Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fly Away, исполнителя - 5 Seconds of Summer. Дата выпуска: 22.10.2015
Язык песни: Английский
Fly Away(оригинал) | Улететь(перевод на русский) |
| Counting down these seconds | Я считаю секунды, |
| Jumping up these fences | Перепрыгивая препятствия. |
| Finding other places to start again | Хочу найти место, где можно будет начать всё сначала. |
| The cracks in the sidewalk | Трещины в тротуаре, |
| I'm over all the small talk | Я устал от пустой болтовни, |
| Taking off like fire in the wind | Меня не остановить, как огонь на ветру. |
| - | - |
| I won't waste another day | Я не буду тратить попусту еще один день, |
| Wishing this would fade away | Мечтая, чтобы все вокруг исчезло. |
| Running, we're not looking back | Убегая, мы не оглядываемся назад. |
| - | - |
| I want a little bit of California | Я хочу немного Калифорнии |
| With a little bit of London sky | С отблеском лондонского неба, |
| I wanna take my heart to the end of the world | Я хочу побывать на краю света |
| And fly away tonight | И улететь сегодня ночью. |
| I want a little bit of open ocean | Я хочу немного бурного океана |
| With a New York state of mind | И атмосферу Нью-Йорка. |
| I wanna take my heart to the end of the world | Я хочу побывать на краю света, |
| And fly away, fly away tonight | И улететь, улететь сегодня ночью, |
| Fly away tonight | Улететь сегодня ночью, |
| Fly away tonight | Улететь сегодня ночью. |
| - | - |
| A never ending replay | Я все время прокручиваю в голове |
| With memories I can't erase | Воспоминания, от которых я не могу избавиться, |
| I see the best in times inside of me | Я помню всё лучшее, что случилось со мной. |
| Now I'm off to paradise | И сейчас я на полпути в рай, |
| Somewhere I'll never find | Туда, где я никогда не найду |
| Say goodbye to pain and misery | Боль и страдания, прежде с ними попрощавшись, |
| Na na na na na na | На-на-на. |
| - | - |
| I won't waste another day | Я не буду тратить попусту еще один день, |
| Wishing this would fade away | Мечтая, чтобы все вокруг исчезло. |
| Running, we're not looking back | Убегая, мы не оглядываемся назад. |
| - | - |
| I want a little bit of California | Я хочу немного Калифорнии |
| With a little bit of London sky | С отблеском лондонского неба, |
| I wanna take my heart to the end of the world | Я хочу побывать на краю света, |
| And fly away tonight | И улететь сегодня ночью. |
| I want a little bit of open ocean | Я хочу немного бурного океана |
| With a New York state of mind | И атмосферу Нью-Йорка. |
| I wanna take my heart to the end of the world | Я хочу побывать на краю света, |
| And fly away, fly away tonight | И улететь, улететь сегодня ночью. |
| - | - |
| I won't waste another day | Я не буду тратить попусту еще один день, |
| Wishing this would fade away | Мечтая, чтобы все вокруг исчезло. |
| - | - |
| I won't waste another day | Я не буду тратить попусту еще один день, |
| Wishing this would fade away | Мечтая, чтобы все вокруг исчезло. |
| - | - |
| Coming down to seconds | Считая секунды, |
| Always second guessing | Не боясь изменить свое мнение, |
| I'm dreaming of the place to start again | Я мечтаю найти место, где можно начать все заново. |
| - | - |
| I want a little bit of California | Я хочу немного Калифорнии |
| With a little bit of London sky | С отблеском лондонского неба, |
| I wanna take my heart to the end of the world | Я хочу побывать на краю света, |
| And fly away tonight | И улететь сегодня ночью. |
| I want a little bit of open ocean | Я хочу немного бурного океана |
| With a New York state of mind | И атмосферу Нью-Йорка. |
| I wanna take my heart to the end of the world | Я хочу побывать на краю света, |
| And fly away, fly away tonight | И улететь, улететь сегодня ночью, |
| Fly away tonight | Улететь сегодня ночью, |
| Fly away tonight | Улететь сегодня ночью. |
Fly Away(оригинал) |
| Na-na-na-na-na-na-na-na |
| Na-na-na-na-na-na-na-na |
| Counting down these seconds |
| Jumping off these fences |
| Find another place to start again |
| The cracks in the sidewalk |
| I’m over all the small talk |
| Taking off like fire in the wind |
| I won’t waste another day |
| Wishing this would fade away |
| Running, we’re not looking back |
| I want a little bit of California |
| With a little bit of London sky |
| I wanna take my heart to the end of the world |
| And fly away tonight |
| I want a little bit of open ocean |
| With a New York state of mind |
| I wanna take my heart to the end of the world |
| And fly away, fly away tonight |
| Fly away tonight |
| Fly away tonight |
| A never ending replay |
| With memories I can’t erase |
| I see the best of times in front of me |
| Now I’m off to paradise |
| To a war I’ll never fight |
| Say goodbye to pain and misery |
| I won’t waste another day |
| Wishing this would fade away |
| Running, we’re not looking back |
| I want a little bit of California |
| With a little bit of London sky |
| I wanna take my heart to the end of the world |
| And fly away tonight |
| I want a little bit of open ocean |
| With a New York state of mind |
| I wanna take my heart to the end of the world |
| And fly away, fly away tonight |
| I won’t waste another day |
| Wishing this would fade away |
| I won’t waste another day |
| Wishing this would fade away |
| Counting down the seconds |
| Always second guessing |
| I’m dreaming of a place to start again |
| I want a little bit of California |
| With a little bit of London sky |
| I wanna take my heart to the end of the world |
| And fly away tonight |
| I want a little bit of open ocean |
| With a New York state of mind |
| I wanna take my heart to the end of the world |
| And fly away, fly away tonight |
| Fly away tonight |
| Fly away tonight |
| Na-na-na-na-na-na-na-na |
| Na-na-na-na-na-na-na-na |
| Na-na-na-na-na-na-na-na |
улетать(перевод) |
| На-на-на-на-на-на-на-на |
| На-на-на-на-на-на-на-на |
| Отсчет этих секунд |
| Спрыгнуть с этих заборов |
| Найдите другое место, чтобы начать заново |
| Трещины на тротуаре |
| Я закончил все разговоры |
| Взлет, как огонь на ветру |
| Я не буду тратить еще один день |
| Желая, чтобы это исчезло |
| Бежим, не оглядываемся |
| Я хочу немного Калифорнии |
| Немного лондонского неба |
| Я хочу взять свое сердце на край света |
| И улететь сегодня вечером |
| Я хочу немного открытого океана |
| С нью-йоркским настроением |
| Я хочу взять свое сердце на край света |
| И улетай, улетай сегодня вечером |
| Улетай сегодня вечером |
| Улетай сегодня вечером |
| Бесконечный повтор |
| С воспоминаниями, которые я не могу стереть |
| Я вижу лучшие времена передо мной |
| Теперь я ухожу в рай |
| На войну я никогда не буду сражаться |
| Попрощайтесь с болью и страданиями |
| Я не буду тратить еще один день |
| Желая, чтобы это исчезло |
| Бежим, не оглядываемся |
| Я хочу немного Калифорнии |
| Немного лондонского неба |
| Я хочу взять свое сердце на край света |
| И улететь сегодня вечером |
| Я хочу немного открытого океана |
| С нью-йоркским настроением |
| Я хочу взять свое сердце на край света |
| И улетай, улетай сегодня вечером |
| Я не буду тратить еще один день |
| Желая, чтобы это исчезло |
| Я не буду тратить еще один день |
| Желая, чтобы это исчезло |
| Считая секунды |
| Всегда второе предположение |
| Я мечтаю о месте, чтобы начать снова |
| Я хочу немного Калифорнии |
| Немного лондонского неба |
| Я хочу взять свое сердце на край света |
| И улететь сегодня вечером |
| Я хочу немного открытого океана |
| С нью-йоркским настроением |
| Я хочу взять свое сердце на край света |
| И улетай, улетай сегодня вечером |
| Улетай сегодня вечером |
| Улетай сегодня вечером |
| На-на-на-на-на-на-на-на |
| На-на-на-на-на-на-на-на |
| На-на-на-на-на-на-на-на |