Перевод текста песни Old America - Moccasin Creek

Old America (оригинал)

I don’t like communism and I don’t wanna speak Chinese
I don’t care for globalization and I don’t like the Middle East
Don’t give me that time’s a changin' line of crap
I want my old America back
I miss the days of the pledge in school
And God on the dollar bill
Keep the screen door wide open all night long
Not worried about gettin' killed
And twenty bucks could buy me a tank of gas
I want my old America back
What happened to the pledge in school
They took God out too, man that ain’t cool
United we stood, and divided we fell
If we don’t bring it back now, then we’re headed for hell
See gas is to high, we can’t find no jobs
And them government crooks steady steal and rob
Tryin' take my guns, good luck with that
We’re mounted up baby
'Bout to bring old America back
I say we keep the jobs at home and quit shippin' them overseas
Don’t worry about foreign folks, let’s worry 'bout you and me
And get our boys the hell out of Iraq
Let’s have our old America back
I remember leavin' doors open all night
I remember bein' cool to have a fist fight
I remember sayin' prayers in school
I remember teachers teachin' us the golden rule
I remember 20 dollars fillin' up my tank
I remember when we used to even trust our banks
I remember when our president was born on our land
Let’s take old America back
Baby that’s the plan
Lord, shine your light upon this land I love
On the stars and stripes
On the stars and stripes
Lord, shine your light upon this land I love
On the stars and stripes
On the stars and stripes

Old America (перевод)

Мне не нравится коммунизм и я не хочу говорить по-китайски
Меня не волнует глобализация, и мне не нравится Ближний Восток
Не говори мне, что время меняет линию дерьма
Я хочу вернуть свою старую Америку
Я скучаю по дням обещания в школе
И Бог на долларовой купюре
Держите дверь экрана широко открытой всю ночь
Не беспокоюсь о том, что тебя убьют
И двадцать баксов могли бы купить мне бак бензина
Я хочу вернуть свою старую Америку
Что случилось с залогом в школе
Они тоже убрали Бога, чувак, это не круто
Вместе мы стояли, и разделенные мы падали
Если мы не вернем его сейчас, то нас ждет ад
Смотрите, газ слишком высок, мы не можем найти работу
И их правительственные мошенники постоянно воруют и грабят
Попробуйте взять мое оружие, удачи с этим
Мы смонтированы, детка
«О том, чтобы вернуть старую Америку
Я говорю, что мы оставляем рабочие места дома и прекращаем отправлять их за границу.
Не беспокойся об иностранцах, давай побеспокоимся о тебе и обо мне.
И вытащите наших парней к черту из Ирака
Вернем нашу старую Америку
Я помню, как оставлял двери открытыми всю ночь.
Я помню, как было круто драться на кулаках
Я помню, как молился в школе
Я помню, как учителя учили нас золотому правилу
Я помню, как 20 долларов заполнили мой бак.
Я помню, когда мы даже доверяли нашим банкам
Я помню, когда наш президент родился на нашей земле
Вернем старую Америку
Детка, это план
Господи, пролей свой свет на эту землю, которую я люблю
О звездах и полосах
О звездах и полосах
Господи, пролей свой свет на эту землю, которую я люблю
О звездах и полосах
О звездах и полосах