Перевод и текст Girls Talk Boys

Girls Talk Boys (оригинал)	Девчонки обсуждают парней (перевод)
When the girls, when the girls talk	Когда девчонки обсуждают, когда девчонки обсуждают
When the girls talk boys	Когда девчонки обсуждают парней,
Oh, when the girls, when the girls talk	О, когда девчонки обсуждают, когда девчонки обсуждают
When the girls talk boys, hey	Когда девчонки обсуждают парней, эй!

When you're talking to your girls	Когда ты болтаешь со своими подружками,
Do you talk about me?	Ты говоришь обо мне?
Do you say that I'm a sweetheart?	Ты рассказываешь о том, какой я милашка?
Do you say that I'm a freak?	Ты рассказываешь о том, какой я чудак?
Do you tell them white lies?	Лжешь ли ты им, пусть даже невинно?
Do you tell 'em the truth?	Говоришь ли ты им правду?
Do you tell 'em that you love me	Признаёшься ли ты, что ты любишь меня
The way I been lovin' you?	Так же, как я люблю тебя?

Cause every night you and I find ourselves	Потому что каждую ночь мы с тобой снова обретаем себя,
Kissing and touching like no one else	Целуя и лаская друг друга, как никто другой,
Falling and falling until I fell	Срываемся и срываемся в пропасть, пока я
For you	Не влюбляюсь в тебя.

Cause I been talking to my friends	Потому что я говорил со своими друзьями
The way you take away my breath	О том, как я забываю дышать рядом с тобой.
It's something bigger than myself	Это нечто за пределами моего понимания,
It's something I don't understand	Это что-то, что я не могу понять,
No, no	Нет, нет.
I know we're young and people change	Я знаю, у нас ещё всё впереди, и люди меняются,
And we may never feel the same	И, возможно, мы больше никогда не испытаем подобного.
So baby tell me what you say	Так, милая, скажи мне, о чем ты говоришь,
When the girls, when the girls talk	Когда ты с девчонками обсуждаешь парней?
When the girls talk boys	Когда ты с девчонками обсуждаешь парней?
I can hear ‘em talking	Я слышу их болтовню,
Oh, when the girls	О, когда девчонки,
When the girls	Когда девчонки,
When the girls talk	Когда девчонки обсуждают,
When the girls talk boys, hey	Когда девчонки обсуждают парней, эй!

When you're talking to your girls	Когда ты болтаешь со своими девчонками,
Do you talk about me?	Ты рассказываешь им обо мне?
Do you tell I'm your lover?	Говоришь ли ты, что я — твой любимый?
That I'm all that you need?	Что я — тот, кто тебе нужен?
Do you tell ‘em white lies?	Лжешь ли ты им, пусть даже невинно?
Do you tell ‘em the truth?	Говоришь ли ты им правду?
(Do you tell 'em that you love me	(Признаешься ли ты, что ты любишь меня
The way that I've been loving you?)	Так же, как я люблю тебя?)

Cause every night you and I find ourselves	Потому что каждую ночь мы с тобой снова обретаем себя,
Kissing and touching like no one else	Целуя и лаская друг друга, как никто другой,
Falling and falling until I fell	Срываемся и срываемся в пропасть, пока я
For you	Не влюбляюсь в тебя.

Cause I been talking to my friends	Потому что я говорил со своими друзьями,
The way you take away my breath	О том, как я забываю дышать, когда смотрю на тебя,
It's something bigger than myself	Это нечто большее,
It's something I don't understand	Это нечто за пределами моего понимания,
No, no	Нет, нет.
I know we're young and people change	Я знаю, у нас ещё всё впереди, и люди меняются,
And we may never feel the same	И, возможно, мы больше никогда не испытаем подобного.
So baby tell me what you say	Так, милая, скажи мне, о чем ты говоришь,
When the girls, when the girls talk	Когда ты с девчонками обсуждаешь парней?
When the girls talk boys	Когда ты с девчонками обсуждаешь парней?
I can hear ‘em talking	Я слышу их болтовню,
Oh, when the girls, when the girls talk	О, когда девчонки, когда девчонки,
When the girls talk boys, hey	Когда девчонки обсуждают парней, эй!
When the girls talk boys	Когда девчонки обсуждают парней,
When the girls	Когда девчонки,
Talk talk talk talk	Обсуждают, обсуждают, обсуждают, обсуждают,
Talk talk talk talk, hey	Обсуждают, обсуждают, обсуждают, обсуждают, эй!

Girls Talk Boys (оригинал)	Девочки Говорят Мальчики (перевод)
When the girls, when the girls talk	Когда девушки, когда девушки говорят
When the girls talk boys	Когда девушки говорят о мальчиках
Oh, when the girls, when the girls talk	О, когда девушки, когда девушки говорят
When the girls talk boys, hey	Когда девушки говорят о мальчиках, эй
When you’re talking to your girls	Когда ты разговариваешь со своими девочками
Do you talk about me?	Ты говоришь обо мне?
Do you say that I’m a sweetheart?	Ты говоришь, что я милая?
Do you say that I’m a freak?	Вы говорите, что я урод?
Do you tell them white lies?	Вы говорите им ложь во спасение?
Do you tell 'em the truth?	Вы говорите им правду?
Do you tell 'em that you love me	Ты говоришь им, что любишь меня
The way I been lovin' you?	Как я тебя любил?
'Cause every night you and I find ourselves	Потому что каждую ночь мы с тобой оказываемся
Kissing and touching like no one else	Целоваться и прикасаться, как никто другой
Falling and falling until I fell	Падать и падать, пока не упал
For you	Для тебя
'Cause I been talking to my friends	Потому что я разговаривал со своими друзьями
The way you take away my breath	Как ты забираешь мое дыхание
It’s something bigger than myself	Это нечто большее, чем я сам
It’s something I don’t understand, no, no	Я чего-то не понимаю, нет, нет
I know we’re young and people change	Я знаю, что мы молоды, и люди меняются
And we may never feel the same	И мы, возможно, никогда не почувствуем то же самое
So, baby, tell me what you say	Итак, детка, скажи мне, что ты говоришь
When the girls, when the girls talk	Когда девушки, когда девушки говорят
When the girls talk boys	Когда девушки говорят о мальчиках
I can hear ‘em talking	Я слышу, как они говорят
Oh, when the girls	О, когда девушки
When the girls	когда девочки
When the girls talk	Когда девушки говорят
When the girls talk boys, hey	Когда девушки говорят о мальчиках, эй
When you’re talking to your girls	Когда ты разговариваешь со своими девочками
Do you talk about me?	Ты говоришь обо мне?
Do you tell I’m your lover?	Ты говоришь, что я твой любовник?
That I’m all that you need?	Что я все, что тебе нужно?
Do you tell ‘em white lies?	Вы говорите им белую ложь?
Do you tell ‘em the truth?	Вы говорите им правду?
(Do you tell 'em that you love me)	(Ты говоришь им, что любишь меня)
The way that I’ve been loving you?	Как я любил тебя?
'Cause every night you and I find ourselves	Потому что каждую ночь мы с тобой оказываемся
Kissing and touching like no one else	Целоваться и прикасаться, как никто другой
Falling and falling until I fell	Падать и падать, пока не упал
For you	Для тебя
'Cause I been talking to my friends	Потому что я разговаривал со своими друзьями
The way you take away my breath	Как ты забираешь мое дыхание
It’s something bigger than myself	Это нечто большее, чем я сам
It’s something I don’t understand, no, no	Я чего-то не понимаю, нет, нет
I know we’re young and people change	Я знаю, что мы молоды, и люди меняются
And we may never feel the same	И мы, возможно, никогда не почувствуем то же самое
So, baby, tell me what you say	Итак, детка, скажи мне, что ты говоришь
When the girls, when the girls talk	Когда девушки, когда девушки говорят
When the girls talk boys	Когда девушки говорят о мальчиках
I can hear ‘em talking	Я слышу, как они говорят
Oh, when the girls, when the girls talk	О, когда девушки, когда девушки говорят
When the girls talk boys	Когда девушки говорят о мальчиках
When the girls talk boys	Когда девушки говорят о мальчиках
Talk talk talk talk	Говорить говорить говорить говорить
Talk talk talk talk	Говорить говорить говорить говорить
When the girls talk boys	Когда девушки говорят о мальчиках
Talk talk talk talk (when the girls)	Разговоры, разговоры, разговоры (когда девушки)
Talk talk talk talk, hey	Поговори, поговори, поговори, эй

Название	Год
Teeth	2020
Youngblood	2018
Thin White Lies	2020
Lonely Heart	2020
Easier	2020
Red Desert	2020
Empty Wallets	2018
She Looks So Perfect	2013
If Walls Could Talk	2018
Talk Fast	2018
Lover Of Mine	2020
Castaway	2015
Old Me	2020
Babylon	2018
Not In The Same Way	2020
Ghost Of You	2018
Valentine	2018
Take What You Want ft. 5 Seconds of Summer	2017
More	2018
No Shame	2020

MUZTEXT

Перевод текста песни Girls Talk Boys - 5 Seconds of Summer

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: