Перевод текста песни Ready - Todd Carey

Ready (оригинал)

Baby, when I look at you, I’m starting to see
Every single reason why you’re perfect for me
You got my arms wide, hoping, yeah, and now I believe
Everything’s exactly right where it’s supposed to be
Oh, finally waking up
Finally feeling love
Oh, oh
You got the very thing
I was scared of
But I finally start to see, baby, I’m
Ready
Ready
Ready
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I’m ready
Ready
Ready
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Baby, lie here next to me, and feel my heart beat
Goosebumps on your body every time that I breathe
Tangled in these sheets, and we got nowhere to be
If just your lips were my last kiss, then I’d die happy
Oh, finally waking up
Finally feeling love, yeah
You got the very thing
I was scared of
But I finally start to see, baby, I’m
Ready
Ready
Ready
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I’m ready
Ready
Ready
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Because nothing’s perfect
But you’re damn sure one thing ain’t goin' 'round
Oh, oh
And I finally start to see, baby, I’m
Ready
Ready
Oh, I’m ready
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I’m ready
Ready
I’m ready
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Oh, I’m ready
Oh, I’m ready
Oh, I’m ready
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I’m ready
Ready
I’m ready
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)

Готов (перевод)

Детка, когда я смотрю на тебя, я начинаю видеть
Каждая причина, почему ты идеален для меня
Ты раскрыл мои руки, надеясь, да, и теперь я верю
Все именно так, как должно быть
О, наконец-то проснулась
Наконец чувство любви
Ой ой
Вы получили то самое
я боялся
Но я, наконец, начинаю видеть, детка, я
Готовый
Готовый
Готовый
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Я готов
Готовый
Готовый
(О, о, о, о, о, о, о, о, о, о)
Детка, ляг рядом со мной и почувствуй, как бьется мое сердце
Мурашки по твоему телу каждый раз, когда я дышу
Запутались в этих простынях, и нам некуда быть
Если бы твои губы были моим последним поцелуем, я бы умер счастливым
О, наконец-то проснулась
Наконец-то чувствую любовь, да
Вы получили то самое
я боялся
Но я, наконец, начинаю видеть, детка, я
Готовый
Готовый
Готовый
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Я готов
Готовый
Готовый
(О, о, о, о, о, о, о, о, о, о)
Потому что нет ничего идеального
Но ты чертовски уверен, что одна вещь не крутится
Ой ой
И я, наконец, начинаю видеть, детка, я
Готовый
Готовый
О, я готов
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Я готов
Готовый
Я готов
(О, о, о, о, о, о, о, о, о, о)
О, я готов
О, я готов
О, я готов
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Я готов
Готовый
Я готов
(О, о, о, о, о, о, о, о, о, о)