Перевод текста песни England - Carter The Unstoppable Sex Machine

England (оригинал)

I was born
Under a wandering star
In the second council house
Of Virgo
Forceply removed
From the belly of my Ma
And raised on milk
And Pernod
So just lie back
And think of England
Cause I’ve slid down banisters
For judges and barristers
Readers wives husbands
With toothless decay
I’ve been GBH’d
And ABH’d
For a packet of B&H
I’ve been taken
And I’ve been driven away
I was fornicating before I could read or write
And now I can’t stop sir
I graduated from the University of Life
And the School of Hard Knocks, sir
And my telephone is always ringing…
And my number
Is triple X directory
Dial 0−8-9−8 treble 3
Talk dirty to me!
Oh come, all ye unfaithful
Joyful triumphant and pathetically weak
I’ve been Amsterdamned
And Reaperbahned
Wham-bam-no-thank-you-m'ammed
If the spirit is willing
Than the telephone is cheap
And if you wanna step outside, love
You can step outside love, with me
You can step outside with me
And if we ever meet again
I don’t know where
And I don’t care when
I’m gonna help you with your sickness
Like a Jehovah’s Witness
You’ll be born again and again and again
So just lie back
Close your eyes
And think of England
And what England’s done to me

Англия (перевод)

Я был рожден
Под блуждающей звездой
Во втором доме совета
Девы
Принудительно удалено
Из живота моей мамы
И вырос на молоке
И Перно
Так что просто ложись
И подумайте об Англии
Потому что я соскользнул с перил
Для судей и адвокатов
Жены читателей мужья
С беззубым распадом
Я был GBH'd
И ABH'd
За пакет B&H
меня взяли
И меня прогнали
Я прелюбодействовал, прежде чем научился читать или писать
И теперь я не могу остановиться, сэр.
Я закончил Университет Жизни
И школа тяжелых ударов, сэр
И мой телефон постоянно звонит…
И мой номер
Тройной каталог X
Наберите 0-8-9-8 дискант 3
Говори со мной грязно!
О, придите, все вы, неверные
Радостный торжествующий и патетически слабый
Я был в Амстердаме
И Рипербанд
Вам-бам-нет-спасибо-маммед
Если дух хочет
Чем дешевле телефон
И если ты хочешь выйти на улицу, любовь
Ты можешь выйти за пределы любви со мной.
Вы можете выйти со мной на улицу
И если мы когда-нибудь встретимся снова
я не знаю где
И мне все равно, когда
Я помогу тебе с твоей болезнью
Как Свидетель Иеговы
Вы будете рождаться снова и снова и снова
Так что просто ложись
Закрой глаза
И подумайте об Англии
И что Англия сделала со мной