Перевод текста песни Movin On - Christie

Movin On (оригинал)

I’ve always said right from the very start
The day would come when we would fall apart
And after all you know
We had a ball you know
Only time will tell if I am right or wrong
I’m thinkin'
It’s time for movin' on, movin' on
I’m thinkin'
It’s time to move on
You’ve always known that I’m the restless kind
It’s way too late to change my way of life
And after all you know
We had a ball you know
Only time will tell if I am right or wrong
I’m thinkin'
It’s time for movin' on, movin' on
I’m thinkin'
It’s time to move on
The seven wonders of the world I’ve seen
And still the gypsy in my soul is free
Don’t tie me down, my friend
We know it has to end
Only time will tell if I am right or wrong
I’m thinkin'
It’s time for movin' on, movin' on
Yes, I’m thinkin'
It’s time to move on
Move on, move on, move on…

Двигаемся Дальше (перевод)

Я всегда говорил с самого начала
Придет день, когда мы развалимся
И ведь ты знаешь
У нас был мяч, ты знаешь
Только время покажет, прав я или нет
я думаю
Пришло время двигаться дальше, двигаться дальше
я думаю
Время двигаться дальше
Вы всегда знали, что я беспокойный вид
Слишком поздно менять свой образ жизни
И ведь ты знаешь
У нас был мяч, ты знаешь
Только время покажет, прав я или нет
я думаю
Пришло время двигаться дальше, двигаться дальше
я думаю
Время двигаться дальше
Семь чудес света, которые я видел
И все же цыганка в моей душе свободна
Не привязывай меня, мой друг
Мы знаем, что это должно закончиться
Только время покажет, прав я или нет
я думаю
Пришло время двигаться дальше, двигаться дальше
Да, я думаю
Время двигаться дальше
Двигайся, двигайся, двигайся…