
| класс и попробуй выполнить тренировку дня
|
| You don’t have to go nuts
| Вам не нужно сходить с ума
|
| You don’t have to do that
| Вам не нужно этого делать
|
| But you got to do something
| Но ты должен что-то сделать
|
| Just get-get your blood moving
| Просто заставь свою кровь двигаться
|
| Your body has requirements
| У вашего тела есть потребности
|
| It wants to move
| Он хочет двигаться
|
| It wants to move
| Он хочет двигаться
|
| And when it does, you feel better
| И когда это происходит, вы чувствуете себя лучше
|
| But people like to give themselves this excuse, «I do not have the energy to do
| Но люди любят оправдываться: «У меня нет сил делать
|
| this.» | это." |
| Whatever
| Что бы ни
|
| If you decide that, that’s true
| Если вы так решили, это правда
|
| But if you watch a motivational video, there’s a hundred of them on YouTube
| Но если вы посмотрите мотивационное видео, их сотни на YouTube.
|
| thousands even
| даже тысячи
|
| You go watch one, you get fired up. | Вы идете смотреть один, вы загорелись. |
| You’re like, «Fuck it, I’m gonna jump some
| Ты такой: «Черт возьми, я собираюсь попрыгать
|
| rope.» | веревка." |
| You jump some rope, you do something
| Вы прыгаете через скакалку, вы что-то делаете
|
| Do some pushups, do something, you’ll feel better
| Сделай несколько отжиманий, сделай что-нибудь, тебе станет лучше
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| Do something
| Сделай что-нибудь
|
| (Pull that shit up, Jamie)
| (Подними это дерьмо, Джейми)
|
| We have fucked up lifestyles
| Мы испортили образ жизни
|
| The human body is not designed to sit down all day
| Человеческое тело не предназначено для того, чтобы сидеть весь день
|
| And certainly not designed to be stuck in traffic
| И, конечно же, не предназначен для застревания в пробках.
|
| And be in the office and just be in front of a fucking computer monitor
| И быть в офисе и просто быть перед гребаным монитором компьютера
|
| watching your soul get sucked through the LCD screen
| наблюдая, как твоя душа высасывается через ЖК-экран
|
| It’s crazy. | Это безумие. |
| You gotta be really careful with just the way you describe things
| Вы должны быть очень осторожны с тем, как вы описываете вещи
|
| Just like, say, «I don’t have the energy to do something.»
| Например: «У меня нет сил что-то делать».
|
| Fuck off, stop | Отъебись, остановись |