Перевод текста песни Tendría Que Llorar por Ti - José Luis Rodríguez

Tendría Que Llorar por Ti (оригинал)

De una manera estupida te has burlado de mi,
de una manera estupida te has reido de mi.
en mi propia cara, ante mis propios ojos,
con un amigo del alma
se ve que no te importo nadaaa.
Coro: Tendria que llorar por ti y me rio como un loooco,
tendria que llorar por ti y no tengo ni una lagrima,
has tirado nuestro amor por la ventana
y me rio, me rio, me rio, me rio, me rioooo
A morir
De una manera comica se ha reido el detino,
de una manera comica has jugado conmigo,
no me lo esperaba, se ve que soy un tonto.
La vida tiene jugadas que pierden unos de otros naanaa
Coro: Tendria que llorar por ti y me rio como un loooco,
tendria que llorar por ti y no tengo ni una lagrima,
has tirado nuestro amor por la ventana
y me rio, me rio, me rio, me rio, me rioooo.

Tendría Que Llorar por Ti (перевод)

Глупо ты надо мной смеялся,
глупо ты посмеялся надо мной.
в моем собственном лице, на моих глазах,
с другом души
Видно, что тебя ничего не волнует.
Припев: Мне бы плакать по тебе и смеяться как сумасшедший,
Я должен был бы плакать по тебе, и у меня нет ни одной слезы,
Ты выбросил нашу любовь в окно
и я смеюсь, смеюсь, смеюсь, смеюсь, смеюсь
Умереть
Комично судьба рассмеялась,
забавно ты играл со мной,
Я не ожидал этого, видно, что я дурак.
В жизни есть пьесы, которые теряют друг друга, наанаа
Припев: Мне бы плакать по тебе и смеяться как сумасшедший,
Я должен был бы плакать по тебе, и у меня нет ни одной слезы,
Ты выбросил нашу любовь в окно
и я смеюсь, смеюсь, смеюсь, смеюсь, смеюсь.