Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Leben Ohne Liebe Kannst Du Nicht (From "Nie Wieder Liebe"), исполнителя - Marlene Dietrich. Дата выпуска: 03.03.2022
Язык песни: Немецкий
Leben Ohne Liebe Kannst Du Nicht (From "Nie Wieder Liebe")(оригинал) |
| Zwei Jahre war ich Deine Braut |
| Und hab Dir grenzenlos vertraut |
| Das war mein ganzes Malheur |
| Nun sitz ich da mit der l’Amour |
| Doch kommst Du sicher mon retour |
| Weil ich auf eins immer schwör |
| Leben ohne Liebe kannst Du nicht |
| Wenn man auch den Himmel Dir verspricht |
| Alles kannst Du haben |
| Und hast doch keine Ruh |
| Denn ein bißchen Liebe gehört nun mal dazu |
| Wär's auch nur 'ne kleine Sympathie |
| Doch ganz ohne Liebe geht es nie |
| Zehn mal eher kannst Du entbehren |
| Luft und Licht, aber leben ohne Liebe nicht |
| (перевод) |
| Я была твоей невестой два года |
| И я доверял тебе бесконечно |
| В этом была вся моя неудача |
| Теперь я сижу там с l'Amour |
| Но ты обязательно вернешься, мон |
| Потому что я всегда клянусь одним |
| Вы не можете жить без любви |
| Даже если они обещают вам рай |
| Вы можете иметь все |
| И все же у вас нет покоя |
| Потому что немного любви - это часть этого. |
| Если бы только это было немного сочувствия |
| Но это никогда не работает без любви |
| Вы можете сэкономить в десять раз раньше |
| Воздух и свет, но без любви не живи |