Перевод текста песни A Bouncy Rap Song in Celebration of the 2015 Video Game Mad Max - Dan Bull, Dan Bull, Maxmoefoe, Maxmoefoe

A Bouncy Rap Song in Celebration of the 2015 Video Game Mad Max (оригинал)

I started with nothing they took it all
Swapped it for a suburn and a foot in the balls
I’m homeless and hopeless these bogans are bogus emotionally deprived and rife
with psychosis
They’ve gone and made max ferocious
How mad this bloke is
That’ll stab you in the back with a broken bone and slash your scrotum
I need to have the focus
To build the magnum opus
And plan a roadtrip so that I can go and tackle scrotus
He scrapped my black on black ballache
Messing with another fella’s car?
Not at all mate
Never miss a war boy he’s one foot in the grave
When I twist the blade never forget the look on their face
Look, I’m not brave, I just wanna repay the pain
I ain’t saving the world
There’s no world to save
I’m Mad Max
Collect Scrap
To attach to my ride and drive the threat back
I’m Mad Max
I’ve left tracks
From gas town way out to the out back
I’m Mad Max
I blast caps from blas cap and splatter the barren flats with flak
I’m Mad Max
I wreck tracks
And make you crap your kecks like ex-lax
Just nipping out to nick stuff
And then get stuck in the big nothing
But get stuffed if you think I’ll quit, huffing
Unsettle the dust
Above the speckles of rust
I’ve got myself to help
There’s no one better to trust until
I bumped into chumbucket
Through plum luck and it got me pumped up
To have a chum who’s up for:
Mucking in
Tucking in
Trucking
Kicking up a motherfucking ruckus
Sick enough to sit in
While I’m socking these suckers
When we hop in the vehicle
I call shotgun
That’s not a metaphor, mate
I’ve actually got one
I’m Mad Max
Collect Scrap
To attach to my ride and drive the threat back
I’m Mad Max
I’ve left tracks
From gas town way out to the out back
I’m Mad Max
I blast caps from blas cap and splatter the barren flats with flak
I’m Mad Max
I wreck tracks
And make you crap your kecks like ex-lax
I’ve got a ticket to ride
To where the fittest survive
To live here requires
A particular type of meticulous mind
You need volition
Munition
And intuition to drive
And that’s what griffa provides
It’s not sufficient to be wishful
And blag it
You need the nads to eat a fistful of maggots
From prickles to scrapulance
Rippers and rammers
You’re going to need to be a dab hand
Which a wrench and a hammer
The manic
Mechanic
Installing panic
Bringing havoc
To these panoamic lands
With my rampant antics
Though its dramatic
I’m a classic romantic at heart
Hi, honey I’m home
You wont believe the traffic
I’m Mad Max
Collect Scrap
To attach to my ride and drive the threat back
I’m Mad Max
I’ve left tracks
From gas town way out to the out back
I’m Mad Max
I blast caps from blas cap and splatter the barren flats with flak
I’m Mad Max
I wreck tracks
And make you crap your kecks like ex-lax

(перевод)

Я начал с нуля, они забрали все
Поменял его на суббурн и ногу в яйцах
Я бездомный и безнадежный, эти боганы фиктивны, эмоционально лишены и изобилуют
с психозом
Они ушли и сделали макс свирепым
Как зол этот тип
Это ударит вас в спину сломанной костью и порежет мошонку
Мне нужно сосредоточиться
Чтобы построить магнум опус
И спланируй поездку, чтобы я мог пойти и заняться мошонкой
Он сломал мой черный на черном баллаше
Возиться с чужой машиной?
Вовсе нет, приятель
Никогда не пропускайте военного мальчика, он одной ногой в могиле
Когда я поворачиваю лезвие, никогда не забываю выражение их лица
Слушай, я не храбрый, я просто хочу отплатить за боль
Я не спасаю мир
Нет мира, который нужно спасти
Я Безумный Макс
Собрать лом
Чтобы прикрепиться к моей поездке и отогнать угрозу
Я Безумный Макс
Я оставил следы
Из газового городка выход на улицу
Я Безумный Макс
Я взрываю кепки из блас-кепки и разбрызгиваю бесплодные квартиры зенитной артиллерией
Я Безумный Макс
я ломаю дорожки
И заставлю тебя облажаться, как экс-лакс
Просто крашу вещи
А потом застрять в большом ничего
Но забей, если думаешь, что я уйду, пыхтя
Взбудоражить пыль
Над пятнышками ржавчины
Я должен помочь
Нет никого, кому лучше доверять, пока
я столкнулся с чамбакетом
Благодаря сливовой удаче, и это заставило меня накачать
Чтобы иметь приятеля, который готов:
гадить в
Заправляя
Грузоперевозки
Подняв гребаный шум
Достаточно болен, чтобы сидеть
Пока я ношу эти присоски
Когда мы прыгаем в машину
я вызываю дробовик
Это не метафора, приятель
на самом деле у меня есть один
Я Безумный Макс
Собрать лом
Чтобы прикрепиться к моей поездке и отогнать угрозу
Я Безумный Макс
Я оставил следы
Из газового городка выход на улицу
Я Безумный Макс
Я взрываю кепки из блас-кепки и разбрызгиваю бесплодные квартиры зенитной артиллерией
Я Безумный Макс
я ломаю дорожки
И заставлю тебя облажаться, как экс-лакс
У меня есть билет на поездку
Туда, где выживает сильнейший
Чтобы жить здесь, требуется
Особый тип дотошного ума
Вам нужна воля
Боеприпасы
И интуиция для вождения
И это то, что обеспечивает griffa
Желать желаемого недостаточно
И забей на это
Вам нужны надсы, чтобы съесть горсть личинок
От колючек до неряшливости
Рыхлители и трамбовщики
Тебе нужно быть ловкой рукой
Какой гаечный ключ и молоток
Маниакальный
Механик
Установка паники
Принося хаос
В эти панорамные земли
С моими безудержными выходками
Хотя это драматично
В душе я классический романтик
Привет, дорогая, я дома
Вы не поверите трафику
Я Безумный Макс
Собрать лом
Чтобы прикрепиться к моей поездке и отогнать угрозу
Я Безумный Макс
Я оставил следы
Из газового городка выход на улицу
Я Безумный Макс
Я взрываю кепки из блас-кепки и разбрызгиваю бесплодные квартиры зенитной артиллерией
Я Безумный Макс
я ломаю дорожки
И заставлю тебя облажаться, как экс-лакс