Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kinder Heut Abend Da Such Ich Mir Was Aus (From The Film Der Blaue Engel - 1930), исполнителя - Marlene Dietrich. Дата выпуска: 15.02.2011
Язык песни: Немецкий
Kinder Heut Abend Da Such Ich Mir Was Aus (From The Film Der Blaue Engel - 1930)(оригинал) |
| Frühling kommt, der Sperling piept |
| Duft aus Blütenkelchen |
| Bin in einen Mann verliebt, |
| und weiß nicht, in welchen. |
| Ob er Geld hat, ist mir gleich. |
| Denn mich macht die Liebe reich! |
| Kinder, heut abend da such ich mir was aus, |
| einen Mann, einen richtigen Mann. |
| Kinder, die Jungs häng' mir schon zum Halse raus! |
| Einen Mann, dem das Herze noch in Liebe glüht. |
| Einen Mann, dem das Feuer aus den Augen sprüht. |
| Kurz, einen Mann, |
| der noch küssen will und kann. |
| Einen Mann, einen richtigen Mann! |
| Männer gibt es dünn und dick, |
| groß und klein und kräftig, |
| andere wieder schön und schick, |
| schüchtern oder heftig. |
| Wie er aussieht — mir egal! |
| Irgendeinen trifft die Wahl! |
| Kinder, heut abend, da such ich mir was aus, |
| Einen Mann, einen richtigen Mann! |
| Kinder, die Jungs häng' mir schon zum Halse raus! |
| Einen Mann, einen richtigen Mann! |
| Einen Mann, dem das Herze noch in Liebe glüht! |
| Einen Mann, dem das Feuer aus den Augen sprüht! |
| Kurz, einen Mann, |
| der noch küssen will und kann. |
| Einen Mann, einen richtigen Mann! |
| (перевод) |
| Скоро весна, воробей чирикает |
| Аромат чашечек |
| я влюблена в мужчину |
| и не знаю какие. |
| Мне все равно, есть ли у него деньги. |
| Потому что любовь делает меня богатым! |
| Дети, сегодня вечером я выберу что-нибудь |
| мужчина, настоящий мужчина. |
| Дети, мне надоели мальчики! |
| Человек, чье сердце все еще светится любовью. |
| Человек с огнем, бьющим из его глаз. |
| короче, мужчина |
| кто еще хочет и может целоваться. |
| Мужчина, настоящий мужчина! |
| Есть мужчины худые и толстые |
| большой и маленький и сильный, |
| другие снова красивые и шикарные, |
| застенчивый или жестокий. |
| Как он выглядит — мне все равно! |
| Кто-то делает выбор! |
| Дети, сегодня я выберу что-нибудь |
| Мужчина, настоящий мужчина! |
| Дети, мне надоели мальчики! |
| Мужчина, настоящий мужчина! |
| Человек, чье сердце все еще светится любовью! |
| Человек с огнем, бьющим из глаз! |
| короче, мужчина |
| кто еще хочет и может целоваться. |
| Мужчина, настоящий мужчина! |