Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Valentine, исполнителя - 5 Seconds of Summer. Дата выпуска: 14.06.2018
Язык песни: Английский
Valentine(оригинал) | Любимая(перевод на русский) |
| I love the light in your eyes and the dark in your heart | Я люблю свет в твоих глазах и тьму в твоём сердце. |
| You love our permanent chase and the bite of our bark | Ты любишь нашу вечную гонку и укусы от нашего лая. |
| We know we're classic together like Egyptian gold | Мы знаем, что вместе мы такая же классика, как египетское золото. |
| We love us | Мы любим друг друга. |
| - | - |
| It don't matter, be combative or be sweet cherry pie | Какая разница, настроена ты на ссору или ты сладкий вишнёвый пирожок? |
| It don't matter just as long as I get all you tonight | Это неважно, если этой ночью ты вся в моем распоряжении. |
| - | - |
| I can take you out, oh-oh | Я могу пригласить тебя куда-нибудь, о-о! |
| We can kill some time, stay home | Мы можем убить время и остаться дома. |
| Throw balloons, teddy bears and the chocolate eclairs away | Выкинь шарики, плюшевых мишек и шоколадные эклеры. |
| Got nothing but love for you, fall more in love every day | У меня нет ничего, кроме любви к тебе, я влюбляюсь всё сильнее каждый день, |
| Valentine, valentine | Любимая, любимая. |
| - | - |
| So deep your DNA's being messed with my touch | Моё прикосновение глубоко изменило структуру твоего ДНК. |
| Can't beat us | Нас никто не победит. |
| So real, fueling the fire until we combust | Это так реально: мы подливаем масла в огонь, пока не сгорим. |
| Can't touch us | С нами никто не сравнится. |
| - | - |
| It don't matter be combative or sweet cherry pie | Какая разница, настроена ли ты на ссору, или ты сладкий вишнёвый пирожок? |
| It don't matter just as long as I get all you tonight | Это неважно, если этой ночью ты вся в моем распоряжении. |
| - | - |
| I can take you out, oh-oh | Я могу пригласить тебя куда-нибудь, о-о! |
| We can kill some time, stay home | Мы можем убить время и остаться дома. |
| Throw balloons, teddy bears and the chocolate eclairs away | Выкинь шарики, плюшевых мишек и шоколадные эклеры. |
| Got nothing but love for you, fall more in love every day | У меня нет ничего, кроме любви к тебе, я влюбляюсь всё сильнее каждый день, |
| Valentine, valentine | Любимая, любимая. |
| - | - |
| Full plate, don't wait, have your cake and eat it too | Тарелка полна, не жди, ухвати свой кусок пирога и съешь его. |
| Full plate, don't wait, have your cake and eat it too | Тарелка полна, не жди, ухвати свой кусок пирога и съешь его. |
| - | - |
| I can take you out, oh-oh | Я могу пригласить тебя куда-нибудь, о-о! |
| We can kill some time, stay home | Мы можем убить время и остаться дома. |
| Throw balloons, teddy bears and the chocolate eclairs away | Выкинь шарики, плюшевых мишек и шоколадные эклеры. |
| Got nothing but love for you, fall more in love every day | У меня нет ничего, кроме любви к тебе, я влюбляюсь всё сильнее каждый день, |
| Valentine, valentine [2x] | Любимая, любимая. [2x] |
Valentine(оригинал) |
| I love the light in your eyes and the dark in your heart |
| You love our permanent chase and the bite of our bark |
| We know we’re classic together like Egyptian gold |
| We love us |
| It don’t matter, be combative or be sweet cherry pie |
| It don’t matter just as long as I get all you tonight |
| I can take you out, oh, oh |
| We can kill some time, stay home |
| Throw balloons, teddy bears and the chocolate eclairs away |
| Got nothing but love for you, fall more in love every day |
| Valentine, valentine |
| So deep, your DNA’s being messed with my touch |
| Can’t beat us |
| So real, fueling the fire until we combust |
| Can’t touch us |
| It don’t matter be combative or be sweet cherry pie |
| It don’t matter just as long as I get all you tonight |
| I can take you out, oh, oh |
| We can kill some time, stay home |
| Throw balloons, teddy bears and the chocolate eclairs away |
| Got nothing but love for you, fall more in love every day |
| Valentine, valentine |
| Full plate, don’t wait, have your cake and eat it too |
| Full plate, don’t wait, have your cake and eat it |
| I can take you out, oh, oh |
| We can kill some time, stay home |
| Throw balloons, teddy bears and the chocolate eclairs away |
| Got nothing but love for you, fall more in love every day |
| Valentine, valentine |
| Valentine, valentine |
Валентин(перевод) |
| Я люблю свет в твоих глазах и тьму в твоем сердце |
| Вы любите нашу постоянную погоню и укусы нашей коры |
| Мы знаем, что вместе мы классика, как египетское золото. |
| Мы любим нас |
| Неважно, будь воинственным или вишневым пирогом |
| Это не имеет значения, пока я получаю всю тебя сегодня вечером |
| Я могу вывезти тебя, о, о |
| Мы можем убить время, оставайтесь дома |
| Выбросьте воздушные шары, плюшевых мишек и шоколадные эклеры |
| У меня нет ничего, кроме любви к тебе, влюбляйся больше с каждым днем |
| Валентина, Валентина |
| Так глубоко, что твоя ДНК испорчена моим прикосновением. |
| Нас не победить |
| Так реально, разжигая огонь, пока мы не сгорим |
| Нас нельзя трогать |
| Не важно быть воинственным или быть сладким вишневым пирогом |
| Это не имеет значения, пока я получаю всю тебя сегодня вечером |
| Я могу вывезти тебя, о, о |
| Мы можем убить время, оставайтесь дома |
| Выбросьте воздушные шары, плюшевых мишек и шоколадные эклеры |
| У меня нет ничего, кроме любви к тебе, влюбляйся больше с каждым днем |
| Валентина, Валентина |
| Полная тарелка, не жди, возьми свой пирог и съешь его тоже |
| Полная тарелка, не жди, возьми свой пирог и съешь его |
| Я могу вывезти тебя, о, о |
| Мы можем убить время, оставайтесь дома |
| Выбросьте воздушные шары, плюшевых мишек и шоколадные эклеры |
| У меня нет ничего, кроме любви к тебе, влюбляйся больше с каждым днем |
| Валентина, Валентина |
| Валентина, Валентина |