
Дата выпуска: 14.06.2018
Язык песни: Английский
If Walls Could Talk(оригинал) | Если бы стены могли говорить(перевод на русский) |
[Verse 1: Luke] | [1 куплет: Luke] |
Some things are meant to be secret and not to be heard | Есть вещи, которые должны оставаться секретом и не разглашаться, |
So if I tell you, just keep it and don't say a word | Поэтому, если я раскрою тебе его, молчи и никому не говори. |
Yeah, when the doors are all closing, it's bound to get loud | Да, когда все двери закрываются, шума не избежать, |
'Cause all these bodies are hoping to get addicted to sound | Потому что все вокруг надеются подсесть на звук. |
- | - |
[Pre-Chorus: Luke] | [Распевка: Luke] |
Oh, not everything is so primitive | О, не всё так просто, |
Oh, but I'm giving in | О, но я сдаюсь... |
- | - |
[Chorus: Luke & Ashton] | [Припев: Luke & Ashton] |
If these walls could talk, I'd hope they wouldn't say anything | Если бы стены могли говорить, я надеюсь, они бы не сказали ничего, |
Because they've seen way too many things | Потому что они видели слишком многое, |
'Cause we'd fall from grace, we're falling | Потому что мы впали бы в немилость, мы уже впадаем... |
Yeah, we'd fall from grace | Да, мы бы впали в немилость. |
If these walls could talk, I'd hope they wouldn't say anything | Если бы стены могли говорить, я надеюсь, они бы не сказали ничего, |
Because they've seen way too many things | Потому что они видели слишком многое, |
'Cause we'd fall from grace, we're falling | Потому что мы впали бы в немилость, мы уже впадаем... |
Yeah, we'd fall from grace | Да, мы впали бы в немилость, |
If these walls could talk | Если бы стены могли говорить... |
- | - |
[Post-Chorus 2x: Luke] | [Переход 2x: Luke] |
If these walls could talk | Если бы стены могли говорить... |
- | - |
[Verse 2: Calum] | [2 куплет: Calum] |
I love your hair in your face | Я люблю волосы на твоём лице, |
I wouldn't dare let you down | Я бы никогда не посмел огорчить тебя. |
Don't let that glass go to waste | Не позволяй этому стеклу разбиться зря. |
Oh, you're a queen but uncrowned | О, ты — королева, только некоронованная... |
- | - |
[Pre-Chorus: Luke] | [Распевка: Luke] |
Oh, not everything is so primitive | О, не всё так просто, |
Oh, but I'm giving in | О, но я сдаюсь... |
- | - |
[Chorus: Luke & Ashton] | [Припев: Luke & Ashton] |
If these walls could talk, I'd hope they wouldn't say anything | Если бы стены могли говорить, я надеюсь, они бы не сказали ничего, |
Because they've seen way too many things | Потому что они видели слишком многое, |
'Cause we'd fall from grace, we're falling | Потому что мы впали бы в немилость, мы уже впадаем... |
Yeah, we'd fall from grace | Да, мы бы впали в немилость. |
If these walls could talk, I'd hope they wouldn't say anything | Если бы стены могли говорить, я надеюсь, они бы не сказали ничего, |
Because they've seen way too many things | Потому что они видели слишком многое, |
'Cause we'd fall from grace, we're falling | Потому что мы впали бы в немилость, мы уже впадаем... |
Yeah, we'd fall from grace | Да, мы впали бы в немилость, |
If these walls could talk | Если бы стены могли говорить... |
- | - |
[Post-Chorus 2x: Luke] | [Переход 2x: Luke] |
If these walls could talk | Если бы стены могли говорить... |
- | - |
[Bridge: Luke] | [Переход: Luke] |
Some things are meant to be secret and not to be heard | Есть вещи, которые должны оставаться секретом и не разглашаться, |
So if I tell you, just keep it and don't say a word | Поэтому, если я раскрою тебе его, молчи и никому не говори. |
Yeah, when the doors are all closing, it's bound to get loud | Да, когда все двери закрываются, шума не избежать, |
'Cause all these bodies are hoping to get addicted to sound | Потому что все вокруг надеются подсесть на звук. |
- | - |
[Chorus: Luke & Ashton] | [Припев: Luke & Ashton] |
If these walls could talk, I'd hope they wouldn't say anything | Если бы стены могли говорить, я надеюсь, они бы не сказали ничего, |
Because they've seen way too many things | Потому что они видели слишком многое, |
'Cause we'd fall from grace, we're falling | Потому что мы впали бы в немилость, мы уже впадаем... |
Yeah, we'd fall from grace | Да, мы впали бы в немилость, |
If these walls could talk | Если бы стены могли говорить... |
- | - |
[Post-Chorus 2x: Luke] | [Переход 2x: Luke] |
If these walls could talk | Если бы стены могли говорить... |
If Walls Could Talk(оригинал) |
Some things are meant to be secret and not to be heard |
So if I tell you, just keep it and don’t say a word |
Yeah, when the doors are all closing, it’s bound to get loud |
'Cause all these bodies are hoping to get addicted to sound |
Oh, not everything is so primitive |
Oh, but I’m giving in |
If these walls could talk, I’d hope they wouldn’t say anything |
Because they’ve seen way too many things |
'Cause we’d fall from grace, we’re falling |
Yeah, we’d fall from grace |
If these walls could talk, I’d hope they wouldn’t say anything |
Because they’ve seen way too many things |
'Cause we’d fall from grace, we’re falling |
Yeah, we’d fall from grace |
If these walls could talk |
If these walls could talk |
If these walls could talk |
I love your hair in your face |
I wouldn’t dare let you down |
Don’t let that glass go to waste |
Oh, you’re a queen but uncrowned |
Oh, not everything is so primitive |
Oh, but I’m giving in |
If these walls could talk, I’d hope they wouldn’t say anything |
Because they’ve seen way too many things |
'Cause we’d fall from grace, we’re falling |
Yeah, we’d fall from grace |
If these walls could talk |
If these walls could talk |
If these walls could talk |
Some things are meant to be secret and not to be heard |
So if I tell you, just keep it and don’t say a word |
Yeah, when the doors are all closing, it’s bound to get loud |
'Cause all these bodies are hoping to get addicted to sound |
If these walls could talk, I’d hope they wouldn’t say anything |
Because they’ve seen way too many things |
'Cause we’d fall from grace, we’re falling |
Yeah, we’d fall from grace |
If these walls could talk |
If these walls could talk |
If these walls could talk |
Если Бы Стены Могли Говорить(перевод) |
Некоторые вещи должны быть секретными и не быть услышанными |
Так что, если я скажу вам, просто держите это и не говорите ни слова |
Да, когда все двери закрываются, это должно быть громко |
Потому что все эти тела надеются стать зависимыми от звука |
О, не все так примитивно |
О, но я сдаюсь |
Если бы эти стены могли говорить, я бы надеялся, что они ничего бы не сказали |
Потому что они видели слишком много вещей |
Потому что мы падаем от благодати, мы падаем |
Да, мы упадем от благодати |
Если бы эти стены могли говорить, я бы надеялся, что они ничего бы не сказали |
Потому что они видели слишком много вещей |
Потому что мы падаем от благодати, мы падаем |
Да, мы упадем от благодати |
Если бы эти стены могли говорить |
Если бы эти стены могли говорить |
Если бы эти стены могли говорить |
Я люблю твои волосы на твоем лице |
Я бы не посмел подвести тебя |
Не позволяйте этому стакану пропадать зря |
О, ты королева, но некоронованная |
О, не все так примитивно |
О, но я сдаюсь |
Если бы эти стены могли говорить, я бы надеялся, что они ничего бы не сказали |
Потому что они видели слишком много вещей |
Потому что мы падаем от благодати, мы падаем |
Да, мы упадем от благодати |
Если бы эти стены могли говорить |
Если бы эти стены могли говорить |
Если бы эти стены могли говорить |
Некоторые вещи должны быть секретными и не быть услышанными |
Так что, если я скажу вам, просто держите это и не говорите ни слова |
Да, когда все двери закрываются, это должно быть громко |
Потому что все эти тела надеются стать зависимыми от звука |
Если бы эти стены могли говорить, я бы надеялся, что они ничего бы не сказали |
Потому что они видели слишком много вещей |
Потому что мы падаем от благодати, мы падаем |
Да, мы упадем от благодати |
Если бы эти стены могли говорить |
Если бы эти стены могли говорить |
Если бы эти стены могли говорить |
Название | Год |
---|---|
Teeth | 2020 |
Youngblood | 2018 |
Thin White Lies | 2020 |
Lonely Heart | 2020 |
Easier | 2020 |
Red Desert | 2020 |
Empty Wallets | 2018 |
She Looks So Perfect | 2013 |
Talk Fast | 2018 |
Lover Of Mine | 2020 |
Castaway | 2015 |
Old Me | 2020 |
Babylon | 2018 |
Not In The Same Way | 2020 |
Ghost Of You | 2018 |
Valentine | 2018 |
Take What You Want ft. 5 Seconds of Summer | 2017 |
More | 2018 |
No Shame | 2020 |
Want You Back | 2018 |