Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Permanent Vacation, исполнителя - 5 Seconds of Summer. Дата выпуска: 22.10.2015
Язык песни: Английский
Permanent Vacation(оригинал) | Постоянный отпуск(перевод на русский) |
| You say that I'm too complicated | Ты говоришь, что я слишком сложный, |
| Hung up and miseducated | Одержимый и не тому обученный. |
| Well I say 9 to 5 is overrated | Ну, я могу сказать, что система "с 9 до 5" переоценена, |
| And we all fall down | И все мы летим в бездну. |
| - | - |
| I can't sleep 'cause my mind keeps racing | Я не могу уснуть из-за мыслей в своей голове, |
| My chest hurts 'cause my heart keeps breaking | В груди щемит, так как моё сердце разбивается на всё более мелкие кусочки. |
| I'm so numb and I can't stop shaking | Я в оцепенении и не могу перестать дрожать, |
| And we all fall down | И все мы летим в бездну. |
| - | - |
| Frustration, desperation | Разочарование, отчаяние, |
| You say you need some kind of medication | Ты говоришь, что тебе нужно какое-нибудь лечение. |
| Situation: no motivation | Ситуация: нет мотивации. |
| Destination: permanent vacation | Место назначения: постоянный отпуск. |
| - | - |
| Hey, I'm doing fine | Хэй, у меня всё отлично, |
| And I know I'm out of line | И я знаю, что иногда переступаю черту, |
| So let's sing this one more time | Так давай же снова споем. |
| It goes | Там было что-то вроде |
| Destination: permanent vacation | Пункт назначения: постоянный отпуск. |
| - | - |
| Na-na, na-na na na | На-на, на-на, на-на. |
| - | - |
| Voices coming through the speakers | Голоса, доносящиеся из громкоговорителей, |
| And they can't make me a believer | Не могут заставить меня поверить. |
| I know I'm an under-achiever | Я знаю, что я не успешный, |
| And we're all so proud | И мы все так гордимся этим. |
| - | - |
| Watch out, I think we're going under | Осторожно! Мне кажется, мы потерпим неудачу, |
| 'Cause right now, I'm just another number | Потому что прямо сейчас я всего лишь еще один элемент. |
| Get out, the system's overcrowded | Беги, система перегружена, |
| And we're all so proud | И мы все так гордимся этим. |
| - | - |
| Frustration, desperation | Разочарование, отчаяние, |
| You say you need some kind of medication | Ты говоришь, что тебе нужно какое-нибудь лечение. |
| Situation: no motivation | Ситуация: нет мотивации. |
| Destination: permanent vacation | Место назначения: постоянный отпуск. |
| - | - |
| Hey, I'm doing fine | Хэй, у меня всё отлично, |
| And I know I'm out of line | И я знаю, что иногда переступаю черту, |
| So let's sing this one more time | Так давай же снова споем. |
| It goes | Там было что-то вроде |
| Destination: permanent vacation | Пункт назначения: постоянный отпуск. |
| - | - |
| Hey, I'm doing fine | Хэй, у меня всё отлично, |
| And I know I'm out of line | И я знаю, что иногда переступаю черту, |
| So let's sing this one more time | Так давай же снова споем. |
| It goes | Там было что-то вроде |
| Destination: permanent vacation | Пункт назначения: постоянный отпуск. |
| - | - |
| Na-na, na-na na na na na | На-на, на-на, на-на. |
| Na-na, na-na na na na na | На-на, на-на, на-на. |
| - | - |
| Congratulations, you're imitations | Поздравляю, вы теперь лишь имитации, |
| Are taking over the radio stations | Которые захватили радиостанции. |
| Corporations, calculations | Корпорации, подсчёты, |
| We're the voice of the new generation | Мы — голос нового поколения. |
| - | - |
| Congratulations, you're imitations | Поздравляю, вы теперь лишь имитации, |
| Are taking over the radio stations | Которые захватили радиостанции. |
| Corporations, calculations | Корпорации, подсчёты, |
| We're the voice of the new generation | Мы — голос нового поколения. |
| - | - |
| Hey, I'm doing fine | Хэй, у меня всё отлично, |
| And I know I'm out of line | И я знаю, что иногда переступаю черту, |
| So let's sing this one more time | Так давай же снова споем. |
| It goes | Там было что-то вроде |
| Destination: permanent vacation | Пункт назначения: постоянный отпуск. |
| - | - |
| Hey, I'm doing fine | Хэй, у меня всё отлично, |
| And I know I'm out of line | И я знаю, что иногда переступаю черту, |
| So let's sing this one more time | Так давай же снова споем. |
| It goes | Там было что-то вроде |
| Destination: permanent vacation | Пункт назначения: постоянный отпуск. |
| - | - |
| Na-na, na-na na na na na | На-на, на-на, на-на. |
| Na-na, na-na na na na na | На-на, на-на, на-на. |
| Na-na, na-na na na na na | На-на, на-на, на-на. |
| - | - |
Permanent Vacation(оригинал) |
| You say that I’m too complicated |
| Hung up and miseducated |
| I say 9-to-5 is overrated |
| And we all fall down |
| I can’t sleep 'cause my mind keeps racing |
| My chest hurts 'cause my heart keeps breaking |
| I’m so numb and I can’t stop shaking |
| And we all fall down |
| Frustration, desperation |
| They say I need some kind of medication |
| Situation: no motivation |
| Destination: permanent vacation |
| Hey, I’m doing fine |
| And I know I’m out of line |
| So let’s sing this one more time |
| It goes, destination: permanent vacation |
| Na na, na na na na na |
| Voices are coming through the speakers |
| And they can’t make me a believer |
| I know I’m an underachiever |
| And we’re all so proud |
| Watch out, I think we’re going under |
| Right now you’re just another number |
| Get out, the system’s in the gutter |
| And we’re all so proud |
| Frustration, desperation |
| They say I need some kind of medication |
| Situation: no motivation |
| Destination: permanent vacation |
| Hey, I’m doing fine |
| And I know I’m out of line |
| So let’s sing this one more time |
| It goes, destination: permanent vacation |
| Hey, I’m doing fine |
| And I know I’m out of line |
| So let’s sing this one more time |
| It goes, destination: permanent vacation |
| Na na, na na na na na |
| Na na, na na na na na |
| Congratulations, your imitations |
| Are taking over the radio stations |
| Corporations, calculations |
| We’re the voice of the new generation |
| Congratulations, your imitations |
| Are taking over the radio stations |
| Corporations, calculations |
| We’re the voice of the new generation |
| Hey, I’m doing fine |
| And I know I’m out of line |
| So let’s sing this one more time |
| It goes, destination: permanent vacation |
| Hey, I’m doing fine |
| And I know I’m out of line |
| So let’s sing this one more time |
| It goes |
| Destination: permanent vacation |
| Na na, na na na na na |
| Na na, na na na na na |
| Destination: permanent vacation |
Постоянный отпуск(перевод) |
| Вы говорите, что я слишком сложный |
| Повесил трубку и неправильно образован |
| Я говорю, что с 9 до 5 переоценивают |
| И мы все падаем |
| Я не могу спать, потому что мой разум продолжает мчаться |
| Моя грудь болит, потому что мое сердце продолжает разбиваться |
| Я так онемела и не могу перестать трястись |
| И мы все падаем |
| Разочарование, отчаяние |
| Они говорят, что мне нужно какое-то лекарство |
| Ситуация: нет мотивации |
| Направление: постоянный отпуск |
| Эй, я в порядке |
| И я знаю, что я не в порядке |
| Итак, давайте споем это еще раз |
| Идет, пункт назначения: постоянный отпуск |
| На на, на на на на на на |
| Голоса идут через динамики |
| И они не могут сделать меня верующим |
| Я знаю, что я не успеваю |
| И мы все так гордимся |
| Осторожно, я думаю, мы идем ко дну |
| Прямо сейчас ты просто еще один номер |
| Убирайся, система в канаве |
| И мы все так гордимся |
| Разочарование, отчаяние |
| Они говорят, что мне нужно какое-то лекарство |
| Ситуация: нет мотивации |
| Направление: постоянный отпуск |
| Эй, я в порядке |
| И я знаю, что я не в порядке |
| Итак, давайте споем это еще раз |
| Идет, пункт назначения: постоянный отпуск |
| Эй, я в порядке |
| И я знаю, что я не в порядке |
| Итак, давайте споем это еще раз |
| Идет, пункт назначения: постоянный отпуск |
| На на, на на на на на на |
| На на, на на на на на на |
| Поздравляем, ваши имитации |
| Захватывают радиостанции |
| Корпорации, расчеты |
| Мы голос нового поколения |
| Поздравляем, ваши имитации |
| Захватывают радиостанции |
| Корпорации, расчеты |
| Мы голос нового поколения |
| Эй, я в порядке |
| И я знаю, что я не в порядке |
| Итак, давайте споем это еще раз |
| Идет, пункт назначения: постоянный отпуск |
| Эй, я в порядке |
| И я знаю, что я не в порядке |
| Итак, давайте споем это еще раз |
| это идет |
| Направление: постоянный отпуск |
| На на, на на на на на на |
| На на, на на на на на на |
| Направление: постоянный отпуск |