Перевод текста песни Not In The Same Way - 5 Seconds of Summer

Not In The Same Way (оригинал)

Drink all night, never sleep
You say go, I won’t leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
Not today, mascara’s running down your face again
I can feel it coming down on me
Hurricane insert name
We’re good at this game, game
We fuck and we fight, then you call me a psycho
I walk out the door, but you won’t let me let go
Turn right around, throwing rocks at your window
But I can’t forget you and I’ll always let you
Drink all night, never sleep
You say go, I won’t leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
Drink all night, never sleep
You say go, I won’t leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
Not today, I’m waking up to my mistakes again
I know you love to point them out
Baby, I’m sick of sadness and you’re sick of Xanax
We’re good at this game, game
We fuck and we fight, then you call me a psycho
I walk out the door, but you won’t let me let go
Turn right around, throwing rocks at your window
But I can’t forget you and I’ll always let you
Drink all night, never sleep
You say go, I won’t leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
Drink all night, never sleep
You say go, I won’t leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
But not in the same way
But not in the same way
I don’t ever wanna lie to you
But I can’t say no to you
I know you think I’m bulletproof
But you know how to hurt me too
In the dark, we’re black and white
In the morning, color-blind
Leave your mark with every bite
Then everything’s alright
When you tell me you love me
Then you wanna leave me
Pouring your pills down the sink
Saying, «It's not what you think»
Don’t know if I love you
Don’t know if I hate you
But I can’t forget you
And I’ll always let you
Drink all night, never sleep
You say go, I won’t leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
Drink all night, never sleep
You say go, I won’t leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
But not in the same way
But not in the same way

Не В Том Же Смысле (перевод)

Пить всю ночь, никогда не спать
Ты говоришь, иди, я не уйду
Я тебя люблю ты любишь меня
Но не таким же образом
Вырви мое сердце и уходи
На полу, смотри, как я истекаю кровью
Я тебя люблю ты любишь меня
Но не таким же образом
Не сегодня, тушь снова стекает по твоему лицу
Я чувствую, как это обрушивается на меня.
Имя урагана
Мы хороши в этой игре, игре
Мы трахаемся и ссоримся, а потом ты называешь меня психом
Я выхожу за дверь, но ты не отпускаешь меня
Повернись направо, бросая камни в окно
Но я не могу забыть тебя, и я всегда позволю тебе
Пить всю ночь, никогда не спать
Ты говоришь, иди, я не уйду
Я тебя люблю ты любишь меня
Но не таким же образом
Вырви мое сердце и уходи
На полу, смотри, как я истекаю кровью
Я тебя люблю ты любишь меня
Но не таким же образом
Пить всю ночь, никогда не спать
Ты говоришь, иди, я не уйду
Я тебя люблю ты любишь меня
Но не таким же образом
Вырви мое сердце и уходи
На полу, смотри, как я истекаю кровью
Я тебя люблю ты любишь меня
Но не таким же образом
Не сегодня, я снова просыпаюсь со своими ошибками
Я знаю, ты любишь указывать на них
Детка, меня тошнит от грусти, а тебя тошнит от ксанакса
Мы хороши в этой игре, игре
Мы трахаемся и ссоримся, а потом ты называешь меня психом
Я выхожу за дверь, но ты не отпускаешь меня
Повернись направо, бросая камни в окно
Но я не могу забыть тебя, и я всегда позволю тебе
Пить всю ночь, никогда не спать
Ты говоришь, иди, я не уйду
Я тебя люблю ты любишь меня
Но не таким же образом
Вырви мое сердце и уходи
На полу, смотри, как я истекаю кровью
Я тебя люблю ты любишь меня
Но не таким же образом
Пить всю ночь, никогда не спать
Ты говоришь, иди, я не уйду
Я тебя люблю ты любишь меня
Но не таким же образом
Вырви мое сердце и уходи
На полу, смотри, как я истекаю кровью
Я тебя люблю ты любишь меня
Но не таким же образом
Но не таким же образом
Но не таким же образом
Я никогда не хочу лгать тебе
Но я не могу отказать тебе
Я знаю, ты думаешь, что я пуленепробиваемый
Но ты тоже знаешь, как сделать мне больно
В темноте мы черно-белые
Утром дальтоник
Оставляйте свой след с каждым кусочком
Тогда все в порядке
Когда ты говоришь мне, что любишь меня
Тогда ты хочешь оставить меня
Выливая свои таблетки в раковину
Говоря: «Это не то, что вы думаете»
Не знаю, люблю ли я тебя
Не знаю, ненавижу ли я тебя
Но я не могу тебя забыть
И я всегда позволю тебе
Пить всю ночь, никогда не спать
Ты говоришь, иди, я не уйду
Я тебя люблю ты любишь меня
Но не таким же образом
Вырви мое сердце и уходи
На полу, смотри, как я истекаю кровью
Я тебя люблю ты любишь меня
Но не таким же образом
Пить всю ночь, никогда не спать
Ты говоришь, иди, я не уйду
Я тебя люблю ты любишь меня
Но не таким же образом
Вырви мое сердце и уходи
На полу, смотри, как я истекаю кровью
Я тебя люблю ты любишь меня
Но не таким же образом
Но не таким же образом
Но не таким же образом