Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Meet You There, исполнителя - 5 Seconds of Summer. Дата выпуска: 14.06.2018
Язык песни: Английский
Meet You There(оригинал) | Мы еще встретимся(перевод на русский) |
| [Intro:] | [Вступление:] |
| Lo-lo-lo-lo-lo-lo-love | Лю-лю-лю-лю-лю-лю-любовь |
| - | - |
| [Verse 1: Luke] | [Куплет 1: Люк] |
| Every moment spent, | Я хочу проводить с тобой |
| I wish I was with you | Каждое мгновение. |
| And every night I slept, | Каждый раз, когда я ложусь спать, |
| I dreamt I was with you. | Мне снится, что я с тобой. |
| No matter where you go, | Не важно, где ты сейчас, |
| You know I'd wait for you. | Ты знаешь, я буду тебя ждать. |
| I would break and bend, | Я буду вести или повиноваться, |
| If you wanted me to | Если только ты захочешь моей |
| (Lo-lo-lo-lo-lo-lo-love) | |
| - | - |
| [Chorus: Luke & All] | [Припев:] |
| So you go your way and I'll go mine | Пускай каждый идет своей дорогой, |
| And if we're meant to, I'll meet you there. | И, если это судьба, мы еще встретимся. |
| We can't speed up the hands of time | Мы не можем ускорить течение времени, |
| But if we're meant to, I'll meet you there. | Но, если это судьба, мы еще встретимся. |
| Lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, I'll meet you there. | Любимая, мы еще встретимся. |
| - | - |
| [Verse 2: Luke] | [Куплет 2: Люк] |
| When it's physical, | Когда приходит время действовать, |
| I can't keep track of days | Я не поспеваю за календарем. |
| But the emotional, | Но когда нужно чувствовать, |
| Is more than we can take. | Моих чувств хватит с лихвой. |
| Oh, I'm just waiting for, waiting for you | Я просто жду тебя, жду тебя, |
| To tell you that, tell you that you're | Чтобы сказать тебе, сказать тебе, |
| Oh, I'd keep waiting for, | Что я продолжу тебя ждать, |
| Waiting for you | Тебя ждать, |
| If you wanted me to | Если ты захочешь моей |
| (Lo-lo-lo-lo-lo-lo-love). | |
| - | - |
| [Chorus: Luke & All] | [Припев:] |
| So you go your way and I'll go mine | Пускай каждый идет своей дорогой, |
| And if we're meant to, I'll meet you there | И, если это судьба, мы еще встретимся. |
| We can't speed up the hands of time | Мы не можем ускорить течение времени, |
| But if we're meant to, I'll meet you there | Но, если это судьба, мы еще встретимся. |
| Lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, I'll meet you there. | Любимая, мы еще встретимся. |
| - | - |
| [Bridge: Michael] | [Связка: Майкл] |
| This time or next time, you know I'll meet you there. | Сейчас или позже, ты знаешь, мы еще встретимся. |
| This time or next time, you know I'll meet you there. | Сейчас или позже, ты знаешь, мы еще встретимся. |
| This time or next time, you know I'll meet you there. | Сейчас или позже, ты знаешь, мы еще встретимся. |
| This time or next time, you know I'll meet you there. | Сейчас или позже, ты знаешь, мы еще встретимся. |
| - | - |
| [Chorus: Luke & All] | [Припев:] |
| So you go your way and I'll go mine | Пускай каждый идет своей дорогой, |
| And if we're meant to, I'll meet you there | И, если это судьба, мы еще встретимся. |
| We can't speed up the hands of time | Мы не можем ускорить течение времени, |
| But if we're meant to, I'll meet you there | Но, если это судьба, мы еще встретимся. |
| Lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, I'll meet you there | Любимая, мы еще встретимся. |
| Lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, I'll meet you there | Любимая, мы еще встретимся. |
| - | - |
| Tell me what's on, | Скажи, что у |
| On my mind, | Меня в голове? |
| If this is it | Она ли это? |
| Lo-lo-lo-lo-lo-lo-love | Лю-лю-лю-лю-лю-лю-любовь? |
Meet You There(оригинал) |
| Every moment spent, I wish I was with you |
| And every night I slept, I dreamt I was with you |
| No matter where you go, you know I’d wait for you |
| I would break and bend, if you wanted me to |
| So you go your way and I’ll go mine |
| And if we’re meant to, I’ll meet you there |
| We can’t speed up the hands of time |
| But if we’re meant to, I’ll meet you there |
| I’ll meet you there |
| When it’s physical, I can’t keep track of days |
| But the emotional, is more than we can take |
| Oh, I’m just waiting for, waiting for you |
| To tell you that, tell you that you’re |
| Oh, I’d keep waiting for, waiting for you |
| If you wanted me to |
| So you go your way and I’ll go mine |
| And if we’re meant to, I’ll meet you there |
| We can’t speed up the hands of time |
| But if we’re meant to, lo-lo-lo-lo-lo-lo-love I’ll meet you there |
| Lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, I’ll meet you there |
| Lo-lo-lo-lo-lo-lo-love |
| This time or next time, you know I’ll meet you there |
| This time or next time, you know I’ll meet you there |
| This time or next time, you know I’ll meet you there |
| This time or next time, you know I’ll meet you there |
| So you go your way and I’ll go mine |
| And if we’re meant to, I’ll meet you there |
| We can’t speed up the hands of time |
| But if we’re meant to, lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, I’ll meet you there |
| Lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, I’ll meet you there |
| Lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, I’ll meet you there |
| Tell me what’s on, on my mind, if this is it |
| Lo-lo-lo-lo-lo-lo-love |
Встретимся Там(перевод) |
| Каждое потраченное мгновение, я хочу быть с тобой |
| И каждую ночь я спал, мне снилось, что я с тобой |
| Куда бы ты ни пошел, ты знаешь, я буду ждать тебя |
| Я бы сломался и согнулся, если бы ты хотел, чтобы я |
| Так что ты иди своей дорогой, а я своей |
| И если нам суждено, я встречу тебя там |
| Мы не можем ускорить стрелки времени |
| Но если нам суждено, я встречу тебя там |
| я встречу тебя там |
| Когда это физически, я не могу отслеживать дни |
| Но эмоциональное, это больше, чем мы можем принять |
| О, я просто жду, жду тебя |
| Чтобы сказать вам это, сказать вам, что вы |
| О, я буду ждать, ждать тебя |
| Если бы ты хотел, чтобы я |
| Так что ты иди своей дорогой, а я своей |
| И если нам суждено, я встречу тебя там |
| Мы не можем ускорить стрелки времени |
| Но если нам суждено, ло-ло-ло-ло-ло-ло-любовь, я встречу тебя там |
| Ло-ло-ло-ло-ло-ло-любовь, я встречу тебя там |
| Ло-ло-ло-ло-ло-ло-любовь |
| В этот раз или в следующий раз, ты знаешь, я встречу тебя там |
| В этот раз или в следующий раз, ты знаешь, я встречу тебя там |
| В этот раз или в следующий раз, ты знаешь, я встречу тебя там |
| В этот раз или в следующий раз, ты знаешь, я встречу тебя там |
| Так что ты иди своей дорогой, а я своей |
| И если нам суждено, я встречу тебя там |
| Мы не можем ускорить стрелки времени |
| Но если нам суждено, ло-ло-ло-ло-ло-ло-любовь, я встречу тебя там |
| Ло-ло-ло-ло-ло-ло-любовь, я встречу тебя там |
| Ло-ло-ло-ло-ло-ло-любовь, я встречу тебя там |
| Скажи мне, что у меня на уме, если это оно |
| Ло-ло-ло-ло-ло-ло-любовь |