Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beside You, исполнителя - 5 Seconds of Summer. Песня из альбома 5 Seconds Of Summer, в жанре Иностранный рокBeside You(оригинал) | Рядом с тобой(перевод на русский) |
| Within a minute I was all packed up | Всего за минуту я был уже полностью собран, |
| I've got a ticket to another world | У меня есть билет в другой мир. |
| I don't wanna go | Я не хочу идти, |
| I don't wanna go | Я не хочу идти, |
| Suddenly words are hard to speak | Внезапно так трудно становится произнести слова, |
| When your thoughts are all I see | Когда я вижу все твои мысли. |
| “Don't ever leave,” she said to me | "Только не уходи", — сказала она |
| - | - |
| When we both fall asleep, underneath the same sky | Когда мы оба засыпаем под одним небом |
| To the beats of our hearts at the same time | Под биение наших сердец в такт, |
| So close but so far away | Так близко, но так далеко |
| (Can you hear me?) | |
| - | - |
| She sleeps alone | Она спит в одиночестве, |
| My heart wants to come home | Моё сердце хочет вернуться домой. |
| I wish I was, I wish I was | Я бы так хотел, я бы так хотел быть |
| Beside you | Рядом с тобой. |
| She lies awake | Она лежит без сна, |
| Trying to find the words to say | Стараясь подобрать слова, |
| I wish I was, I wish I was | Я бы так хотела, я бы так хотела быть |
| Beside you | Рядом с тобой |
| - | - |
| Another day, And I'm somewhere new | Новый день, и я где-то в новом месте. |
| I made a promise that I'll come home soon | Я дал обещание, что скоро вернусь домой, |
| Bring me back, bring me back to you | Вернусь назад, вернусь назад к тебе |
| - | - |
| When we both wake up underneath the same sun | Когда мы оба просыпаемся под одним и тем же солнцем, |
| Time stops, I wish that I could rewind | Время останавливается, я так хотел бы перемотать его назад. |
| So close but so far away | Так близко, но так далеко |
| (Can you hear me?) | |
| - | - |
| She sleeps alone | Она спит в одиночестве. |
| My heart wants to come home | Моё сердце хочет вернуться домой, |
| I wish I was, I wish I was | Я бы так хотел, я бы так хотел быть |
| Beside you | Рядом с тобой. |
| She lies awake | Она лежит без сна, |
| Trying to find the words to say | Стараясь подобрать слова, |
| I wish I was, I wish I was | Я бы так хотела, я бы так хотела быть |
| Beside you | Рядом с тобой. |
| - | - |
| The pieces of us both | Частички нас |
| Under every city light | В каждом огне города |
| And the shining as we fade into the night | И сияние, когда мы растворяемся в ночи. |
| - | - |
| She sleeps alone | Она спит в одиночестве, |
| My heart wants to come home | Моё сердце хочет вернуться домой, |
| I wish I was, I wish I was | Я бы так хотел, я бы так хотел быть |
| - | - |
| She sleeps alone | Она спит в одиночестве, |
| My heart wants to come home | Моё сердце хочет вернуться домой, |
| I wish I was, I wish I was | Я бы так хотел, я бы так хотел быть |
| Beside you | Рядом с тобой. |
| She lies awake | Она лежит без сна, |
| Trying to find the words to say | Стараясь подобрать слова, |
| I wish I was, I wish I was | Я бы так хотела, я бы так хотела быть |
| Beside you | Рядом с тобой |
| - | - |
| Beside you | Рядом с тобой |
| Beside you | Рядом с тобой |
| Beside you | Рядом с тобой |
| - | - |
| She sleeps alone | Она спит в одиночестве, |
| My heart wants to come home | Моё сердце хочет вернуться домой, |
| I wish I was, I wish I was | Я бы так хотел, я бы так хотел быть... |
Beside You(оригинал) |
| Within a minute I was all packed up |
| I’ve got a ticket to another world |
| I don’t want to go |
| I don’t want to go |
| Silent words are hard to speak |
| When your thoughts are all I see |
| «Don't ever leave,» she said to me |
| When we both fall asleep underneath the same sky |
| To the beat of our hearts at the same time |
| So close but so far away |
| Can you hear me? |
| She sleeps alone |
| My heart wants to come home |
| I wish I was, I wish I was beside you |
| She lies awake |
| I’m trying to find the words to say |
| I wish I was, I wish I was beside you |
| Another day, and I’m somewhere new |
| I made a promise that I’ll come home soon |
| Bring me back, bring me back to you |
| When we both wake up underneath the same sun |
| Time stops, I wish that I could rewind |
| So close but so far away |
| She sleeps alone |
| My heart wants to come home |
| I wish I was, I wish I was beside you |
| She lies awake |
| I’m trying to find the words to say |
| I wish I was, I wish I was beside you |
| The pieces of us both |
| Under every city light |
| And they’re shining as we fade into the night |
| She sleeps alone |
| My heart wants to come home |
| I wish I was, I wish I was… |
| She sleeps alone |
| My heart wants to come home |
| I wish I was, I wish I was beside you |
| She lies awake |
| I’m trying to find the words to say |
| I wish I was, I wish I was beside you |
| She lies awake |
| Beside you |
| I wish I was, I wish I was… |
| She sleeps alone |
| My heart wants to come home |
| I wish I was, I wish I was… |
Рядом с Тобой(перевод) |
| В течение минуты я был весь упакован |
| У меня есть билет в другой мир |
| я не хочу идти |
| я не хочу идти |
| Безмолвные слова трудно произносить |
| Когда твои мысли - это все, что я вижу |
| «Никогда не уходи», — сказала она мне. |
| Когда мы оба засыпаем под одним небом |
| В ритме наших сердец одновременно |
| Так близко, но так далеко |
| Вы слышите меня? |
| Она спит одна |
| Мое сердце хочет вернуться домой |
| Хотел бы я быть, хотел бы я быть рядом с тобой |
| Она не спит |
| Я пытаюсь найти слова, чтобы сказать |
| Хотел бы я быть, хотел бы я быть рядом с тобой |
| Еще один день, и я где-то новый |
| Я дал обещание, что скоро вернусь домой |
| Верни меня, верни меня к тебе |
| Когда мы оба просыпаемся под одним солнцем |
| Время останавливается, я хочу, чтобы я мог перемотать |
| Так близко, но так далеко |
| Она спит одна |
| Мое сердце хочет вернуться домой |
| Хотел бы я быть, хотел бы я быть рядом с тобой |
| Она не спит |
| Я пытаюсь найти слова, чтобы сказать |
| Хотел бы я быть, хотел бы я быть рядом с тобой |
| Кусочки нас обоих |
| Под каждым городским светом |
| И они сияют, когда мы растворяемся в ночи |
| Она спит одна |
| Мое сердце хочет вернуться домой |
| Хотел бы я быть, хотел бы я быть… |
| Она спит одна |
| Мое сердце хочет вернуться домой |
| Хотел бы я быть, хотел бы я быть рядом с тобой |
| Она не спит |
| Я пытаюсь найти слова, чтобы сказать |
| Хотел бы я быть, хотел бы я быть рядом с тобой |
| Она не спит |
| За тобой |
| Хотел бы я быть, хотел бы я быть… |
| Она спит одна |
| Мое сердце хочет вернуться домой |
| Хотел бы я быть, хотел бы я быть… |
| Название | Год |
|---|---|
| Teeth | 2020 |
| Youngblood | 2018 |
| Thin White Lies | 2020 |
| Lonely Heart | 2020 |
| Easier | 2020 |
| Red Desert | 2020 |
| Empty Wallets | 2018 |
| She Looks So Perfect | 2013 |
| If Walls Could Talk | 2018 |
| Talk Fast | 2018 |
| Lover Of Mine | 2020 |
| Castaway | 2015 |
| Old Me | 2020 |
| Babylon | 2018 |
| Not In The Same Way | 2020 |
| Ghost Of You | 2018 |
| Valentine | 2018 |
| Take What You Want ft. 5 Seconds of Summer | 2017 |
| More | 2018 |
| No Shame | 2020 |