
Дата выпуска: 22.10.2015
Язык песни: Английский
San Francisco(оригинал) | Сан-Франциско(перевод на русский) |
I can still taste you like it was yesterday | Я все еще чувствую твой вкус, словно это было вчера. |
Making plans to rule the world, you were more than I deserved | Мы планировали править миром, я ощущал, что недостоин тебя. |
I see you running in the sand, long hair blowing in the wind | Я вижу, как ты бежишь по песку, а ветер развевает твои длинные волосы. |
Never thought that it would end | Никогда не думал, что всё это закончится. |
- | - |
Leaves fall from the tallest trees | Листья падают даже с самых высоких деревьев, |
Even mountains crumble into the sea | Даже горы, разрушаясь, осыпаются в море. |
Holding on to memories | Я цепляюсь за воспоминания |
And I can't let go | И не могу отпустить их. |
- | - |
I wanna get back to where we started to the summer night | Я хочу вернуться туда, где у нас всё начиналось — в летнюю ночь. |
You know, you know, you know, you know we got it right | Знаешь, знаешь, знаешь, знаешь, мы поступили правильно... |
Yeah I wanna get back to San Francisco, in the fire light | Да, я хочу вернуться в Сан-Франциско, под свет костра. |
You know, you know, you know, you know we had it right | Знаешь, знаешь, знаешь, знаешь, всё было правильно... |
- | - |
Remember that weekend when we got out of town? | Помнишь те выходные, когда мы выбрались из города? |
Drove into infinity, I held you 'til you fell asleep | Ехали в бесконечность, я обнимал тебя, пока ты не заснула. |
Without you, the smell of your perfume | Запах твоих духов, когда тебя нет, |
Reminds me of when we were free, | Напоминает мне о нашем прошлом, когда мы были свободны. |
I swear that it's still haunting me | Клянусь, иногда этот аромат всё ещё преследует меня. |
- | - |
Leaves fall from the tallest trees | Листья падают даже с самых высоких деревьев, |
Even mountains crumble into the sea | Даже горы, разрушаясь, осыпаются в море. |
Holding on to memories | Я цепляюсь за воспоминания |
And I can't let go | И не могу отпустить их. |
- | - |
I wanna get back to where we started to the summer night | Я хочу вернуться туда, где у нас всё начиналось — в летнюю ночь. |
You know, you know, you know, you know we got it right | Знаешь, знаешь, знаешь, знаешь, мы поступили правильно... |
Yeah I wanna get back to San Francisco, in the fire light | Да, я хочу вернуться в Сан-Франциско, под свет костра. |
You know, you know, you know, you know we had it right | Знаешь, знаешь, знаешь, знаешь, всё было правильно... |
- | - |
We don't gotta say anything, don't gotta say anything | Нам не нужно ничего говорить, не нужно ничего говорить. |
Don't say a word at all, don't say a word at all | Не произноси ни слова, ни произноси ни слова. |
We don't gotta say anything, don't gotta say anything | Нам не нужно ничего говорить, не нужно ничего говорить. |
Don't say a word at all, don't say a word at all | Не произноси ни слова, ни произноси ни слова. |
I wanna get back to where we started to the summer night | Я хочу вернуться туда, где у нас всё начиналось — в летнюю ночь. |
You know, you know, you know, you know we got it right | Знаешь, знаешь, знаешь, знаешь, мы поступили правильно... |
- | - |
I wanna get back to where we started to the summer night | Я хочу вернуться туда, где у нас всё начиналось — в летнюю ночь. |
You know, you know, you know, you know we got it right | Знаешь, знаешь, знаешь, знаешь, мы поступили правильно... |
Yeah wanna get back to San Francisco, in the fire light | Да, я хочу вернуться в Сан-Франциско, под свет костра. |
You know, you know, you know, you know we had it right | Знаешь, знаешь, знаешь, знаешь, всё было правильно... |
- | - |
We don't gotta say anything, don't gotta say anything | Нам не нужно ничего говорить, не нужно ничего говорить. |
Don't say a word at all, don't say a word at all | Не произноси ни слова, ни произноси ни слова. |
We don't gotta say anything, don't gotta say anything | Нам не нужно ничего говорить, не нужно ничего говорить. |
Don't say a word at all, don't say a word at all | Не произноси ни слова, ни произноси ни слова. |
San Francisco(оригинал) |
I can still taste you like it was yesterday |
Making plans to rule the world |
You were more than I deserved |
I see you running in the sand |
Long hair blowing in the wind |
Never thought that it would end |
Leaves fall from the tallest trees |
Even mountains crumble into the sea |
Holding on to memories |
And I can’t let go |
I wanna get back to where we started to the summer night |
You know, you know, you know, you know we got it right |
Yeah, wanna get back to San Francisco, in the fire light |
You know, you know, you know, you know we had it right |
Remember that weekend when we got out of town? |
Drove into infinity |
I held you 'til you fell asleep |
Without you, the smell of your perfume |
Reminds me of when we were free |
I swear that it’s still haunting me |
Leaves fall from the tallest trees |
Even mountains crumble into the sea |
Holding on to memories |
And I can’t let go |
I wanna get back to where we started to the summer night |
You know, you know, you know, you know we got it right |
Yeah, I wanna get back to San Francisco, in the fire light |
You know, you know, you know, you know we had it right |
We don’t gotta say anything, don’t gotta say anything |
Don’t say a word at all, don’t say a word at all |
We don’t gotta say anything, don’t gotta say anything |
Don’t say a word at all, don’t say a word at all |
I wanna get back to where we started to the summer night |
You know, you know, you know, you know we got it right |
I wanna get back to where we started to the summer night |
You know, you know, you know, you know we got it right |
Yeah, wanna get back to San Francisco, in the fire light |
You know, you know, you know, you know we had it right |
We don’t gotta say anything, don’t gotta say anything |
Don’t say a word at all, don’t say a word at all |
We don’t gotta say anything, don’t gotta say anything |
Don’t say a word at all, don’t say a word at all |
Сан-Франциско(перевод) |
Я все еще чувствую тебя, как будто это было вчера |
Планируете править миром |
Ты был больше, чем я заслуживал |
Я вижу, как ты бежишь по песку |
Длинные волосы развеваются на ветру |
Никогда не думал, что это закончится |
Листья падают с самых высоких деревьев |
Даже горы рушатся в море |
Держась за воспоминания |
И я не могу отпустить |
Я хочу вернуться туда, где мы начали летнюю ночь |
Вы знаете, вы знаете, вы знаете, вы знаете, что мы поняли это правильно |
Да, хочу вернуться в Сан-Франциско, в свете огня |
Вы знаете, вы знаете, вы знаете, вы знаете, что у нас все было правильно |
Помните те выходные, когда мы уехали из города? |
Уехал в бесконечность |
Я держал тебя, пока ты не заснул |
Без тебя запах твоих духов |
Напоминает мне, когда мы были свободны |
Клянусь, это все еще преследует меня |
Листья падают с самых высоких деревьев |
Даже горы рушатся в море |
Держась за воспоминания |
И я не могу отпустить |
Я хочу вернуться туда, где мы начали летнюю ночь |
Вы знаете, вы знаете, вы знаете, вы знаете, что мы поняли это правильно |
Да, я хочу вернуться в Сан-Франциско, в свете огня |
Вы знаете, вы знаете, вы знаете, вы знаете, что у нас все было правильно |
Нам не нужно ничего говорить, не нужно ничего говорить |
Не говори ни слова вообще, не говори ни слова вообще |
Нам не нужно ничего говорить, не нужно ничего говорить |
Не говори ни слова вообще, не говори ни слова вообще |
Я хочу вернуться туда, где мы начали летнюю ночь |
Вы знаете, вы знаете, вы знаете, вы знаете, что мы поняли это правильно |
Я хочу вернуться туда, где мы начали летнюю ночь |
Вы знаете, вы знаете, вы знаете, вы знаете, что мы поняли это правильно |
Да, хочу вернуться в Сан-Франциско, в свете огня |
Вы знаете, вы знаете, вы знаете, вы знаете, что у нас все было правильно |
Нам не нужно ничего говорить, не нужно ничего говорить |
Не говори ни слова вообще, не говори ни слова вообще |
Нам не нужно ничего говорить, не нужно ничего говорить |
Не говори ни слова вообще, не говори ни слова вообще |
Название | Год |
---|---|
Teeth | 2020 |
Youngblood | 2018 |
Thin White Lies | 2020 |
Lonely Heart | 2020 |
Easier | 2020 |
Red Desert | 2020 |
Empty Wallets | 2018 |
She Looks So Perfect | 2013 |
If Walls Could Talk | 2018 |
Talk Fast | 2018 |
Lover Of Mine | 2020 |
Castaway | 2015 |
Old Me | 2020 |
Babylon | 2018 |
Not In The Same Way | 2020 |
Ghost Of You | 2018 |
Valentine | 2018 |
Take What You Want ft. 5 Seconds of Summer | 2017 |
More | 2018 |
No Shame | 2020 |