| Ils s'éveillent à l’heure du berger
| Они просыпаются в час пастуха
|
| Pour se lever à l’heure du thé
| Вставать во время чая
|
| Et sortir à l’heure de plus rien
| И выйти вовремя ничего больше
|
| Les paumés du petit matin
| Проигравшие ранним утром
|
| Elles, elles ont l’arrogance
| У них есть высокомерие
|
| Des filles qui ont de la poitrine
| грудастые девушки
|
| Eux, ils ont cette assurance
| У них есть эта страховка
|
| Des hommes dont on devine
| Мужчины, о которых мы догадываемся
|
| Que le papa a eu de la chance
| Этому папе повезло
|
| Les paumés du petit matin
| Проигравшие ранним утром
|
| Venez danser
| Приходите танцевать
|
| Copain (x7)
| Бадди (x7)
|
| Venez danser
| Приходите танцевать
|
| Et ça danse les yeux dans les seins
| И танцует глазами в груди
|
| Ils se blanchissent leurs nuits
| Они отбеливают свои ночи
|
| Au lavoir des mélancolies
| В прачечной меланхолии
|
| Qui lave sans salir les mains
| Кто моет, не пачкая рук
|
| Les paumés du petit matin
| Проигравшие ранним утром
|
| Ils se racontent à minuit
| Они говорят друг другу в полночь
|
| Les poèmes, qu’ils n’ont pas lus
| Стихи, которые они не читали
|
| Les romans, qu’ils n’ont pas écrits
| Романы, которые они не писали
|
| Les amours, qu’ils n’ont pas vécus
| Любовь, которой они не жили
|
| Les vérités, qui ne servent à rien
| Истины, которые бесполезны
|
| Les paumés du petit matin
| Проигравшие ранним утром
|
| L’amour leur déchire le foie, ah
| Любовь разрывает их печень, ах
|
| Ah c'était, c'était, si bien
| Ах, это было, это было так хорошо
|
| C'était ah ah ah vous ne comprendriez pas
| Это было ах ах ах ты бы не понял
|
| Les paumés du petit matin
| Проигравшие ранним утром
|
| Ils prennent le dernier whisky
| Они берут последний виски
|
| Ils prennent, le dernier bon mot
| Берут, последнее доброе слово
|
| Ils reprennent, le dernier whisky
| Они забирают, последний виски
|
| Ils prennent, le dernier tango
| Они берут, последнее танго
|
| Ils prennent, le dernier chagrin
| Берут, последнюю печаль
|
| Les paumés du petit matin
| Проигравшие ранним утром
|
| Venez pleurer
| давай плакать
|
| Copain copain copain
| Парень Парень Парень
|
| Allez venez venez
| Давай давай давай
|
| Allez venez pleurer
| Давай, плачь
|
| Et ce pleur les yeux dans les seins
| И эти плачущие глаза в груди
|
| Les paumés du petit matin | Проигравшие ранним утром |