Перевод текста песни Ich Werde Dich Lieben (Theme For Young Lovers).. - Marlene Dietrich

Ich Werde Dich Lieben (Theme For Young Lovers).. - Marlene Dietrich
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ich Werde Dich Lieben (Theme For Young Lovers).., исполнителя - Marlene Dietrich. Песня из альбома The Essential Marlene Dietrich, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.1990
Лейбл звукозаписи: EMI
Язык песни: Немецкий

Ich Werde Dich Lieben (Theme For Young Lovers)..

(оригинал)
Ich werde dich lieben
Werd dich lieben bis zum Tod
Werd dich lieben bis ans Ende der Welt
Die Menschen werden sich lieben
Vergessen und lieben
Doch ich werde dich lieben bis zum Tod
Ich werde dich lieben
Werd dich lieben bis zum Tod
Werd dich lieben bis ans Ende der Welt
Die Menschen werden sich lieben
Vergessen und lieben
Doch ich werde dich lieben bis zum Tod
Meine Seele fliegt zu dir dann
Und sie fliegt dir in dein Herz
Und du wirst mich lieben
Wenn du auch nicht treu bist
Doch du wirst mich lieben bis zum Tod
Und ich werde dich lieben
Und ich werde dich lieben
Und ich werde dich lieben bis zum Tod
Die Menschen werden sich lieben
Und vergessen und lieben
Doch ich werde dich lieben noch im Tod
Glaube, glaube mir
Glaube, glaube mir
Glaube mir
(перевод)
я буду любить тебя
буду любить тебя до смерти
Буду любить тебя до конца света
Люди будут любить друг друга
Забудь и полюби
Но я буду любить тебя до самой смерти
я буду любить тебя
буду любить тебя до смерти
Буду любить тебя до конца света
Люди будут любить друг друга
Забудь и полюби
Но я буду любить тебя до самой смерти
Моя душа летит к тебе тогда
И он летит в твое сердце
И ты будешь любить меня
Если ты тоже не верный
Но ты будешь любить меня до самой смерти
и я буду любить тебя
и я буду любить тебя
И я буду любить тебя до самой смерти
Люди будут любить друг друга
И забыть и полюбить
Но я все равно буду любить тебя после смерти
поверь поверь мне
поверь поверь мне
Поверь мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Another Spring, Another Love 1958
Lili Marleen. 1990
Wenn Die Soldaten 1990
Where Have All The Flowers Gone 1990
Der Trommelmann (The Little Drummer Boy) 1990
Sag' mir wo die Blumen sind (Where Have All the Flowers Gone) 2020
Die Antwort weiss ganz allein der Wind 2020
Où Vont Les Fleurs (Where Have All The Flowers Gone) 1990
Lily Marlène 2014
In Den Kasernen 1990
Sag' mir wo die Blumen sind 2020
Die Antwort Weiss Ganz Allein Der Wind (Blowing In The Wind) 1990
Sag Mir Wo De Blumen Sind (Where Have All The Flowers Gone) 2014
Lili Marleen 2013
La vie en rose 2013
Auf Der Mundharmonika 1990
Ich bin die fesche Lola 2014
Paff, Der Zauberdrachen 2015
Die Antwort weiß ganz allein der Wind (Blowing in the Wind) 2020
Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt 2006

Тексты песен исполнителя: Marlene Dietrich