Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Air Balloon, исполнителя - Lily Allen. Дата выпуска: 01.05.2014
Язык песни: Английский
Air Balloon(оригинал) | Воздушный шар(перевод на русский) |
| Somebody remind me where I am | Кто-нибудь, напомните, где я: |
| Miami or Timbuktu? | В Майами или Тимбукту? |
| Did I ever tell you my uncle's monkey ran away from the zoo? | Я когда-нибудь рассказывала тебе, что обезьянка моего дяди сбежала из зоопарка? |
| Would you tell me what this all means? | Объяснишь мне, что все это значит? |
| What happens if I go through that door? | Что произойдет, если я пройду через эту дверь? |
| Cause I'm looking up at the ceiling, but it's turning into the floor | Ведь я поднимаю глаза на потолок, а вижу почему-то пол. |
| - | - |
| When I'm bored, I, kinda drift away, | Когда мне скучно, я как будто уплываю. |
| I'm not sure, quite, why we work all day | Я не очень понимаю, зачем мы работаем целый день. |
| I've been thinking, and I've got this plan | Я думала, и у меня созрел план. |
| - | - |
| Let's go, right now | Поехали, прямо сейчас. |
| Come meet me in the sky I'll be waiting for you | Встреть меня на небесах, я буду ждать. |
| And we can't hear what they say | Мы не будем слышать, что они говорят, |
| Up in my air balloon, air balloon, air balloon | Поднимаясь вверх на моем воздушном шаре, воздушном шаре. |
| Sing, sing along, along any song you want to | Пой, пой любую песню, какую захочешь. |
| Now we're so high, it can't rain | Мы поднялись так высоко, дождя здесь не будет, |
| Up in my air balloon, air balloon, air balloon (ha) | Вверх на моем воздушном шаре, воздушном шаре . |
| - | - |
| Na na na na na na...mmmm | На на на на на на... мммм |
| Na na na na na na...mmmm | На на на на на на... мммм |
| - | - |
| I don't like dropping names but Kurt Cobain is all in my face | Мне не нравится бросаться именами, но Курт Кобейн читается на моем лице. |
| How the hell am I gonna tell him Elvis already took first base? | Как я могу сказать ему, что Элвис уже прошел первый этап? |
| In and out of the blue this cruise is losing altitude, all we need | То грустней, то радостней, но этот полёт теряет высоту. Всё, что нам нужно, - |
| Is a little more elevation, take me back to where I can breathe. | Подняться немного выше, обратно, где я смогу дышать. |
| - | - |
| When I'm bored, I, kinda drift away | Когда мне скучно, я как будто уплываю. |
| I'm not sure, quite, why we work all day | Я не очень понимаю, зачем мы работаем целый день. |
| I've been thinking, and I've got this plan | Я думала, и у меня созрел план. |
| - | - |
| Let's go, right now | Поехали, прямо сейчас. |
| - | - |
| Come meet me in the sky I'll be waiting for you | Встретимся на небесах, я буду ждать. |
| And we can't hear what they say | Мы не будем слышать, что они говорят, |
| Up in my air balloon, air balloon, air balloon | Поднимаясь вверх на моем воздушном шаре, воздушном шаре. |
| Sing, sing along, along any song you want to | Пой, пой любую песню, какую захочешь. |
| Now we're so high, it can't rain | Мы поднялись так высоко, дождя здесь не будет, |
| Up in my air balloon, air balloon, air balloon (ha) | Вверх на моем воздушном шаре, воздушном шаре . |
| - | - |
| Na na na na na na...mmmm | На на на на на на... мммм |
| Na na na na na na...mmmm | На на на на на на... мммм |
| Na na na na na na...mmmm | На на на на на на... мммм |
| Na na na na na na...mmmm | На на на на на на... мммм |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Shake it, sh- shake it now | Встряхни, встряхни меня. |
| Gimme, gimme some | Дай мне, дай мне то, что хочу. |
| Sailing sa-sailing through the clouds | Плывя, плывя через облака, |
| Trippin' trip trip it now | Путешествуя, путешествуя. |
| - | - |
| Come meet me in the sky I'll be waiting for you | Встретимся на небесах, я буду ждать. |
| And we can't hear what they say | Мы не будем слышать, что они говорят, |
| Up in my air balloon, air balloon, air balloon | Поднимаясь вверх на моем воздушном шаре, воздушном шаре. |
| Sing, sing along along any song you want to | Пой, пой любую песню, какую захочешь. |
| Now we're so high it can't rain | Мы поднялись так высоко, дождя здесь не будет, |
| Up in my air balloon, air balloon, air balloon | Вверх на моем воздушном шаре, воздушном шаре. |
| - | - |
| Come meet me in this... Na na na na na na | Встреть меня... На на на на на на |
Air Balloon(оригинал) |
| Somebody remind me where I am Miami or Timbuktu? |
| Did I ever tell you my uncle’s monkey ran away from the zoo? |
| Would you tell me what this all means? |
| What happens if I go through that door? |
| Cause I’m looking up at the ceiling, but it’s turning into the floor |
| When I’m bored, I, kinda drift away, |
| I’m not sure, quite, why we work all day |
| I’ve been thinking, and I’ve got this plan |
| Let’s go, right now |
| Come meet me in the sky I’ll be waiting for you |
| And we can’t hear what they say |
| Up in my air balloon, air balloon, air balloon |
| Sing, sing along, along any song you want to Now we’re so high, it can’t rain |
| Up in my air balloon, air balloon, air balloon (ha) |
| Na na na na na na… mmmm |
| Na na na na na na… mmmm |
| I don’t like dropping names but Kurt Cobain is all in my face |
| How the hell am I gonna tell him Elvis already took first base? |
| In and out of the blue this cruise is losing altitude, all we need |
| Is a little more elevation, take me back to where I can breathe. |
| When I’m bored, I, kinda drift away |
| I’m not sure, quite, why we work all day |
| I’ve been thinking, and I’ve got this plan |
| Let’s go, right now |
| Come meet me in the sky I’ll be waiting for you |
| And we can’t hear what they say |
| Up in my air balloon, air balloon, air balloon |
| Sing, sing along, along any song you want to Now we’re so high, it can’t rain |
| Up in my air balloon, air balloon, air balloon (ha) |
| Na na na na na na… mmmm |
| Na na na na na na… mmmm |
| Na na na na na na… mmmm |
| Na na na na na na… mmmm |
| Shake it, sh- shake it now |
| Gimme, gimme some |
| Sailing sa-sailing through the clouds |
| Trippin' trip trip it now |
| Shake it, sh- shake it now |
| Gimme, gimme some |
| Sailing sa-sailing through the clouds |
| Trippin' trip trip it now |
| Come meet me in the sky I’ll be waiting for you |
| And we can’t hear what they say |
| Up in my air balloon, air balloon, air balloon |
| Sing, sing along along any song you want to Now we’re so high it can’t rain |
| Up in my air balloon, air balloon, air balloon |
| Come meet me in this… Na na na na na na |
Воздушный шар(перевод) |
| Кто-нибудь напомнит мне, где я Майами или Тимбукту? |
| Я когда-нибудь говорил вам, что обезьяна моего дяди сбежала из зоопарка? |
| Не могли бы вы рассказать мне, что все это значит? |
| Что произойдет, если я войду в эту дверь? |
| Потому что я смотрю на потолок, но он превращается в пол |
| Когда мне скучно, я как бы ухожу, |
| Я не совсем понимаю, почему мы работаем весь день |
| Я думал, и у меня есть этот план |
| Пойдем, прямо сейчас |
| Приходи ко мне в небо, я буду ждать тебя |
| И мы не слышим, что они говорят |
| На моем воздушном шаре, воздушном шаре, воздушном шаре |
| Пойте, подпевайте, любую песню, которую вы хотите. Теперь мы так высоко, что не может идти дождь |
| На моем воздушном шаре, воздушном шаре, воздушном шаре (ха) |
| На на на на на на на ... мммм |
| На на на на на на на ... мммм |
| Я не люблю упоминать имена, но Курт Кобейн мне прямо в лицо |
| Как, черт возьми, я скажу ему, что Элвис уже взял первую базу? |
| Внезапно этот круиз теряет высоту, все, что нам нужно |
| Еще немного высоты, верни меня туда, где я могу дышать. |
| Когда мне скучно, я как бы ухожу |
| Я не совсем понимаю, почему мы работаем весь день |
| Я думал, и у меня есть этот план |
| Пойдем, прямо сейчас |
| Приходи ко мне в небо, я буду ждать тебя |
| И мы не слышим, что они говорят |
| На моем воздушном шаре, воздушном шаре, воздушном шаре |
| Пойте, подпевайте, любую песню, которую вы хотите. Теперь мы так высоко, что не может идти дождь |
| На моем воздушном шаре, воздушном шаре, воздушном шаре (ха) |
| На на на на на на на ... мммм |
| На на на на на на на ... мммм |
| На на на на на на на ... мммм |
| На на на на на на на ... мммм |
| Встряхните его, встряхните его сейчас |
| Дай мне, дай мне немного |
| Парусный спорт через облака |
| Trippin 'путешествие это сейчас |
| Встряхните его, встряхните его сейчас |
| Дай мне, дай мне немного |
| Парусный спорт через облака |
| Trippin 'путешествие это сейчас |
| Приходи ко мне в небо, я буду ждать тебя |
| И мы не слышим, что они говорят |
| На моем воздушном шаре, воздушном шаре, воздушном шаре |
| Пойте, подпевайте любую песню, которую хотите, теперь мы так высоко, что не может идти дождь |
| На моем воздушном шаре, воздушном шаре, воздушном шаре |
| Приходи встретиться со мной в этом... На на на на на на на |