Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Castaway , исполнителя - 5 Seconds of Summer. Дата выпуска: 22.10.2015
Язык песни: Английский
Castaway(оригинал) | Отшельник(перевод на русский) |
| Young love, close the chapter, there's no ever after | Страницы первой любви закрыты, в этой книге нет счастливого конца, |
| Fell fast, ended faster, yeah | Быстро пришедшее, чувство прошло ещё быстрее, да. |
| Late night conversations, led to complications | Разговоры поздней ночью привели к непониманию, |
| Now my heart is in my hands | И сейчас мое сердце в моих руках. |
| - | - |
| Cause you walked out and left me stranded | Ведь ты ушла и оставила меня одного. |
| Nothing left but picture frames | Больше ничего не осталось, но воспоминания во мне всё ещё живы. |
| And I just keep on asking myself | И я продолжаю спрашивать себя: |
| - | - |
| How'd we drift so far away from where we left off yesterday? | Как мы смогли так далеко уплыть от того места, где ещё вчера всё было хорошо? |
| I'm lonely like a castaway | Я одинок, как отшельник. |
| Heartbreak that I can't escape, a sinking ship I'll never save | Мне не избежать разбитого сердца и не спасти тонущий корабль. |
| I'm lonely like a castaway | Я одинок, как отшельник. |
| - | - |
| All your screaming whispers, slip right through my fingers | Твой кричащий шепот ускользает из моих пальцев, |
| But these memories linger on | Но воспоминания ещё живы. |
| Eyes closed, all I see is good times disappearing | С закрытыми глазами я вижу, как исчезают блаженные дни, |
| And I'm trying to hold on | И пытаюсь держаться... |
| - | - |
| Cause you walked out and left me stranded | Ведь ты ушла и оставила меня одного. |
| Nothing left but picture frames | Больше ничего не осталось, но воспоминания во мне всё ещё живы. |
| I just keep on asking myself | И я продолжаю спрашивать себя: |
| - | - |
| How'd we drift so far away from where we left off yesterday? | Как мы смогли так далеко уплыть от того места, где ещё вчера всё было хорошо? |
| I'm lonely like a castaway | Я одинок, как отшельник. |
| Heartbreak that I can't escape, a sinking ship I'll never save | Мне не избежать разбитого сердца и не спасти тонущий корабль. |
| I'm lonely like a castaway | Я одинок, как отшельник. |
| Castaway, castaway | Отшельник, отшельник. |
| - | - |
| How'd we drift so far away from where we left off yesterday? | Как мы смогли так далеко уплыть от того места, где ещё вчера всё было хорошо? |
| I'm lonely like a castaway | Я одинок, как отшельник. |
| - | - |
| How'd we drift so far away from where we left off yesterday? | Как мы смогли так далеко уплыть от того места, где ещё вчера всё было хорошо? |
| I'm lonely like a castaway | Я одинок как отшельник. |
| Heartbreak that I can't escape, a sinking ship I'll never save | Мне не избежать разбитого сердца и не спасти тонущий корабль. |
| I'm lonely like a castaway | Я одинок, как отшельник, |
| Castaway | Отшельник, |
| Castaway | Отшельник, |
| Castaway | Отшельник, |
| Castaway | Отшельник. |
Castaway(оригинал) |
| Young love, close the chapter |
| There’s no ever after |
| Fell fast, ended faster, yeah |
| Late night conversations |
| Led to complications |
| Now my heart is in my hands |
| 'Cause you walked out and left me stranded |
| Nothing left but picture frames |
| And I just keep on asking myself |
| How’d we drift so far away |
| From where we left off yesterday? |
| I’m lonely like a castaway |
| Heartbreak that I can’t escape |
| A sinking ship I’ll never save |
| I’m lonely like a castaway |
| All your screaming whispers |
| Slip right through my fingers |
| But these memories linger on |
| Eyes closed, all I see is |
| Good times disappearing |
| And I’m trying to hold on |
| 'Cause you walked out and left me stranded |
| Nothing left but picture frames |
| I just keep on asking myself |
| How’d we drift so far away |
| From where we left off yesterday? |
| I’m lonely like a castaway |
| Heartbreak that I can’t escape |
| A sinking ship I’ll never save |
| I’m lonely like a castaway |
| (Castaway |
| Castaway) |
| How’d we drift so far away |
| From where we left off yesterday? |
| I’m lonely like a castaway |
| How’d we drift so far away |
| From where we left off yesterday? |
| I’m lonely like a castaway |
| Heartbreak that I can’t escape |
| A sinking ship I’ll never save |
| I’m lonely like a castaway |
| Castaway |
| Castaway |
Потерпевший кораблекрушение(перевод) |
| Юная любовь, закрой главу |
| После этого не будет |
| Упал быстро, закончился быстрее, да |
| Поздние ночные разговоры |
| Привело к осложнениям |
| Теперь мое сердце в моих руках |
| Потому что ты ушел и оставил меня в затруднительном положении |
| Ничего не осталось, кроме рамок для картин |
| И я просто продолжаю спрашивать себя |
| Как мы дрейфовали так далеко |
| С чего мы остановились вчера? |
| Я одинок, как потерпевший кораблекрушение |
| Разбитое сердце, от которого я не могу избавиться |
| Тонущий корабль, который я никогда не спасу |
| Я одинок, как потерпевший кораблекрушение |
| Все твои кричащие шепоты |
| Проскользнуть сквозь мои пальцы |
| Но эти воспоминания остаются |
| Глаза закрыты, все, что я вижу, это |
| Хорошие времена исчезают |
| И я пытаюсь держаться |
| Потому что ты ушел и оставил меня в затруднительном положении |
| Ничего не осталось, кроме рамок для картин |
| Я просто продолжаю спрашивать себя |
| Как мы дрейфовали так далеко |
| С чего мы остановились вчера? |
| Я одинок, как потерпевший кораблекрушение |
| Разбитое сердце, от которого я не могу избавиться |
| Тонущий корабль, который я никогда не спасу |
| Я одинок, как потерпевший кораблекрушение |
| (Выбрасывать |
| Выбрасывать) |
| Как мы дрейфовали так далеко |
| С чего мы остановились вчера? |
| Я одинок, как потерпевший кораблекрушение |
| Как мы дрейфовали так далеко |
| С чего мы остановились вчера? |
| Я одинок, как потерпевший кораблекрушение |
| Разбитое сердце, от которого я не могу избавиться |
| Тонущий корабль, который я никогда не спасу |
| Я одинок, как потерпевший кораблекрушение |
| Выбрасывать |
| Выбрасывать |