Перевод текста песни Too Late - 5 Seconds of Summer

Too Late (оригинал)

Ever since the day that we met
I couldn’t get you out of my head
There was always something about you
Every chance that I seem to get
Finds a way to end in regret
There was always something about you
Jealousy keeps containing me
In time you’ll see
Just what we could be
But I’m always too late
I’m always too late
I see you but I always hesitate
'Cause I’m always too late
Don’t wanna be too late
To have you by my side and I can’t wait
'Cause never is too late
Every time I see you with him
I’m tearing down the walls in my head
I can’t hold back any longer
Jealousy keeps containing me
In time you’ll see
Just what we could be
But I’m always too late
I’m always too late
I see you but I always hesitate
'Cause I’m always too late
Don’t wanna be too late
To have you by my side and I can’t wait
'Cause never is too late
Wanted to tell you
What I feel inside
Don’t wanna hurt you
I’ll make you feel alright
Wanted to tell you
What I feel inside
Don’t wanna hurt you
I’ll make you feel alright
But I’m always too late
I’m always too late
I see you but I always hesitate
'Cause I’m always too late
Don’t wanna be too late
To have you by my side and I can’t wait
'Cause I’m always too late
(I'm always too late)
I’m always too late
(Waiting for you babe)
I see you but I always hesitate
'Cause I’m always too late
(I'm always too late)
Don’t wanna be too late
(Waiting for you babe)
To see you by my side and I can’t wait
'Cause never is too late

слишком поздно (перевод)

С того дня, как мы встретились
Я не мог выкинуть тебя из головы
В тебе всегда было что-то
Каждый шанс, который я, кажется, получаю
Находит способ закончить с сожалением
В тебе всегда было что-то
Ревность продолжает сдерживать меня
Со временем вы увидите
Просто то, что мы могли бы быть
Но я всегда опаздываю
я всегда опаздываю
Я вижу тебя, но всегда сомневаюсь
Потому что я всегда опаздываю
Не хочу опоздать
Чтобы ты был рядом со мной, и я не могу дождаться
Потому что никогда не бывает слишком поздно
Каждый раз, когда я вижу тебя с ним
Я разрушаю стены в своей голове
Я больше не могу сдерживаться
Ревность продолжает сдерживать меня
Со временем вы увидите
Просто то, что мы могли бы быть
Но я всегда опаздываю
я всегда опаздываю
Я вижу тебя, но всегда сомневаюсь
Потому что я всегда опаздываю
Не хочу опоздать
Чтобы ты был рядом со мной, и я не могу дождаться
Потому что никогда не бывает слишком поздно
Хотел сказать тебе
Что я чувствую внутри
Не хочу причинять тебе боль
Я заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Хотел сказать тебе
Что я чувствую внутри
Не хочу причинять тебе боль
Я заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Но я всегда опаздываю
я всегда опаздываю
Я вижу тебя, но всегда сомневаюсь
Потому что я всегда опаздываю
Не хочу опоздать
Чтобы ты был рядом со мной, и я не могу дождаться
Потому что я всегда опаздываю
(Я всегда опаздываю)
я всегда опаздываю
(Жду тебя, детка)
Я вижу тебя, но всегда сомневаюсь
Потому что я всегда опаздываю
(Я всегда опаздываю)
Не хочу опоздать
(Жду тебя, детка)
Увидеть тебя рядом со мной, и я не могу дождаться
Потому что никогда не бывает слишком поздно