Перевод текста песни Será - Ricardo Montaner

Será (оригинал)

Y me qued soando
Con la ilusin a cuestas
Con la esperanza guardada
En el bolsillo roto, de un pantaln
En el bal sin fondo, de mis decepciones
Aletargado en el tiempo
Obsesionado con verte
Se enrojecieron mis ojos
Se marchitaba mi mente
Ser, que an no se llenaba la luna
Ser, que el tiempo fue menguando nuestras ganas
Ser, ser, ser, sern las ganas
Ser
Y me qued en suspenso
Con una historia breve
En los niveles ms bajos
De mis latidos del corazn
Entre lo inverosmil de mis frustraciones
Aletargado en el tiempo

Быть (перевод)

а я остался мечтать
С иллюзией на буксире
С спасенной надеждой
В рваном кармане штанов
В бездонном ведре моих разочарований
вялый во времени
одержим видеть тебя
мои глаза покраснели
мой разум засох
Сер, что луна еще не полная
Быть, в то время уменьшалось наше желание
быть, быть, быть, будет желание
Быть
И я остался в напряжении
с коротким рассказом
На нижних уровнях
моего сердцебиения
Среди невероятного из моих разочарований
вялый во времени