Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Father, исполнителя - Dreamshade. Песня из альбома Vibrant, в жанре Дата выпуска: 08.12.2016
Лейбл звукозаписи: Dreamshade, Horang
Язык песни: Английский
Father(оригинал) | Отец(перевод на русский) |
| I took my time to reflect upon life | Я дал себе достаточно времени поразмыслить над жизнью |
| Realizing how much you mean to me | И понял, как много ты значишь для меня. |
| Look through these sparkling eyes | Посмотри в эти сверкающие глаза: |
| Can't you see your sacrifice? | Разве ты не видишь свою жертву? |
| What would I do... | Что бы я делал, |
| It wasn't for you? | Если бы не ты? |
| - | - |
| Every moment lasts like years | Каждый миг тянется годы |
| In the shades of yesterday | В тенях вчерашнего дня. |
| Wipe your tears away | Вытри свои слёзы, |
| Oh father, father... | О, отец, отец... |
| Always gave the best of you | Ты отдавал мне всего себя |
| And taught me all I know | И научил меня всему, что я знаю. |
| Just stay here, stay with me | Просто останься здесь, останься со мной, |
| Father, oh father | Отец, о, отец. |
| - | - |
| And I'd be so lost without you | Я бы совсем запутался без тебя. |
| One day I swear I'll pay you back | Однажды, клянусь, я отплачу тебе. |
| I was never able to show you my love | Я так и не смог показать тебе свою любовь. |
| Take my hand and walk with me through my darkest nights | Возьми мою руку и пройди со мной через самые тёмные ночи. |
| I'm just so scared of what life holds | Я так боюсь того, что припасла жизнь, |
| But you're always by my side | Но ты всегда был на моей стороне. |
| What would I do... | Что бы я делал, |
| It wasn't for you? | Если бы не ты? |
| - | - |
| Every moment lasts like years | Каждый миг тянется годы |
| In the shades of yesterday | В тенях вчерашнего дня. |
| Wipe your tears away | Вытри свои слёзы, |
| Oh father, father... | О, отец, отец... |
| Always gave the best of you | Ты отдавал мне всего себя |
| And taught me all I know | И научил меня всему, что я знаю. |
| Just stay here, stay with me | Просто останься здесь, останься со мной, |
| Father, oh father. | Отец, о, отец. |
Father(оригинал) |
| I took my time to reflect upon life |
| Realising how much you mean to me |
| Look through these sparkling eyes |
| Can’t you see your sacrifice? |
| What would I do if it wasn’t for you? |
| Every moment lasts like years in the shades of yesterday |
| Wipe your tears away |
| Oh father, father |
| Always gave the best of you and taught me all I know |
| Just stay here, stay with me |
| Father, oh father |
| And I’d be so lost without you, one day, I swear I’ll pay you back |
| I was never able to show you my love |
| Take my hand and walk with me through my darkest nights |
| I’m just so scared of what life hold but you’re always by my side |
| What would I do if it wasn’t for you? |
| Every moment lasts like years in the shades of yesterday |
| Wipe your tears away |
| Oh father, father |
| Always gave the best of you and taught me all I know |
| Just stay here, stay with me |
| Father, oh father |
Отец(перевод) |
| Я не торопился, чтобы подумать о жизни |
| Понимая, как много ты для меня значишь |
| Посмотрите в эти сверкающие глаза |
| Разве ты не видишь свою жертву? |
| Что бы я сделал, если бы не ты? |
| Каждый момент длится как годы в тени вчера |
| Вытри слезы |
| О отец, отец |
| Всегда давал лучшее из вас и научил меня всему, что я знаю |
| Просто останься здесь, останься со мной |
| Отец, о отец |
| И я бы так потерялся без тебя, однажды, клянусь, я отплачу тебе |
| Я никогда не мог показать тебе свою любовь |
| Возьми меня за руку и иди со мной через мои самые темные ночи |
| Я просто так боюсь того, что держит жизнь, но ты всегда рядом со мной |
| Что бы я сделал, если бы не ты? |
| Каждый момент длится как годы в тени вчера |
| Вытри слезы |
| О отец, отец |
| Всегда давал лучшее из вас и научил меня всему, что я знаю |
| Просто останься здесь, останься со мной |
| Отец, о отец |