Перевод текста песни Mi primera canción - Alejandro Sanz

Mi primera canción - Alejandro Sanz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mi primera canción , исполнителя -Alejandro Sanz
Песня из альбома: Coleccion definitiva
В жанре:Поп
Дата выпуска:18.10.2011
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Benelux

Выберите на какой язык перевести:

Mi primera canción (оригинал)Моя первая песня (перевод)
Mi primera canci?моя первая песня
n estaba hecha не было сделано
Con los besos de marta С поцелуями Марты
Y mi forma de quererla, И мой способ любить ее,
Con la sabidur?С мудростью?
a de mar?в море?
a Y el recuerdo de almudena a И память об Альмудене
Tan l?так я?
nguida y sufrida. руководил и страдал.
Mi primera canci?моя первая песня
n era mentira это не было ложью
Era un trozo de la esquina Это был угловой элемент
Donde un d?где однажды
a dije adi?я сказал до свидания?
s. да
Bea siempre fue un secreto Беа всегда была секретом
Nunca supe decirle a tiempo, no Para m?Я никогда не знал, как сказать тебе вовремя, верно Для меня?
fue la primera Это был первый
La m?Их?
s bella melod?красивая мелодия?
a Por ser rosa prisionera a За то, что заключенный Роуз
Que al tocarla se mor?Что, когда ты прикасаешься к нему, ты умираешь?
a Que al salirse de mi boca me besaban bien los labios, Что, когда они выходили изо рта, они хорошо целовали мои губы,
Las frases agradecidas… Благодарные фразы...
Mi primera canci?моя первая песня
n Descubr?n узнать?
que cuando cantas что когда ты поешь
S?Да?
lo est?это?
s dibujando con palabras, рисование словами,
Era un verso dedicado Это был специальный стих
A lo suave del pelo до гладкости волос
De yolanda. От Йоланды.
Era sue?Это был иск?
o y a?или и к?
oranza, молитва,
Era escudo y era lanza. Это был щит и это было копье.
Darlo todo pidiendo nada, Отдай все, ничего не прося,
Darlo todo pidiendo nada, Отдай все, ничего не прося,
Derramar en el suelo el alma. Излить душу на землю.
Tocar el fuego sin preguntarte прикоснуться к огню, не спрашивая тебя
Si la llama puede quemarte. Если пламя может сжечь тебя.
Para m?для меня
fue la primera Это был первый
La m?Их?
s bella melod?красивая мелодия?
a Por ser rosa prisionera a За то, что заключенный Роуз
Que al tocarla se mor?Что, когда ты прикасаешься к нему, ты умираешь?
a Que al salirse de mi boca me besaban bien los labios, Что, когда они выходили изо рта, они хорошо целовали мои губы,
Las frases agradecidas… Благодарные фразы...
Mi primera canci?моя первая песня
nн
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: