Перевод текста песни Silencio - José Luis Rodríguez, Ricardo Montaner

Silencio (оригинал)

Silencio, silencio
Silencio, silencio
No me ocultes nada, lo sé todo
Cállate basta la mirada de tus ojos para comprender
Apóyate en mi hombro como antes
Y olvidemos todo, todo, todo
Y empecemos otra vez, otra vez
Silencio, silencio
Dame la mano y caminemos sin hablar
Silencio, silencio
Que lo importante es que
Hayas vuelto y nada más
Es la hora de pensar
Para aprender a comprender
Es la hora de pensar
Para aprender a perdonar
Apóyate en mi hombro como antes
Y olvidemos todo, todo, todo
Y empecemos otra vez, otra vez
Silencio, silencio
Dame la mano y caminemos sin hablar
Silencio, silencio
Que lo importante es que
Hayas vuelto y nada más
Silencio, silencio
Silencio, silencio

Молчание (перевод)

Тишина тишина
Тишина тишина
Ничего не скрывай от меня, я все знаю
Заткнись, просто посмотри в глаза, чтобы понять
Прислонись к моему плечу, как раньше
И давай забудем все, все, все
И начнем снова, снова
Тишина тишина
Дай мне руку и пойдем молча
Тишина тишина
Что важно то, что
Ты вернулся и больше ничего
пора подумать
Чтобы научиться понимать
пора подумать
Чтобы научиться прощать
Прислонись к моему плечу, как раньше
И давай забудем все, все, все
И начнем снова, снова
Тишина тишина
Дай мне руку и пойдем молча
Тишина тишина
Что важно то, что
Ты вернулся и больше ничего
Тишина тишина
Тишина тишина