Перевод текста песни Hey Dawson - Moccasin Creek, Brenn Hill

Hey Dawson (оригинал)

Hey Dawson let’s ride again
Up Franklin Canyon with our faces to the wind
Let’s start at daybreak when the East is turnin' gray
Laugh about the ones that got away
Hey Dawson let’s ride again
Up the old red dugway and around the aspen bend
Up on top of Timberfork and down the other side
Let’s count our blessings as we ride
For the time’s a changin' the city’s closin' in
Across that old cattle guard our troubles all begin
My heart is broken I need a friend
Hey Dawson let’s ride again
Hey Dawson where the Hell you goin'
Huntin' season’s comin' and there’s talk of early snow
These old red canyons they won’t ever be the same
Just by the mention of your name
Hey Dawson I’ll write you a song
But this time where you’re goin' I can’t ride along
From old Hunt’s Meadow to the dusty Echo side
Those were the best times in my life
Repeat Chorus
Final Verse:
Hey Dawson let’s ride again
Paradise can’t hold a candle to the places we have been
Beneath the endless shadows of majestic Lewis Peak
Until They set my spirit free
Final Chorus

Эй Доусон (перевод)

Эй, Доусон, давай снова покатаемся
Вверх по каньону Франклина лицом к ветру
Начнем на рассвете, когда Восток станет серым
Смейтесь над теми, кто ушел
Эй, Доусон, давай снова покатаемся
Вверх по старому красному грунту и вокруг осинового изгиба
На вершине Timberfork и вниз по другой стороне
Давайте посчитаем наши благословения, пока мы едем
Время меняется, город закрывается.
Через эту старую охрану крупного рогатого скота начинаются наши проблемы
Мое сердце разбито, мне нужен друг
Эй, Доусон, давай снова покатаемся
Эй, Доусон, куда, черт возьми, ты идешь?
Приближается сезон охоты, и говорят о раннем снеге
Эти старые красные каньоны никогда не будут прежними
Просто упоминание вашего имени
Эй, Доусон, я напишу тебе песню
Но на этот раз, куда ты идешь, я не могу ехать
От старого Охотничьего луга до пыльной стороны Эха
Это были лучшие времена в моей жизни
Повторить припев
Заключительный стих:
Эй, Доусон, давай снова покатаемся
Рай не может сравниться с местами, где мы были
Под бесконечными тенями величественного Пика Льюиса
Пока они не освободят мой дух
Финальный припев