Перевод текста песни For What It's Worth - DevilDriver

For What It's Worth (оригинал)

Known to kick down doors
Settle old scores
Can’t take anymore
Do what you can’t ignore
My faith you did restore
I’ll cut this to the core
If they ask for more
They will get war
I wake up every night
Scared
I’m born to lose this fight
Don’t cry
Dry your eyes
Hold your tears
No more fears!
For what it’s worth
I would move heaven and earth
Even kill at will
Be still this beating heart of mine
This beating heart
Red we had nothing
Fought for everything
This family‘s ours
It’s
Fucking everything
My faith you did restore
I’ll cut this to the core
If they ask for more
They fucking get war
I wake up every night
Scared
I’m born to lose this fight

Как Бы То Ни Было (перевод)

Известно, что выбивает двери
Свести старые счеты
Больше не могу
Делайте то, что вы не можете игнорировать
Моя вера, которую ты восстановил
Я разрежу это до глубины души
Если они попросят больше
Они получат войну
Я просыпаюсь каждую ночь
Испуганный
Я рожден, чтобы проиграть этот бой
Не плачь
Вытри слезы
Держи слезы
Нет больше страхов!
Для чего это стоит
Я бы перевернул небо и землю
Даже убить по желанию
Оставайся этим бьющимся сердцем
Это бьющееся сердце
Красный у нас ничего не было
Сражался за все
Эта семья наша
Его
бля все
Моя вера, которую ты восстановил
Я разрежу это до глубины души
Если они попросят больше
Они чертовски получают войну
Я просыпаюсь каждую ночь
Испуганный
Я рожден, чтобы проиграть этот бой