Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Girls Talk Boys , исполнителя - 5 Seconds of Summer. Дата выпуска: 14.07.2016
Язык песни: Английский
Girls Talk Boys(оригинал) | Девчонки обсуждают парней(перевод на русский) |
| When the girls, when the girls talk | Когда девчонки обсуждают, когда девчонки обсуждают |
| When the girls talk boys | Когда девчонки обсуждают парней, |
| Oh, when the girls, when the girls talk | О, когда девчонки обсуждают, когда девчонки обсуждают |
| When the girls talk boys, hey | Когда девчонки обсуждают парней, эй! |
| - | - |
| When you're talking to your girls | Когда ты болтаешь со своими подружками, |
| Do you talk about me? | Ты говоришь обо мне? |
| Do you say that I'm a sweetheart? | Ты рассказываешь о том, какой я милашка? |
| Do you say that I'm a freak? | Ты рассказываешь о том, какой я чудак? |
| Do you tell them white lies? | Лжешь ли ты им, пусть даже невинно? |
| Do you tell 'em the truth? | Говоришь ли ты им правду? |
| Do you tell 'em that you love me | Признаёшься ли ты, что ты любишь меня |
| The way I been lovin' you? | Так же, как я люблю тебя? |
| - | - |
| Cause every night you and I find ourselves | Потому что каждую ночь мы с тобой снова обретаем себя, |
| Kissing and touching like no one else | Целуя и лаская друг друга, как никто другой, |
| Falling and falling until I fell | Срываемся и срываемся в пропасть, пока я |
| For you | Не влюбляюсь в тебя. |
| - | - |
| Cause I been talking to my friends | Потому что я говорил со своими друзьями |
| The way you take away my breath | О том, как я забываю дышать рядом с тобой. |
| It's something bigger than myself | Это нечто за пределами моего понимания, |
| It's something I don't understand | Это что-то, что я не могу понять, |
| No, no | Нет, нет. |
| I know we're young and people change | Я знаю, у нас ещё всё впереди, и люди меняются, |
| And we may never feel the same | И, возможно, мы больше никогда не испытаем подобного. |
| So baby tell me what you say | Так, милая, скажи мне, о чем ты говоришь, |
| When the girls, when the girls talk | Когда ты с девчонками обсуждаешь парней? |
| When the girls talk boys | Когда ты с девчонками обсуждаешь парней? |
| I can hear ‘em talking | Я слышу их болтовню, |
| Oh, when the girls | О, когда девчонки, |
| When the girls | Когда девчонки, |
| When the girls talk | Когда девчонки обсуждают, |
| When the girls talk boys, hey | Когда девчонки обсуждают парней, эй! |
| - | - |
| When you're talking to your girls | Когда ты болтаешь со своими девчонками, |
| Do you talk about me? | Ты рассказываешь им обо мне? |
| Do you tell I'm your lover? | Говоришь ли ты, что я — твой любимый? |
| That I'm all that you need? | Что я — тот, кто тебе нужен? |
| Do you tell ‘em white lies? | Лжешь ли ты им, пусть даже невинно? |
| Do you tell ‘em the truth? | Говоришь ли ты им правду? |
| (Do you tell 'em that you love me | (Признаешься ли ты, что ты любишь меня |
| The way that I've been loving you?) | Так же, как я люблю тебя?) |
| - | - |
| Cause every night you and I find ourselves | Потому что каждую ночь мы с тобой снова обретаем себя, |
| Kissing and touching like no one else | Целуя и лаская друг друга, как никто другой, |
| Falling and falling until I fell | Срываемся и срываемся в пропасть, пока я |
| For you | Не влюбляюсь в тебя. |
| - | - |
| Cause I been talking to my friends | Потому что я говорил со своими друзьями, |
| The way you take away my breath | О том, как я забываю дышать, когда смотрю на тебя, |
| It's something bigger than myself | Это нечто большее, |
| It's something I don't understand | Это нечто за пределами моего понимания, |
| No, no | Нет, нет. |
| I know we're young and people change | Я знаю, у нас ещё всё впереди, и люди меняются, |
| And we may never feel the same | И, возможно, мы больше никогда не испытаем подобного. |
| So baby tell me what you say | Так, милая, скажи мне, о чем ты говоришь, |
| When the girls, when the girls talk | Когда ты с девчонками обсуждаешь парней? |
| When the girls talk boys | Когда ты с девчонками обсуждаешь парней? |
| I can hear ‘em talking | Я слышу их болтовню, |
| Oh, when the girls, when the girls talk | О, когда девчонки, когда девчонки, |
| When the girls talk boys, hey | Когда девчонки обсуждают парней, эй! |
| When the girls talk boys | Когда девчонки обсуждают парней, |
| When the girls | Когда девчонки, |
| Talk talk talk talk | Обсуждают, обсуждают, обсуждают, обсуждают, |
| Talk talk talk talk, hey | Обсуждают, обсуждают, обсуждают, обсуждают, эй! |
| - | - |
Girls Talk Boys(оригинал) |
| When the girls, when the girls talk |
| When the girls talk boys |
| Oh, when the girls, when the girls talk |
| When the girls talk boys, hey |
| When you’re talking to your girls |
| Do you talk about me? |
| Do you say that I’m a sweetheart? |
| Do you say that I’m a freak? |
| Do you tell them white lies? |
| Do you tell 'em the truth? |
| Do you tell 'em that you love me |
| The way I been lovin' you? |
| 'Cause every night you and I find ourselves |
| Kissing and touching like no one else |
| Falling and falling until I fell |
| For you |
| 'Cause I been talking to my friends |
| The way you take away my breath |
| It’s something bigger than myself |
| It’s something I don’t understand, no, no |
| I know we’re young and people change |
| And we may never feel the same |
| So, baby, tell me what you say |
| When the girls, when the girls talk |
| When the girls talk boys |
| I can hear ‘em talking |
| Oh, when the girls |
| When the girls |
| When the girls talk |
| When the girls talk boys, hey |
| When you’re talking to your girls |
| Do you talk about me? |
| Do you tell I’m your lover? |
| That I’m all that you need? |
| Do you tell ‘em white lies? |
| Do you tell ‘em the truth? |
| (Do you tell 'em that you love me) |
| The way that I’ve been loving you? |
| 'Cause every night you and I find ourselves |
| Kissing and touching like no one else |
| Falling and falling until I fell |
| For you |
| 'Cause I been talking to my friends |
| The way you take away my breath |
| It’s something bigger than myself |
| It’s something I don’t understand, no, no |
| I know we’re young and people change |
| And we may never feel the same |
| So, baby, tell me what you say |
| When the girls, when the girls talk |
| When the girls talk boys |
| I can hear ‘em talking |
| Oh, when the girls, when the girls talk |
| When the girls talk boys |
| When the girls talk boys |
| Talk talk talk talk |
| Talk talk talk talk |
| When the girls talk boys |
| Talk talk talk talk (when the girls) |
| Talk talk talk talk, hey |
Девочки Говорят Мальчики(перевод) |
| Когда девушки, когда девушки говорят |
| Когда девушки говорят о мальчиках |
| О, когда девушки, когда девушки говорят |
| Когда девушки говорят о мальчиках, эй |
| Когда ты разговариваешь со своими девочками |
| Ты говоришь обо мне? |
| Ты говоришь, что я милая? |
| Вы говорите, что я урод? |
| Вы говорите им ложь во спасение? |
| Вы говорите им правду? |
| Ты говоришь им, что любишь меня |
| Как я тебя любил? |
| Потому что каждую ночь мы с тобой оказываемся |
| Целоваться и прикасаться, как никто другой |
| Падать и падать, пока не упал |
| Для тебя |
| Потому что я разговаривал со своими друзьями |
| Как ты забираешь мое дыхание |
| Это нечто большее, чем я сам |
| Я чего-то не понимаю, нет, нет |
| Я знаю, что мы молоды, и люди меняются |
| И мы, возможно, никогда не почувствуем то же самое |
| Итак, детка, скажи мне, что ты говоришь |
| Когда девушки, когда девушки говорят |
| Когда девушки говорят о мальчиках |
| Я слышу, как они говорят |
| О, когда девушки |
| когда девочки |
| Когда девушки говорят |
| Когда девушки говорят о мальчиках, эй |
| Когда ты разговариваешь со своими девочками |
| Ты говоришь обо мне? |
| Ты говоришь, что я твой любовник? |
| Что я все, что тебе нужно? |
| Вы говорите им белую ложь? |
| Вы говорите им правду? |
| (Ты говоришь им, что любишь меня) |
| Как я любил тебя? |
| Потому что каждую ночь мы с тобой оказываемся |
| Целоваться и прикасаться, как никто другой |
| Падать и падать, пока не упал |
| Для тебя |
| Потому что я разговаривал со своими друзьями |
| Как ты забираешь мое дыхание |
| Это нечто большее, чем я сам |
| Я чего-то не понимаю, нет, нет |
| Я знаю, что мы молоды, и люди меняются |
| И мы, возможно, никогда не почувствуем то же самое |
| Итак, детка, скажи мне, что ты говоришь |
| Когда девушки, когда девушки говорят |
| Когда девушки говорят о мальчиках |
| Я слышу, как они говорят |
| О, когда девушки, когда девушки говорят |
| Когда девушки говорят о мальчиках |
| Когда девушки говорят о мальчиках |
| Говорить говорить говорить говорить |
| Говорить говорить говорить говорить |
| Когда девушки говорят о мальчиках |
| Разговоры, разговоры, разговоры (когда девушки) |
| Поговори, поговори, поговори, эй |