Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Long Way Home, исполнителя - 5 Seconds of Summer. Песня из альбома 5 Seconds Of Summer, в жанре Иностранный рокLong Way Home(оригинал) | Долгая дорога домой(перевод на русский) |
| We're taking the long way home | Нам предстоит долгая дорога домой, |
| Taking the long way home | Предстоит долгая дорога домой. |
| - | - |
| Take me back to the middle of nowhere | Давай вернём наши мечты, |
| Back to the place only you and I share | Вернёмся в то место, где были только я и ты, |
| Remember all the memories? | Ты помнишь, как всё было? |
| The fireflies and make-believe | Светлячки и фантазии, |
| Kicking back in the old school yard | Тусовки на старом школьном дворе, |
| Singing songs on our guitars | Пение песен под гитару - |
| This is our reality | Мы были такими безбашенными. |
| Crazy stupid, you and me | Это наша реальность. |
| - | - |
| We know this is the way it's supposed to be | И мы знаем, что так и должно быть. |
| - | - |
| So we're taking the long way home | И потому нам предстоит долгая дорога домой, |
| 'Cause I don't wanna be wasting my time alone | Ведь я не хочу в одиночку тратить своё время, |
| I wanna get lost and drive forever with you | Я хочу сбиться с маршрута и всю жизнь ехать с тобой, |
| Talking about nothing, yeah, whatever, baby | Болтая о всякой чепухе, да, милая, о чём угодно. |
| So we're taking the long way home tonight | И потому нам предстоит долгая дорога домой. |
| - | - |
| So we're taking the long way home | И потому нам предстоит долгая дорога домой? |
| We're taking the long way home | Нам предстоит долгая дорога домой, |
| Taking the long way home | Предстоит долгая дорога домой. |
| - | - |
| Now we're stuck in the middle of nowhere | И вот мы застряли на полпути в никуда, |
| Yeah, you know we took our time to get there | Да, ты знаешь, что мы не спешили попасть сюда. |
| We're hiding out in a dream | Мы пытаемся спрятаться в наших мечтах, |
| Catching fire like kerosene | Вспыхивая, словно керосин. |
| And you know I'd never let you down | Ты знаешь, что я никогда тебя не подведу. |
| 'Til the sun comes up, we can own this town | До рассвета этот город принадлежит нам. |
| Something like make-believe | Всё это словно понарошку, |
| Living in a movie scene | Как будто мы попали в фильм. |
| - | - |
| We know this is the way it's supposed to be | И мы знаем, что так и должно быть. |
| - | - |
| So we're taking the long way home | И потому нам предстоит долгая дорога домой, |
| 'Cause I don't wanna be wasting my time alone | Ведь я не хочу в одиночку тратить своё время, |
| I wanna get lost and drive forever with you | Я хочу сбиться с маршрута и всю жизнь ехать с тобой, |
| Talking about nothing, yeah, whatever, baby | Болтая о всякой чепухе, да, милая, о чём угодно. |
| So we're taking the long way home | И потому нам предстоит долгая дорога домой. |
| - | - |
| Hitting every red light | Везде попадаем на красный сигнал светофора, |
| Kissing at the stop signs, darling | Целуемся перед каждым знаком "Стоп", милая. |
| Green Day's on the radio | По радио играет "Green Day", |
| And everything is alright | И всё хорошо. |
| Now we're turning off the headlights, darling | А сейчас, дорогая, мы погасим фары |
| We're just taking it slow | И поедем очень медленно. |
| - | - |
| So we're taking the long way home | И потому нам предстоит долгая дорога домой, |
| 'Cause I don't wanna be wasting my time alone | Ведь я не хочу в одиночку тратить своё время, |
| I wanna get lost and drive forever with you | Я хочу сбиться с маршрута и всю жизнь ехать с тобой, |
| Talking about nothing, yeah, whatever, baby | Болтая о всякой чепухе, да, милая, о чём угодно. |
| So we're taking the long way home | И потому нам предстоит долгая дорога домой. |
| - | - |
| Hitting every red light | Везде попадаем на красный сигнал светофора, |
| Kissing at the stop signs, darling | Целуемся перед каждым знаком "Стоп", милая. |
| Green Day's on the radio | По радио играет "Green Day", |
| And everything is alright | И всё хорошо. |
| Now we're turning off the headlights, darling | А сейчас, дорогая, мы погасим фары |
| We're just taking it slow | И поедем очень медленно. |
| - | - |
| We're taking the long way home [3x] | Нам предстоит долгая дорога домой [x3] |
Long Way Home(оригинал) |
| We’re taking the long way home |
| Taking the long way home |
| Take me back to the middle of nowhere |
| Back to the place only you and I share |
| Remember all the memories? |
| The fireflies and make-believe |
| Kicking back in the old school yard |
| Singing songs on our guitars |
| This is our reality |
| Crazy stupid, you and me |
| We know this is the way it’s supposed to be |
| So we’re taking the long way home |
| 'Cause I don’t wanna be wasting my time alone |
| I wanna get lost and drive forever with you |
| Talking about nothing, yeah, whatever, baby |
| So we’re taking the long way home tonight |
| So we’re taking the long way home |
| We’re taking the long way home |
| Taking the long way home |
| Now we’re stuck in the middle of nowhere |
| Yeah, you know we took our time to get there |
| We’re hiding out in a dream |
| Catching fire like kerosene |
| And you know I’d never let you down |
| 'Til the sun comes up, we can own this town |
| Something like make-believe |
| Living in a movie scene |
| We know this is the way it’s supposed to be |
| So we’re taking the long way home |
| 'Cause I don’t wanna be wasting my time alone |
| I wanna get lost and drive forever with you |
| Talking about nothing, yeah, whatever, baby |
| So we’re taking the long way home |
| Hitting every red light |
| Kissing at the stop signs, darling |
| Green Day’s on the radio |
| And everything is alright |
| Now we’re turning off the headlights, darling |
| We’re just taking it slow |
| So we’re taking the long way home |
| 'Cause I don’t wanna be wasting my time alone |
| I wanna get lost and drive forever with you |
| Talking about nothing, yeah, whatever, baby |
| So we’re taking the long way home |
| Hitting every red light |
| Kissing at the stop signs, darling |
| Green Day’s on the radio |
| And everything is alright |
| Now we’re turning off the headlights, darling |
| We’re just taking it slow |
| We’re taking the long way home |
Долгий Путь Домой(перевод) |
| Мы берем долгий путь домой |
| Долгий путь домой |
| Верни меня в глушь |
| Назад к месту, которое разделяем только ты и я |
| Помните все воспоминания? |
| Светлячки и притворство |
| Отдых в старом школьном дворе |
| Поем песни на наших гитарах |
| Это наша реальность |
| Безумно глупо, ты и я |
| Мы знаем, что так и должно быть |
| Итак, мы идем долгим путем домой |
| Потому что я не хочу тратить свое время в одиночестве |
| Я хочу заблудиться и вечно ехать с тобой |
| Говорить ни о чем, да, что угодно, детка |
| Итак, сегодня вечером мы отправимся домой |
| Итак, мы идем долгим путем домой |
| Мы берем долгий путь домой |
| Долгий путь домой |
| Теперь мы застряли в глуши |
| Да, вы знаете, мы не торопились, чтобы добраться туда |
| Мы прячемся во сне |
| Ловля огня, как керосин |
| И ты знаешь, что я никогда тебя не подведу |
| «Пока не взойдет солнце, мы можем владеть этим городом |
| Что-то вроде притворства |
| Жизнь в киносцене |
| Мы знаем, что так и должно быть |
| Итак, мы идем долгим путем домой |
| Потому что я не хочу тратить свое время в одиночестве |
| Я хочу заблудиться и вечно ехать с тобой |
| Говорить ни о чем, да, что угодно, детка |
| Итак, мы идем долгим путем домой |
| Попадание на каждый красный свет |
| Целоваться на знаках остановки, дорогая |
| Green Day на радио |
| И все в порядке |
| Теперь мы выключаем фары, дорогая |
| Мы просто делаем это медленно |
| Итак, мы идем долгим путем домой |
| Потому что я не хочу тратить свое время в одиночестве |
| Я хочу заблудиться и вечно ехать с тобой |
| Говорить ни о чем, да, что угодно, детка |
| Итак, мы идем долгим путем домой |
| Попадание на каждый красный свет |
| Целоваться на знаках остановки, дорогая |
| Green Day на радио |
| И все в порядке |
| Теперь мы выключаем фары, дорогая |
| Мы просто делаем это медленно |
| Мы берем долгий путь домой |
| Название | Год |
|---|---|
| Teeth | 2020 |
| Youngblood | 2018 |
| Thin White Lies | 2020 |
| Lonely Heart | 2020 |
| Easier | 2020 |
| Red Desert | 2020 |
| Empty Wallets | 2018 |
| She Looks So Perfect | 2013 |
| If Walls Could Talk | 2018 |
| Talk Fast | 2018 |
| Lover Of Mine | 2020 |
| Castaway | 2015 |
| Old Me | 2020 |
| Babylon | 2018 |
| Not In The Same Way | 2020 |
| Ghost Of You | 2018 |
| Valentine | 2018 |
| Take What You Want ft. 5 Seconds of Summer | 2017 |
| More | 2018 |
| No Shame | 2020 |