Перевод текста песни Lost Boy - 5 Seconds of Summer

Lost Boy - 5 Seconds of Summer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lost Boy, исполнителя - 5 Seconds of Summer.
Дата выпуска: 02.12.2016
Язык песни: Английский

Lost Boy

(оригинал)

Потерянный мальчик

(перевод на русский)
I can't remember the last time I saw your faceЯ не могу вспомнить, когда в последний раз я видел твоё лицо,
I feel so lonely when I'm in a crowded spaceМне так одиноко, когда я толпе.
You left me without directionТы оставила меня одного и я не знаю, что мне дальше делать.
--
'Cause I've been from place to placeВедь я ходил по многим местам,
Trying to bring you backПытаясь вернуть тебя,
I've walked for days and daysЯ шёл много дней,
'Cause I can't face the factПотому что я не могу принять тот факт,
That nothing is better than youЧто нет ничего лучше тебя.
--
I'm coming because I need to find youЯ иду, потому что мне нужно найти тебя.
Is anybody there who can rescueЗдесь есть кто-нибудь, кто может спасти
Somebody like me?Такого, как я?
'Cause I'm just waitingВедь я просто жду
For somebody like youТакую, как ты,
Somebody like youТакую, как ты.
--
Without you I'm a lost boyБез тебя я словно потерянный мальчик,
Without you I'm a lost boyБез тебя я словно потерянный мальчик,
Come find me I'm a lost boyПриди и найди меня, я потерянный мальчик,
'Cause without you I'm a lost boy.Ведь без тебя я словно потерянный мальчик.
--
I can't remember the last time I heard your voiceЯ не могу вспомнить, когда в последний раз я слышал твой голос,
I'm sat in silence living in a world of noiseЯ сидел в тишине, живя в мире шума,
'Cause you were perfectionПотому что ты была совершенством.
--
'Cause I've been from place to placeВедь я ходил по многим местам,
Trying to bring you backПытаясь вернуть тебя,
I've walked for days and daysЯ шёл много дней,
'Cause I can't face the factПотому что я не могу принять тот факт,
That nothing is better than youЧто нет ничего лучше тебя.
--
I'm coming because I need to find youЯ иду, потому что мне нужно найти тебя.
Is anybody there who can rescueЗдесь есть кто-нибудь, кто может спасти
Somebody like me?Такого, как я?
'Cause I'm just waitingВедь я просто жду
For somebody like youТакую, как ты,
Somebody like youТакую, как ты.
--
Without you I'm a lost boyБез тебя я словно потерянный мальчик,
Without you I'm a lost boyБез тебя я словно потерянный мальчик,
Come find me I'm a lost boyПриди и найди меня, я потерянный мальчик,
'Cause without you I'm a lost boyВедь без тебя я словно потерянный мальчик.
--
Come find me [x16]Приди и найди меня [x16]
--
Without you I'm a lost boyБез тебя я словно потерянный мальчик,
Without you I'm a lost boyБез тебя я словно потерянный мальчик,
Come find me I'm a lost boyПриди и найди меня, я потерянный мальчик,
'Cause without you I'm a lost boyВедь без тебя я словно потерянный мальчик.
--
I'm coming because I need to find youЯ иду, потому что мне нужно найти тебя.
Is anybody there who can rescueЗдесь есть кто-нибудь, кто может спасти
Somebody like me?Такого, как я?
'Cause I'm just waitingВедь я просто жду
For somebody like youТакую, как ты,
Somebody like youТакую, как ты.
--
Without you I'm a lost boyБез тебя я потерянный мальчик.

Lost Boy

(оригинал)
I can’t remember the last time I saw your face
I feel so lonely without the crowded space
You left with me without direction
I’ve gone from place to place
Trying to bring you back
I’ve walked for days and days
'Cause I can’t face the fact
That nothing is better than you
I’m coming because I need to find you
Is anybody there who can rescue
Somebody like me
'Cause I’m just waiting
For somebody like you
Somebody like you
'Cause without you I’m a lost boy
Without you I’m a lost boy
Come find me I’m a lost boy
'Cause without you I’m a lost boy
I can’t remember the last time I heard your voice
I’ve sat in silence living in a world of thought
'Cause you were perfection
I’ve hoped for weeks and weeks
Trying to bring you back
I’ve walked from street to street
'Cause I can’t face the fact
That nothing is better than you
I’m coming because I need to find you
Is anybody there who can rescue
Somebody like me
'Cause I’m just waiting
For somebody like you
Somebody like you
Without you I’m a lost boy
Without you I’m a lost boy
Come find me I’m a lost boy
'Cause without you I’m a lost boy
Come find me Without you I’m a lost boy
Without you I’m a lost boy
Come find me I’m a lost boy
'Cause without you I’m a lost boy
I’m coming because I need to find you
Is anybody there who can rescue
Somebody like me
'Cause I’m just waiting
For somebody like you
Somebody like you
'Cause without you I’m a lost boy
Without you I’m a lost boy
Without you I’m a lost boy
Without you I’m a lost boy

Потерянный мальчик

(перевод)
Я не могу вспомнить, когда в последний раз видел твое лицо
Мне так одиноко без людного места
Ты ушел со мной без направления
Я переезжал с места на место
Пытаюсь вернуть тебя
Я шел дни и дни
Потому что я не могу признать факт
Что нет ничего лучше тебя
Я иду, потому что мне нужно найти тебя
Есть ли кто-нибудь, кто может спасти
кто-то вроде меня
Потому что я просто жду
Для кого-то вроде тебя
Кто-то похожий на тебя
Потому что без тебя я потерянный мальчик
Без тебя я потерянный мальчик
Найди меня, я потерянный мальчик
Потому что без тебя я потерянный мальчик
Я не могу вспомнить, когда в последний раз слышал твой голос
Я сидел в тишине, живя в мире мыслей
Потому что ты был совершенством
Я надеялся недели и недели
Пытаюсь вернуть тебя
Я шел с улицы на улицу
Потому что я не могу признать факт
Что нет ничего лучше тебя
Я иду, потому что мне нужно найти тебя
Есть ли кто-нибудь, кто может спасти
кто-то вроде меня
Потому что я просто жду
Для кого-то вроде тебя
Кто-то похожий на тебя
Без тебя я потерянный мальчик
Без тебя я потерянный мальчик
Найди меня, я потерянный мальчик
Потому что без тебя я потерянный мальчик
Найди меня Без тебя я потерянный мальчик
Без тебя я потерянный мальчик
Найди меня, я потерянный мальчик
Потому что без тебя я потерянный мальчик
Я иду, потому что мне нужно найти тебя
Есть ли кто-нибудь, кто может спасти
кто-то вроде меня
Потому что я просто жду
Для кого-то вроде тебя
Кто-то похожий на тебя
Потому что без тебя я потерянный мальчик
Без тебя я потерянный мальчик
Без тебя я потерянный мальчик
Без тебя я потерянный мальчик
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Teeth 2020
Youngblood 2018
Thin White Lies 2020
Easier 2020
Lonely Heart 2020
Red Desert 2020
She Looks So Perfect 2013
Empty Wallets 2018
Talk Fast 2018
If Walls Could Talk 2018
Lover Of Mine 2020
Old Me 2020
Castaway 2015
Not In The Same Way 2020
Babylon 2018
Ghost Of You 2018
Valentine 2018
No Shame 2020
Killer Queen 2018
More 2018

Тексты песен исполнителя: 5 Seconds of Summer