Перевод и текст Wildflower

Wildflower (оригинал)	Дикий цветок (перевод)
Wildflower	Дикий цветок,
Wildflower	Дикий цветок.

I hear you callin' up my name	Я слышу, как ты зовёшь меня по имени.
I love the sound, I love the taste	Мне нравится звук, мне нравится вкус.
And I can see it in your face	И я вижу по твоему лицу,
You've got a side you can't explain	Что в тебе есть нечто, что ты сама не в силах объяснить.

You're tellin' me, you're tellin' me, you're tellin' me you wanna come over	Ты говоришь мне, говоришь мне, говоришь мне, что хочешь прийти ко мне.
You wanna be, you wanna be, you wanna be, you wanna be closer	Ты хочешь быть, ты хочешь быть, ты хочешь быть, ты хочешь быть ближе.
I love it when you wear your hair down over your shoulder	Мне нравится, когда ты распускаешь волосы.
'Cause I wanna hold ya	Я хочу обнять тебя,
'Cause I know where tonight is going	Ведь я знаю, что мы будем делать сегодня ночью.

You're the only one who makes me	Ты единственная, кто заставляет меня...
Every time we	Каждый раз, когда мы...
I'll tell you what I like	Я расскажу тебе, что мне нравится.
My wildflower	Мой дикий цветок.
You're the only one who makes me	Ты единственная, кто заставляет меня...
Every time we	Каждый раз, когда мы...
I'll tell you what I like	Я расскажу тебе, что мне нравится.
My wildflower	Мой дикий цветок.
You know you are my favorite fantasy	Ты знаешь, что ты моя самая любимая фантазия.
A fatal love song, waterfall is overflowin'	Фатальная песня о любви, переливающийся через край водопад,
You're the only one who makes me	Ты единственная, кто заставляет меня...
Every time we	Каждый раз, когда мы...
I'll tell you what I like	Я расскажу тебе, что мне нравится.
My wildflower	Мой дикий цветок.

I see the color in your face	Я вижу, что ты краснеешь,
It makes me smile, it makes me shake (Ooh)	Это вызывает у меня улыбку и одновременно дрожь .
I see the shadow in my brain	В своей голове я вижу образ,
And I like its look, and I like its shape (Ooh)	И мне нравится, как он выглядит, мне нравится его форма .

You're tellin' me, you're tellin' me, you're tellin' me you wanna come over	Ты говоришь мне, говоришь мне, говоришь мне, что хочешь прийти ко мне.
You wanna be, you wanna be, you wanna be, you wanna be closer	Ты хочешь быть, ты хочешь быть, ты хочешь быть, ты хочешь быть ближе.
I love it when you wear your hair down over your shoulder	Мне нравится, когда ты распускаешь волосы.
'Cause I wanna hold ya	Я хочу обнять тебя,
'Cause I know where tonight is going	Ведь я знаю, что мы будем делать сегодня ночью.

You're the only one who makes me	Ты единственная, кто заставляет меня...
Every time we	Каждый раз, когда мы...
I'll tell you what I like	Я расскажу тебе, что мне нравится.
My wildflower	Мой дикий цветок.
You're the only one who makes me	Ты единственная, кто заставляет меня...
Every time we	Каждый раз, когда мы...
I'll tell you what I like	Я расскажу тебе, что мне нравится.
My wildflower	Мой дикий цветок.
You know you are my favorite fantasy	Ты знаешь, что ты моя самая любимая фантазия.
A fatal love song, waterfall is overflowin'	Фатальная песня о любви, переливающийся через край водопад,
You're the only one who makes me	Ты единственная, кто заставляет меня...
Every time we	Каждый раз, когда мы...
I'll tell you what I like	Я расскажу тебе, что мне нравится.
My wildflower	Мой дикий цветок.

Ooh, ooh, ooh, flower	Оу-у, оу, оу, цветок,
Wild-wild-wildflower	Цве-цве-цветок,
Wildflower	Дикий цветок,
Wildflower	Дикий цветок.

You're the only one who makes me	Ты единственная, кто заставляет меня...
Every time we	Каждый раз, когда мы...
I'll tell you what I like	Я расскажу тебе, что мне нравится.
My wildflower	Мой дикий цветок.
You're the only one who makes me	Ты единственная, кто заставляет меня...
Every time we	Каждый раз, когда мы...
I'll tell you what I like	Я расскажу тебе, что мне нравится.
My wildflower	Мой дикий цветок.
You know you are my favorite fantasy (Wild-wild-wildflower)	Ты знаешь, что ты моя самая любимая фантазия ,
A fatal love song, waterfall is overflowin' (Wild-wild-wildflower)	Фатальная песня о любви, переливающийся через край водопад ,
You're the only one who makes me (Wild-wild-wildflower)	Ты единственная, кто заставляет меня ,
Every time we (Wild-wild-wildflower)	Каждый раз, когда мы ,
I'll tell you what I like	Я расскажу тебе, что мне нравится.
My wildflower	Мой дикий цветок.

Wildflower	Дикий цветок.

Название	Год
Teeth	2020
Youngblood	2018
Thin White Lies	2020
Lonely Heart	2020
Easier	2020
Red Desert	2020
Empty Wallets	2018
She Looks So Perfect	2013
If Walls Could Talk	2018
Talk Fast	2018
Lover Of Mine	2020
Castaway	2015
Old Me	2020
Babylon	2018
Not In The Same Way	2020
Ghost Of You	2018
Valentine	2018
Take What You Want ft. 5 Seconds of Summer	2017
More	2018
No Shame	2020

MUZTEXT

Перевод текста песни Wildflower - 5 Seconds of Summer

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

Wildflower (оригинал)	Дикий цветок (перевод)
Wildflower	Полевой цветок
Wildflower	Полевой цветок
I hear you callin' up my name	Я слышу, как ты называешь мое имя
I love the sound, I love the taste	Я люблю звук, я люблю вкус
And I can see it in your face	И я вижу это в твоем лице
You've got a side you can't explain	У тебя есть сторона, которую ты не можешь объяснить
You're tellin' me, you're tellin' me, you're tellin' me you wanna come over	Ты говоришь мне, ты говоришь мне, ты говоришь мне, что хочешь прийти
You wanna be, you wanna be, you wanna be, you wanna be closer	Ты хочешь быть, ты хочешь быть, ты хочешь быть, ты хочешь быть ближе
I love it when you wear your hair down over your shoulder	Мне нравится, когда ты носишь волосы на плече
'Cause I wanna hold ya	Потому что я хочу обнять тебя
'Cause I know where tonight is going	Потому что я знаю, куда идет сегодняшний вечер
You're the only one who makes me	Ты единственный, кто заставляет меня
Every time we	Каждый раз, когда мы
I'll tell you what I like	Я скажу вам, что мне нравится
My wildflower	Мой полевой цветок
You're the only one who makes me	Ты единственный, кто заставляет меня
Every time we	Каждый раз, когда мы
I'll tell you what I like	Я скажу вам, что мне нравится
My wildflower	Мой полевой цветок
You know you are my favorite fantasy	Ты знаешь, что ты моя любимая фантазия
A fatal love song, waterfall is overflowin'	Фатальная песня о любви, водопад переполняется
You're the only one who makes me	Ты единственный, кто заставляет меня
Every time we	Каждый раз, когда мы
I'll tell you what I like	Я скажу вам, что мне нравится
My wildflower	Мой полевой цветок
I see the color in your face	Я вижу цвет твоего лица
It makes me smile, it makes me shake (Ooh)	Это заставляет меня улыбаться, это заставляет меня дрожать (Ооо)
I see the shadow in my brain	Я вижу тень в своем мозгу
And I like its look, and I like its shape (Ooh)	И мне нравится его внешний вид, и мне нравится его форма (Ооо)
You're tellin' me, you're tellin' me, you're tellin' me you wanna come over	Ты говоришь мне, ты говоришь мне, ты говоришь мне, что хочешь прийти
You wanna be, you wanna be, you wanna be, you wanna be closer	Ты хочешь быть, ты хочешь быть, ты хочешь быть, ты хочешь быть ближе
I love it when you wear your hair down over your shoulder	Мне нравится, когда ты носишь волосы на плече
'Cause I wanna hold ya	Потому что я хочу обнять тебя
'Cause I know where tonight is going	Потому что я знаю, куда идет сегодняшний вечер
You're the only one who makes me	Ты единственный, кто заставляет меня
Every time we	Каждый раз, когда мы
I'll tell you what I like	Я скажу вам, что мне нравится
My wildflower	Мой полевой цветок
You're the only one who makes me	Ты единственный, кто заставляет меня
Every time we	Каждый раз, когда мы
I'll tell you what I like	Я скажу вам, что мне нравится
My wildflower	Мой полевой цветок
You know you are my favorite fantasy	Ты знаешь, что ты моя любимая фантазия
A fatal love song, waterfall is overflowin'	Фатальная песня о любви, водопад переполняется
You're the only one who makes me	Ты единственный, кто заставляет меня
Every time we	Каждый раз, когда мы
I'll tell you what I like	Я скажу вам, что мне нравится
My wildflower	Мой полевой цветок
Ooh, ooh, ooh, flower	Ох, ох, ох, цветок
Wild-wild-wildflower	Дикий-дикий-полевой цветок
Wildflower	Полевой цветок
Wildflower	Полевой цветок
You're the only one who makes me	Ты единственный, кто заставляет меня
Every time we	Каждый раз, когда мы
I'll tell you what I like	Я скажу вам, что мне нравится
My wildflower	Мой полевой цветок
You're the only one who makes me	Ты единственный, кто заставляет меня
Every time we	Каждый раз, когда мы
I'll tell you what I like	Я скажу вам, что мне нравится
My wildflower	Мой полевой цветок
You know you are my favorite fantasy (Wild-wild-wildflower)	Ты знаешь, что ты моя любимая фантазия (Дикий-дикий-полевой цветок)
A fatal love song, waterfall is overflowin' (Wild-wild-wildflower)	Роковая песня о любви, водопад переполняется (дикий-дикий-дикий-дикий-цветок)
You're the only one who makes me (Wild-wild-wildflower)	Ты единственный, кто заставляет меня (Дикий-дикий-дикий цветок)
Every time we (Wild-wild-wildflower)	Каждый раз, когда мы (Дикий-дикий-полевой цветок)
I'll tell you what I like	Я скажу вам, что мне нравится
My wildflower	Мой полевой цветок
Wildflower	Полевой цветок