Перевод текста песни Se Ti Perdessi Ancora - Riccardo Fogli

Se Ti Perdessi Ancora (оригинал)

So che ogni tanto ti do giorni che fanno soffrire,
pu?
non essere facile vivermi accanto,
ma se accadesse di nuovo so che non servirebbe cercarti,
n?
bussare alla porte fino a rompere le mie mani.
Lasciami provare a conquistarti un po' giorno per giorno
e concederci un lusso, trasgredire ogni tanto
per coltivare l’amore come un fiore bellissimo e raro
che si sciupa con niente anche quando?
pi?
intenso e vero.
Noi che siamo nati insieme al primo amore che non si dimentica,
noi che pur di stare sempre insieme superiamo mille ostacoli,
noi che abbiamo spento i grattacieli di Manhattan, immagina
come riuscirei a risalire dal profondo in solitudine

Если Ты Пропустишь Еще (перевод)

Я знаю, что иногда дарю тебе мучительные дни,
могу
не легко жить рядом со мной,
Но если это случится снова, я знаю, это не поможет искать тебя,
н?
стучать в двери, пока мои руки не сломаются.
Позвольте мне попытаться завоевать вас немного день за днем
и позволять себе роскошь, то и дело преступать
культивировать любовь, как прекрасный и редкий цветок
то есть ничем не испорчен даже когда?
Пи?
интенсивный и верный.
Мы, рожденные вместе с первой любовью, которая никогда не забывается,
мы, которые, чтобы всегда быть вместе, преодолеваем тысячу препятствий,
мы, отключившие небоскребы Манхэттена, представьте себе
как бы я смог подняться из глубины в одиночестве