Перевод текста песни Another Me, Another You - Dreamshade

Another Me, Another You - Dreamshade
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Another Me, Another You, исполнителя - Dreamshade. Песня из альбома Vibrant, в жанре
Дата выпуска: 08.12.2016
Лейбл звукозаписи: Dreamshade, Horang
Язык песни: Английский

Another Me, Another You

(оригинал)
Sinking in my bed, staring at the ceiling while I try to sleep
The voices in my head are telling me the meaning of the secrets you keep
I can’t forget the words you said, they’re stuck inside my head
I’m living a lie
I thought I knew everything 'bout you
But this is something new
I didn’t expect it
I thought I knew all about myself
This is how it ends here
Another me, another you
Never felt so weak, haunted by the feelings and the memories
How could you let me down like this?
I can’t forget the words you said, they’re stuck inside my head
I’m living a lie
I thought I knew everything 'bout you
But this is something new
I didn’t expect it
I thought I knew all about myself
This is how it ends here
Another me, another you
I might be blind but my heart can see
This situation doesn’t work for me
I might be deaf but my heart can hear
I guess that something’s got to give
I thought I knew everything 'bout you
But this is something new
I didn’t expect it
I thought I knew all about myself
This is how it ends here
Another me, another you

Другой Я, Другой Ты.

(перевод)
Тону в своей постели, смотрю в потолок, пока пытаюсь уснуть
Голоса в моей голове говорят мне о значении секретов, которые ты хранишь
Я не могу забыть слова, которые ты сказал, они застряли в моей голове
я живу во лжи
Я думал, что знаю о тебе все
Но это что-то новое
я этого не ожидал
Я думал, что знаю все о себе
Вот как это заканчивается здесь
Другой я, другой ты
Никогда не чувствовал себя таким слабым, преследуемым чувствами и воспоминаниями
Как ты мог меня так подвести?
Я не могу забыть слова, которые ты сказал, они застряли в моей голове
я живу во лжи
Я думал, что знаю о тебе все
Но это что-то новое
я этого не ожидал
Я думал, что знаю все о себе
Вот как это заканчивается здесь
Другой я, другой ты
Я могу быть слепым, но мое сердце может видеть
Эта ситуация мне не подходит
Я могу быть глухим, но мое сердце может слышать
Я думаю, что что-то должно дать
Я думал, что знаю о тебе все
Но это что-то новое
я этого не ожидал
Я думал, что знаю все о себе
Вот как это заканчивается здесь
Другой я, другой ты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Photographs 2011
Consumed Future 2011
Your Voice 2011
On My Own 2021
Revive In Me 2009
Wants & Needs 2011
Dreamers Don't Sleep 2016
Question Everything 2021
Shanghai Nights 2021
Sincere 2011
The Gift Of Life 2011
It's Over 2016
Late Confessions 2011
Sandcastles 2011
Elisabeth 2011
Up All Night 2016
Our Flame 2011
Autumn Leaves 2016
Where My Heart Belongs 2016
Wide Awake 2009

Тексты песен исполнителя: Dreamshade

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Jeszcze Większy Świat 2019
A konténer 2011
Romantico blues 2016
Άνθρωπε δυστυχισμένε ft. Μαρινέλλα 2014
Feito Gente 2021
Seven Days to a Holiday ft. The Shadows 2021
Sugar (That Sugar Baby O' Mine) ft. Louis Armstrong 2009
Punky's Dilemma 1969
Hot 2017
Tes désirs font désordre 2024