Перевод текста песни Where Have All The Flowers Gone - Marlene Dietrich

Where Have All The Flowers Gone - Marlene Dietrich
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Where Have All The Flowers Gone , исполнителя -Marlene Dietrich
Песня из альбома The Essential Marlene Dietrich
в жанреЭстрада
Дата выпуска:31.12.1990
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиEMI
Where Have All The Flowers Gone (оригинал)Куда Подевались Все Цветы (перевод)
Where have all the flowers gone? Куда пропали все цветы?
Long time passing Долгое время проходит
Where have all the flowers gone? Куда пропали все цветы?
Long time ago Давно
Where have all the flowers gone? Куда пропали все цветы?
Young Girls picked them every one Молодые девушки выбрали их всех
When will they ever learn? Когда они когда-нибудь научатся?
When will they ever learn? Когда они когда-нибудь научатся?
Where have all the young girls gone? Куда делись все молодые девушки?
Long time passing Долгое время проходит
Where have all the young girls gone? Куда делись все молодые девушки?
Long time ago Давно
Where have all the young girls gone? Куда делись все молодые девушки?
Gone to young men every one Ушли к молодым людям каждый
When will they ever learn? Когда они когда-нибудь научатся?
When will they ever learn? Когда они когда-нибудь научатся?
Where have all the young men gone? Куда подевались все молодые люди?
Long time passing Долгое время проходит
Where have all the young men gone? Куда подевались все молодые люди?
Long time ago Давно
Where have all the young men gone? Куда подевались все молодые люди?
Gone for soldiers every one Ушел за солдатами каждый
When will they ever learn? Когда они когда-нибудь научатся?
When will they ever learn? Когда они когда-нибудь научатся?
Where have all the soldiers gone? Куда делись все солдаты?
Long time passing Долгое время проходит
Where have all the soldiers gone? Куда делись все солдаты?
Long time ago Давно
Where have all the soldiers gone? Куда делись все солдаты?
Gone to graveyards every one Ушли на кладбища каждый
When will they ever learn? Когда они когда-нибудь научатся?
When will they ever learn? Когда они когда-нибудь научатся?
Where have all the graveyards gone? Куда делись все кладбища?
Long time passing Долгое время проходит
Where have all the graveyards gone? Куда делись все кладбища?
Long time ago Давно
Where have all the graveyards gone? Куда делись все кладбища?
Gone with flowers every one Ушли с цветами каждый
When will they ever learn? Когда они когда-нибудь научатся?
When will they ever learn?Когда они когда-нибудь научатся?
Рейтинг перевода: 2.8/5|Голосов: 2

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
1958
1990
1990
1990
2020
2020
1990
1990
2014
1990
2020
1990
2014
2013
2013
1990
2014
2015
2020
2006
Тексты песен исполнителя: Marlene Dietrich