Перевод текста песни Hello, I'm Right Here - Tegan and Sara

Hello, I'm Right Here (оригинал)

Right now, I feel so winded
Thinkin' that one day, we’ll be ending
Until I’ve done all that I can (All that)
Until I’ve done all that I can
And so I said, «Hello, hello, hello, I’m right here»
Oh, «Hello, hello, hello, I’m right here»
Right now, I wish I was older
And right now, I wish I had closure
Until I’ve done all that I can (All that)
Until I’ve done all that I can
And so I said, «Hello, hello, hello, I’m right here»
Oh, «Hello, hello, hello, I’m right here»
Drinkin' with nothing to lose
I’m sorry I was late, I was so blue
Oh, my head hurts from holding your hand
And I’m young, but it’s hard to believe
Yeah, yeah
That someday, I will never see you again
And you might not believe this, but you’ve changed me so much
Oh, baby (Baby), it’s so hard leaving you
But maybe (Maybe), this was the only, only way
And so I said, «Hello, hello, hello, I’m right here»
Oh, «Hello, hello, hello, I’m right here»
«Hello, hello, hello, I’m right here»
«Hello, hello, hello, I’m right here»

(перевод)

Прямо сейчас я чувствую себя таким взволнованным
Думаю, что однажды мы закончим
Пока я не сделал все, что мог (все это)
Пока я не сделал все, что мог
И поэтому я сказал: «Привет, привет, привет, я здесь»
О, «Привет, привет, привет, я здесь»
Прямо сейчас я хотел бы быть старше
И прямо сейчас мне жаль, что у меня не было закрытия
Пока я не сделал все, что мог (все это)
Пока я не сделал все, что мог
И поэтому я сказал: «Привет, привет, привет, я здесь»
О, «Привет, привет, привет, я здесь»
Пить, нечего терять
Извини, что опоздал, я был таким синим
О, моя голова болит от того, что я держу тебя за руку
И я молод, но в это трудно поверить
Ага-ага
Что когда-нибудь я больше никогда тебя не увижу
И ты можешь не поверить, но ты так сильно изменил меня
О, детка (детка), так тяжело расставаться с тобой
Но, может быть (может быть), это был единственный, единственный способ
И поэтому я сказал: «Привет, привет, привет, я здесь»
О, «Привет, привет, привет, я здесь»
«Привет, привет, привет, я здесь»
«Привет, привет, привет, я здесь»