Перевод текста песни To Lick Your Boots - Eels

To Lick Your Boots (оригинал)

Miss o’malley didn’t mean what she said
Got a heart but a head full of lead
She can dream but she never can do it
You’re alright and you’re gonna get through it
People spend their days
Trying to find new ways
To put you down all over town
But they’re not fit
To lick your boots
Nothing harder to watch
Than an englishman
Trying to cry
Even if he can
He can dream but he never can do it
Saying you -- you’re the one that blew it
People spend their days
Trying to find new ways
To put you down all over town
But they’re not fit
To lick your boots

(перевод)

Мисс О'Мэлли не имела в виду то, что сказала
Есть сердце, но голова полна свинца
Она может мечтать, но никогда не сможет этого сделать
Ты в порядке, и ты справишься с этим
Люди проводят дни
Попытка найти новые способы
Чтобы поставить вас по всему городу
Но они не подходят
Чтобы лизать сапоги
Нет ничего труднее смотреть
Чем англичанин
Пытаюсь плакать
Даже если он может
Он может мечтать, но никогда не может этого сделать
Говоря, что ты - ты тот, кто взорвал его
Люди проводят дни
Попытка найти новые способы
Чтобы поставить вас по всему городу
Но они не подходят
Чтобы лизать сапоги